Myanmar: Human Rights Analysis of Biometric Digital ID Systems သိနသာ ို ၂၀၁၇ သီ်းသနလံိုမ ံြုနရ်းဥ နဒတွင လံိုမ ံြုနရ်းက္ိိုက္ာက္ွယရန အနရ်းကက္ီ်းနသာ က္နသတ က္မ ာ်း ရှိသည။ ထမအ က္အနနမြင ိုဒမ ၂ (ဂ) တွင လံိုမ ံြုနရ်းက္ိို အဓိ ပာယြွငဆိို က္သည လွတလ စွာသွာ်းလာ င ွ ၊ နိင ို ငံသာ်း၏လွတလ စွာနနထိင ို ွငနှင လွတလ စွာထိုတနြာနမ ာကက္ာ်း င ွ အ ွငအနရ်းမ ာ်းက္ိို ဥ နဒနှငအညီ သာမနနည်းလမ်းမြစသည။ က္ိိုယနရ်းက္ိိုယတာလွတလ ရရှိနင ိို သညဟို အက္နအသတနှငသာ ဤအ ွငအနရ်းမ ာ်းသည ထညသွင်းထာ်းနသာ အနရ်းကက္ီ်းနသာလည်း ွငနှငက္ွမ ာ်းမ ာ်းနာ်းပ ီ်း ထိိုအဓိ ပါယြွငဆိို က္သည လွှမ်းမ ံြုနိင ို မ င်းမရှိန ။ အထ်းသမြင က္ျွန ို တိို၏ရညရွ ယ က္မ ာ်းအရ ဤအဓိ ပါယြွငဆိို က္တွင ရို ိိုင်းဆိိုငရာ သိမဟို ို တ အမ ာ်း သက္နသအနထာက္အထာ်း သတင်းအ က္အလက္မ ာ်းက္သိနသာ ို က္ိိုယနရ်းက္ိိုယတာအ က္အလက္မ ာ်းနှင အ ွငအနရ်းတစ ို မ ါဝင ါ။ ိုဂ္ိြုလနရ်း အ က္အလက္မ ာ်းနှငဆက္စ နသာ ဤမ ဿနာက္ိို ဥ နဒ၏အမ ာ်းမ ဌာန်း က္မ ာ်းက္ မညမျှအထိနမြရှင်းန ်းသညဆိိုသညမှာ မရှင်းလင်း ါ။ ဒိုတိယအ က္အနနမြင ိုဂ္လိက္ဆိိုငရာလံိုမ ံြုနရ်းက္ိို က္ာက္ွယန ်းနသာဥ နဒသည ဒီဇိိုင်းအာ်းမြင အာ်းနည်း က္မ ာ်းရှိသည။ အ ိိုဒ လိိုအ နသာအ က္မ ာ်းအာ်းလံို်းတွင ၈ က္ာက္ွယမှုမ ာ်းက္ိို နက္ ာလွှာ်းရန ရှာနြွမ င်းနှင သိမ်းယမ င်းတိိုက္ိို နစာငကက္ညမ င်း၊ ဆနက္ ငမ င်းအ ါအဝင “ နိင ို ငံနတာသမမတ သိမဟို ို တ မ ညနထာငစိုအဆင အစိို်းရအြွျို့၏ ွငမ ြု က္ ” (သိမဟို ို တတရာ်းဝငအမိန၊ ွငမ ြု က္သိမဟို ို တ ိိုငလံိုမှု) စသညတိို ါဝငသည။ ထိနကက္ာင ို မညသညမ ညနထာငစိုအဆင မ ညသအာဏာ ိိုငမ ာ်းမဆိိုသည ဤက္ာက္ွယမှုမ ာ်းက္ိိုနရှာငရှာ်းရန က္ိိုယတိိုငက္ိယ ို က္ လို ိိုင ွငအာဏာရှိသည။ နစာငကက္ညမ င်းနှင ိိုမိိုနက္ာင်းမွနနသာ အနလအက္ ငမှာ ရှာနြွမ င်းနှငသိမ်းဆည်းမ င်းစသည လို ရ မ ာ်းအတွက္ တရာ်းရံို်း၏ င ွ မ ြု က္လိအ ို သည။ တတိယအ က္မှာ မမနမာမ ညသအမ ာ်းစို တတနိင ို စွမ်းမရှိသည တရာ်းရံို်းသိအယ ို ံဝင ွင မှလ၍ ွ ထိက္ ို ာက္ွယမှုမ ာ်းအတွက္ ကက္ီ်းကက္ မှုစနစမရှိမ င်းမြစသည။အမ ညမ ညဆိိုငရာ စံ ိနစံညွှန်းမ ာ်းအရ အနည်းဆံို်းနဒတာက္ာက္ွယနစာငနရှာက္နရ်း အို စနစမ ာ်းအတွက္လက္လှမ်းမှသ ီ ည လွတလ နသာ ြု နရ်းစနစက္ိို ကက္ီ်းကက္ ရနနတာင်းဆိိုသည။ စတိုတထအ က္မှာ ၂၀၂၀ က္ာက္ွယန ်းနသာဥ နဒ၏ မရှိမမြစလိိုအ နသာ ိုနစ ှ ဩဂိ��တလတွင အတိိုင်းအတာသည အစိို်းရဝနထမ်းမ ာ်းက္ိိုသာ - 12 - မ ငဆင က္အရ ိုဂလ ္ ိက္ဆိိုငရာလံိုမ ံြုနရ်းက္ိို “အ ွငအာဏာရှိနသာ အက္နအသတမ ြုထာ်းသည။ အာဏာ ိိုငမ ာ်း” ဆိိုလိိုသညမှာ