4
4.2
Key Observations
Human Rights Implicated: Right to freedom of expression, opinion and information;
Right to privacy
All examples on Burmese social media were written in Burmese, with one
exception.
88% of examples contained language directed primarily at the Muslim
community.
12% of these fitted the criteria of the most dangerous forms of speech:
• There were several examples of a powerful or influential speaker who capitalised
on a fear of the audience, including calls to action such as violence against a
community where there have been previous episodes of inter-communal
violence.
• These examples were shared widely on social media, potentially reaching
millions of users.
• However, while this could be considered an influential means of dissemination,
social media is not the sole or primary source of news in Myanmar.
All of the samples suggested the audience faced danger from Muslims, either
a threat that Muslims are becoming too dominant in society, or that they are spoiling
the integrity of Myanmar, for example by marrying Buddhist women.
38% of samples included a call to action, either to discriminate (e.g. by avoiding
Muslim-owned shops and businesses), hostility (e.g. that Muslims should be denied
citizenship or ethnic minorities should be driven out of the country) and actual calls
to kill Muslims.
The researcher considered 30% of samples to have fake profile names and
were therefore anonymous or not identifiable. For example, several user names
were recognisable as names of characters in Burmese novels, or translated into
English as phrases like “a beautiful evening”. Some user names had more
intimidating translations, for example “the person who guards ethnicity” or phrases
intended to be insulting to Muslims.
Around 10% of samples compared Muslims to certain animals. The Dangerous
Speech Framework includes, as part of the variable on ‘speech’, referring to people
as other than human (e.g. vermin, pests, insects or other animals) as an attempt to
de-humanise the victim and one indicator of violence.
17% of samples used language or symbols specific to Myanmar, such as
images of someone or something being stepped on, considered an insult in
Burmese Buddhist society, or using the style of Buddhist teaching or proverb in a
derogatory way to Muslims.
The posts that were shared most widely were quotes by well-known Burmese
figures, links to news articles or alleged accounts of killings of Buddhists by Muslims
(all unconfirmed), or calls to boycott Muslim-owned shops and businesses.
The posts that received the most reaction/response were those made by a
politician or religious leader. One politician alleged a Muslim had set a school on
fire, which was shared 1,300 times. The same politician advocated the burning of a
mosque if it was built in a particular area, and received over 1,000 positive
responses. A religious leader’s post encouraging people not to give housing to
Muslims received 1,300 positive responses and was shared 830 times.
When influential figures, such as a politician or religious leader, made
statements against Muslims, supporting comments by normal users were the
most violent of the samples, including calls to kill Muslims.
• In the recorded examples, explicit calls to kill Muslims were posted as comments
146
PAGE
CHAPTER 4.2: HATE SPEECH