A/HRC/39/CRP.2
fostered them. This has contributed to and exacerbated a climate in which hate speech thrives
and in which individuals and groups may be more receptive to calls of incitement to violence.
1328. The Mission found many deeply problematic public statements from a wide variety
of government officials or representatives, including its military and security forces and
politicians, and equally problematic statements made in official governmental or military
settings. These are indicative of their own deep-rooted discriminatory sentiments towards
Muslims, and Rohingya in particular. Below are a few of these statements:
• Bengali do not have any characteristics or culture in common with the ethnicities of
Myanmar. The tensions (in Rakhine State) were fuelled because the Bengali
demanded citizenship. [Senior-General Min Aung Hlaing, Commander-in-Chief of
the Tatmadaw, on 19 March 2018]2930
• We received news that the Rohingya terrorists, under the name “Rohingya Solidarity
Organization” (RSO), are crossing the border with weapons. This is Rohingya
infiltration from abroad. Because our troops have received the news in advance, we
are going to eradicate2931 them [the Rohingya], until the job is done. I assume that the
troops are already eradicating [the Rohingya]. Regarding this issue, we don't want to
hear any humanitarian or human rights excuses. We don't want to hear your moral
superiority, or so-called peace and loving kindness. (Go and look at Buthidaung,
Maungdaw areas in Rakhine State. Our ethnic people are in constant fear in their own
land. I feel very bitter about this. This is our country. This is our land.) (I'm talking to
you, national parties, MPs, Civil Societies, who are always opposing the president
and the government.) [Zaw Htay, then attached to President Thein Sein’s Office,
currently Director General in the Office of the State Counsellor and Spokesperson of
the Office of the President, on 1 June 2012]2932
• There were about five hundred thousand non-religious and evil soldiers, who died in
the war. Because of that, the King was not able to sleep at night, since, in Buddhism,
killing humans is one of the worst sins. The eight monks who knew about this, told the
King “Don’t worry, your Highness. Not a single one of those you killed was Buddhist.
They didn’t follow the Buddhist teachings and therefore they did not know what was
good or bad. Not knowing good or bad is the nature of animals. Out of over five
hundred thousand you killed, only one and a half were worth to be humans. Therefore
it is a small sin and does not deserve your worry. [Sitagu Sayadaw, one of Myanmar's
most revered monks, on 30 October 2017, at the Bayintnaung military garrison and
military training school in Thandaung, Karen State] 2933
• I won’t say much, I will make it short and direct. Number one, shoot and kill them!
(the Rohingya). Number two, kill and shoot them! (the Rohingya). Number three,
shoot and bury them! (the Rohingya). Number four, bury and shoot them! (the
Rohingya). If we do not kill, shoot, and bury them, they will keep sneaking into our
2930
2931
2932
2933
332
The statement in English posted on Senior-General Min Aung Hlaing’s website and Facebook has
since been deleted, following the United Nations Secretary-General Antonio Guterres’ public
condemnation of the remark on 26 March 2018 (see
https://www.un.org/press/en/2018/sgsm18957.doc.htm). The article in Myanmar language remained
available on this personal website (https://www.seniorgeneralminaunghlaign.com.mm), last accessed
by the Mission in July 2018.
The Myanmar word “Chay Mhone” meaning “completely destroy” is usually used in the context of
fighting an enemy. To replicate the strong tone used in the passage, the word is translated here as
“eradicate”.
Online on Facebook, under the account Hmuu Zaw; V-045.
He recounted a passage from the 5th century Buddhist chronicle Mahavamsa, in which eight monks
visited King Dutthagamani, who was suffering from deep remorse after having led a war in which
many people were killed. The sermon was given to a military audience and live-streamed on
Facebook on 30 October 2017, soon after the “clearance operations” began:
https://www.facebook.com/sitagulivedhamma/videos/705111109681007/.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents