Counter-Terrorism Law အTကမ်းဖက်မ> တိက H ဖ ် ျက်ေရးဥပေဒ Article Sanction Description ပHဒမ ် ြပစ်ဒဏ် ေဖာ်ြပချက် 7(g) + 49(b) 10 years to Death sentence Inciting any violation of the Penal Code while on a plane. ၇(ဆ)+၄၉(ခ) 8(f) + 49(c) ၈(စ)+၄၉(ဂ) 9(e) + 49(d) ၉(င)+၄၉(ဃ) 10(d) + 49(e) ၁၀(ဃ)+၄၉(င) (၁၀) #$စမ ် $ ေသဒဏ် 10 years to Death sentence (၁၀) #$စမ ် $ ေသဒဏ် ေလယာဥ်ေပrတွင ် ?$ိေနစè ြပစ်မဆ > င Hိ ရ ် ာဥပေဒတစ်ရပ်ရပ် ချိIးေဖာက်ေစရန် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း။ Inciting an offence against a civilian airport. ေလယာèကိH ဥပေဒမဲသ ိ ်းပိက H သ ် ည့် ြပစ်မက > ျdးလွနရ ် ာတွင ် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း။ ့ မ 10 years to Death sentence Inciting communicating false information to endanger a flight. (၁၀) #$စမ ် $ ေသဒဏ် ဆက်သယ ွ ေ ် ပးပိြခင် H ့ းြပIေအာင် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း။ ေလယာèပျံသန်းမ>အား ေဘးအ#óရာယ်ြဖစ်ေစရန် မမ$နက ် န်ေသာ သတင်းအချက်အလက် များ 10 years to Death sentence Inciting service providers to commit an offence that endangers a plane or airport. (၁၀) #$စမ ် $ ေသဒဏ် ေပးေနသ:များအား ြပစ်မတ > စ်ခခ H H ကျdးလွနေ ် အာင် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း။ ေလယာèတစ်စးီ သိမဟH H ့ တ် ေလဆိပ်တစ်ခအ H ေပr အ#óရာယ်ကျေရာက်ေစရန် ဝန်ေဆာင်မ> 27(m) + 50(g) 10 to 20 years (+fine) Inciting communicating false information to endanger a ship. ၂၇(ဍ)+၅၀(ဆ) (၁၀) #$စမ ် $ #$စ် (၂၀) ေရယာဥ်တစ်စးီ ကိH ေဘးအ#óရာယ်ြဖစ်ေစရန် မ$ားယွငး် ေသာ သတင်းအချက် အလက်များ (+ေငွဒဏ်) ဆက်သယ ွ ေ ် ပးပိြခင် H ့ းြပIေအာင် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း။ 41(d) + 50(j) 10 to 20 years (+fine) Inciting financing of terrorism. ၄၁(ဃ)+ (၁၀) #$စမ ် $ #$စ် (၂၀) ၅၀(ည) (+ေငွဒဏ်) အTကမ်းဖက���မလ > ပ H ်ငန်းကိH ရန်ပံေ H ငွေထာက်ပံေ ံ ဆာ်ြခင်း။ ့ အာင် လ>Uေ ြမန်မာ#ိင H င ် တ ံ င ွ ် သတင်းမီဒယ ီ ာ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကù၊ #ိင H င ် ေ ံ ရးပါ တီများ#$င ့် စစ်တပ်ကသ ဲ့ Hိ ့ သီးြခားအHပ်စမ H ျားအလိက H ် လ>Uေ ံ ဆာ်မက > ိH ြပစ်မ> ေြမာက်ေစသည့် အထ:းဥပေဒအချိI U ?$ိသည်။ ရာဇသတ်sကီးသည် လ: တိင H း် အတွက် အTကံIးဝင်hပီး ြဖစ်ေသာေTကာင့် အဆိပ H ါလ>Uံ ေဆာ်မဆ > င Hိ ရ ် ာ ြပဌာန်းချက်အများအြပားမ$ာ အမ$နတ ် ကယ် လိအ H ပ်ြခင်းမ?$ိပါ။ ထိြပင် H့ ထိဥ H ပေဒများသည် ခွြဲ ခားမ>လည်း?$ိသည်။ ဥပမာ - ရာဇသတ်sကီးပHဒမ ် (၅၀၅(ဂ)) အရ #ိင H င ် ေ ံ တာ် “hငိမ်ဝပ်ေရး” ထိခက ိH ေ ် စသည့် ြပစ်မက > ျdးလွန ် ေအာင် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်းကိH ေထာင်ဒဏ် (၂) #$စ် ချမ$တ၍ ် အေရးယ:#င ိH h် ပီး အ ဆိပ H ါြပစ်မက > ပ ိH င် အီလက်ထေရာနစ် နည်းပညာကိH အသံးH ြပI၍ ကျdးလွန ် ပါက ေထာင်ဒဏ် (၁၅) #$စ် အထိ ချမ$တခ ် ရ ံ #ိင H သ ် ည် (အီလက်ထေရာနစ် Myanmar has several special laws that criminalise incitement relating to special groups such as the media, digital, political parties, and members of the military. Many of these incitement provisions are unnecessary because the Penal Code already covers everyone. They also discriminate. For example, inciting the public to commit an offence against public “tranquillity” is punished by 2 years imprisonment in the Penal Code (505(c)) but punished by 15 years if the act is done using electronic technology (Electronic Transactions Law Article 38). ဆက်သယ ွ ေ ် ဆာင်ရွကေ ် ရး ဥပေဒ ပHဒမ ် ၃၈)။ Free Expression Myanmar - Page 12