၅၀၅(ဂ) (၂)#$စအ ် ထိ (+ေငွဒဏ်) အများြပည်သ: အေTကာက်တရားြဖစ်ေအာင် သိမဟH H ့ တ် ထိနလ ် ့ နမ ် ့ ြ> ဖစ်ေအာင် ေဆာင်ရွက် ြခင်းြဖင့် “#ိင H င ် ေ ံ တာ်အစိးH ရ” ကိြH ဖစ်ေစ” ၊ “#ိင H င ် ေ ံ တာ်hငိမ်ဝပ်ေရး” ကိြH ဖစ်ေစ ထိခက ိH ေ ် စ သည့် ြပစ်မက > ျdးလွနေ ် အာင် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း။ 505(d) Up to 2 years (+fine) Inciting one “class or community” to commit an offence against another. ၅၀၅(ဃ) (၂)#$စအ ် ထိ (+ေငွဒဏ်) “လ:အတန်းအစား သိမဟH H ့ တ် လ:မျိIးစH” တဖက်#င $ တ ့် ဖက် ြပစ်မက > ျdးလွနေ ် အာင် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း။ 505A(c) Up to 3 years (+fine) Inciting criminal offences against officials. ၅၀၅-က(ဂ) (၃)#$စအ ် ထိ (+ေငွဒဏ်) #ိင H င ် ဝ ံ န်ထမ်းများကိH ြပစ်မက > ျdးလွနေ ် အာင် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း။ စစ်တပ်သည် တစ်ခါတစ်ရံတင ွ ် ၅၀၅-က(ခ) ကဲသ ့ Hိ ့ အြခားြပဌာန်းချက် များကိH “လ>Uေ ံ ဆာ်မ”> ဟHေခrဆိေ H သာ်လည်း အဆိပ H ါပHဒမ ် သည် တဆင့ခ ် ြံ ပစ်မက > ိH efနး် ဆိထ H ားြခင်း မ?$ိေသာေTကာင့် မ:အရ လ>Uေ ံ ဆာ်မ> ဟH သတ်မတ $ ၍ ် မရေပ။ အရပ်သားတစ်ပိင H း် Tကံ့ခင ိH ဖ ် ံွU hဖိIးေရးပါတီအစိးH ရက ၂၀၁၄ ခH#စ $ တ ် င ွ ် အတည်ြပIြပဌာန်းခဲေ H ဖ ် ျက်ေရးဥပေဒတွင ် လ>Uံ ့ သာ အTကမ်းဖက်မ> တိက ေဆာ်မဆ > င Hိ ရ ် ာ ြပဌာန်းချက်များ ပါဝင်ခသ ဲ့ ည်။ #ိင H င ် တ ံ ကာဥပေဒတွင ် လွတလ ် ပ်စာွ ထHတေ ် ဖာ်ေြပာဆိခ H င ွ အ ့် ေပr တရားဝင်hပီး မ?$ိမြဖစ် လိအ H ပ် သည့် ကနသ ် ့ တ်ပိတပ ် င်မ> ြပIလHပ်ြခင်းကိH ခွငြ့် ပIထားသည်။ သိေသာ် H့ အTကမ်းဖက်မတ > က ိH ဖ ် ျက်ေရးဥပေဒသည် ေယဘHယျဆန်hပီး အလွယတ ် က: အလွသ ဲ းHံ စားြပIလHပ်ြခင်း ခံရ#ိင H သ ် ည်။ ဥပမာ - ေလဆိပ်အား ြပစ်မ> ကျdးလွနေ ် အာင် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း (၈(စ)) သည် အလွန ် ေယဘHယျဆန်hပီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အေရး ဆ#Kြပသ:များကိH အေရးယ:ရာတွင ် အလွသ ဲ းHံ စား ြပIလHပ်ခရ ံ #ိင H သ ် ည်။ အဆိပ H ါဥပေဒတွင ် အြခားေသာ ဒီမိက H ေရစီ#င $ ဆ ့် နက ် ့ ျင်သည့် ဥပေဒများကိလ H ည်း ရည် efနး် ေဖာ်ြပထားသည်။ ဥပမာ - ေလယာèေပrတွင ် ြပစ်မဆ > င Hိ ရ ် ာ ဥပေဒတစ်ရပ်ရပ်ကိH ေဖာက် ဖျက်ကျdးလွနေ ် စရန် လ>Uေ ံ ဆာ်ြခင်း (၇(ဆ)) တွင ် အာဏာသိမ်းမ>ဆန်ကျင် ့ သ:များကိH အေရးယ:ရာတွင ် အသံးH ြပIသည့် နာမည်ဆးHိ ြဖင့ေ ် ကျာ်Tကား The military sometimes calls other provisions, such as 505A(b), as “incitement” but the provision does not refer to a secondary crime and is therefore not technically incitement. The Counter Terrorism Law, adopted by the quasicivilian USDP government in 2014, includes incitement provisions. International law allows restricting freedom of expression to protect public security provided that restrictions are legitimate and necessary. However, the Counter Terrorism Law is vague and can be easily abused. For example, the act of inciting a crime “against” an airport (8(f)) is very vague and could be abused to punish environmental protesters. The law also refers to other anti-democratic laws. For example, the act of inciting any Penal Code offences on a plane (7(g)) would include the notoriously oppressive Article 505A which has been used to punish anti-coup dissent. The following table includes six vague provisions that could potentially be abused to illegitimately restrict freedom of expression. ေသာ ဖိ#ပ ိ$ ်ချIပ်ချယ်သည့် ပHဒမ ် ၅၀၅က လည်း အကျံIးဝင်#င ိH သ ် ည်။ ေအာက်ပါဇယားတွင ် လွတလ ် ပ်စာွ ထHတေ ် ဖာ်ေြပာဆိမ H က > ိH တရားမဝင် ကနသ ် ့ တ်ပိတပ ် င်မ> ြပIလHပ်ရာတွင ် အသံးH ြပI#ိင H ေ ် သာ ေယဘHယျဆန် သည့ြ် ပဌာန်းချက်(၆)ခHကေ ိH ဖာ်ြပထားသည်။ Free Expression Myanmar - Page 11