ဥပမာ - ဥပေဒအရာ?$ိသည် လ>Uေ
ံ ဆာ်မ> ြဖစ်ခသ
ဲ့ ည်ဟH သက်ေသြပ
#ိင
H ြ် ခင်းမ?$ိေTကာင်း စွပ်စခ
ွဲ ရ
ံ သ:ဘက်မ$ သတင်းေထာက်မင်းမင်း၏
ေ?$ Uေနက ခHခေ
ံ ချပခဲသ
် ဖာ်ေြပာဆိခ
H ျက်တစ်ခH
့ ည်။ တိကျေသာ ထHတေ
?$ိခေ
ဲ့ Tကာင်း သိမဟH
H ့ တ် အဆိပ
H ါေြပာဆိခ
H ျက်ကိH ေြပာခဲသ
: ာ$ မင်းမင်း
့ မ
ြဖစ်ေTကာင်း#$င ့် လ>Uေ
ံ ဆာ်ရန် ရည်ရွယခ
် ျက်?ိခ
$ ေ
ဲ့ Tကာင်း သိမဟH
H ့ တ်
အဆိပ
H ါေြပာဆိခ
H ျက်ကိH ဖတ်p>သ?
: ိခ
$ ေ
ဲ့ Tကာင်း သိမဟH
H ့ တ် ထိဖ
H တ်p>သ:
က တိကျေသာရာဇဝတ်ြပစ်မတ
> စ်ခက
H ိH ကျdးလွနခ
် ေ
ဲ့ Tကာင်း သိမ
H့
ဟHတ် ကျdးလွနရ
် န် အလားအလာများခဲေ
H ခ
် ဲ့
့ Tကာင်း သက်ေသြပ#ိင
ြခင်း မ?$ိပါ။
ြငင်းဆိြC ခင်း - အြပစ်မ78ိေQကာင်း သက်ေသ
ြပြခင်း
သင့တ
် င
ွ ် အြပစ်မ?$ိေTကာင်း ထHေချချက်ေပးြခင်းသည် သင်၏ခHခေ
ံ ချပ
ေရးဗျdဟာ ြဖစ်#င
ိH သ
် ည်။ သင့တ
် င
ွ ် အြပစ်မ?$ိေTကာင်း သက်ေသြပြခင်း
တွင ် ေအာက်ပါလHပ်ေဆာင်ချက်များ ပါဝင်#င
ိH ် သည်။
(၁) လ:သက်ေသကိအ
H သံးH ြပI၍ အလီဘင
Hိ ြ် ပြခင်း။
(၂) ြပစ်မအ
> မ$နတ
် ကယ် ြဖစ်ေပr ခဲြ့ ခင်းမ?$ိေTကာင်း သက်ေသြပြခင်း။
Denial: Proving innocence
Your defence strategy may be to argue that you are
innocent. Proving your innocence may include:
1.
2.
3.
4.
Using a witness alibi
Proving that the crime did not happen
Demonstrating that material evidence is weak
Showing that others had the same opportunity
to commit the crime and may be guilty instead
of you.
(၃) ပစöညး် သက်ေသများသည် ခိင
H မ
် ာမ>မ?$ိေTကာင်း ေဖာ်ထတ
H ြ် ပသြခင်း။
(၄) အြခားသ:များသည်လည်း သင့န
် ည်းတ: ြပစ်မက
> ျdးလွနခ
် #
ဲ့ င
ိH ေ
် ြခ?$ိ
ေTကာင်း#$င ့် အြပစ်?ိသ
$ သ
: ည် သင်မဟHတဘ
် ဲ ၎င်းတိH ့ ြဖစ်#င
ိH ေTကာင်
်
း
ြပသြခင်း။
ြငင်းဆိြC ခင်း - အချက်အလက်မ8ားယွငး် ြခင်း
Denial: Mistake of fact
သင်သည် လHပ်ရပ်တစ်ခက
H ိH ကျdးလွနခ
် သ
ဲ့ ည်မာ$ မ$နေ
် သာ်လည်း အချက်
Your defence strategy may be to argue that although you
committed the act you did so on the basis of a mistaken
understanding of the facts. You would argue that you
honestly believed in certain facts that later turned out to
be mistaken. If the facts were mistaken, then you would
argue that you did not have the required level of
intention (mens rea) to do the act. A person who did not
intend an act should not be held liable for it.
အလက်များကိH နားလည်မမ
> ာ$ းယွငး် ြခင်းအေပr အေြခခံ၍ ကျdးလွနခ
် ဲ့
ြခင်းြဖစ်ေTကာင်း ြပန်လည်ထေ
H ချြခင်းသည် သင်၏ခHခေ
ံ ချပေရးဗျdဟာ
ြဖစ်#င
ိH သ
် ည်။ သင်သည် အချိI Uအချက်အလက်များကိH pိHးသားစွာ ယံH
Tကည်ခေ
ဲ့ သာ်လည်း ၎င်းအချက်အလက်များသည် မ$ားယွငး် ေနေTကာင်း
ေနာက်ပိင
H း် မ$ ြပန်လည်သ?
ိ ိရ
$ ေTကာင်း သင့အ
် ေနြဖင့် ြပန်လည်ေချပ
#ိင
H သ
် ည်။ ထိေနာက်
H့
သင်သည် ထိသ
H ကျdးလွ
Hိ ့
နရ
် န် လံေ
H လာက်ေသာ ရည်
ရွ ယခ
် ျက် (ထိခက
ိH #
် င
ိH ေ
် ချ?$ိသည်ကိH သိလျက်#င
$ ့် ထိခက
ိH မ
် ြ> ဖစ်ေစရန် ရည်
ရွ ယခ
် ျက်) မ?$ိခေ
ဲ့ Tကာင်း ဆက်လက်ေချပ#ိင
H သ
် ည်။ လ:တစ်ဦးသည် ရည်
ရွ ယခ
် ျက်မ?$ိဘဲ ြပIမိေသာလHပ်ရပ်တစ်ခအ
H တွက် အေရးယ:ြခင်း မခံရ
သင့ပ
် ါ။
Free Expression Myanmar - Page 34