ရက ာမိို်းသအရနမြင ၎င်းတိရ
ိုို့ ဒသမ လမ ာ်းအရနမြင အစိို်း ၏ အငတာနကကနို့သတမှုကိို ရက ာလာ်းနိိုင န
အတွက မညသညအ ာမ ာ်းကိို လို ရဆာင သည၊ မညကွဲသိိုို့ အနတ ာယယ သညကိို ရအာက ါအတိိုင်း
အ င်းသာ်း ရမ ာမ သည။
“မသိုံ်းမမြစသိုံ်း
ရတာမယဆိို င ရတာရတာ အ င န်းခံခ ီ်း အသိုံ်းမ ြု တယ။ တခ ိြုွေ့ရန ာ
ရတွမာ အငတာနက တာရတွ ိတယ။ ဒါရ မယ အစိို်း က ရထာကလမ်းနိိုငတယလိိုို့ ထင
တယ။ ကျွနရတာတိိုို့ MyTel ဆင်းကဒကိို အသိုံ်းမ ြု တယ ခ ီ်းရတာ စစတ နွဲူ့ရတာရတာနီ်းနီ်း
မာ သိုံ်း တယ။ ကျွနရတာကရတာ သိ မသိုံ်းခ ငဘ်း။ ဒါရ မယ မသိုံ်းမမြစသိုံ်း ရတာမယ
ဆိို င ခမိြုွေ့ မ ငထွကခ ီ်း စစတ အနီ်းမာ သွာ်းသိုံ်း တယ။ တစခါတစရလ မိို်းရတာရတာ ွ ာ
တယ။ တစခ ိနလိုံ်းထီ်းရဆာင်းခ ီ်း ကာ်းလမ်းမကကီ်းနံရဘ်းမာ မတတ
ခ ီ်း အငတာနကသိုံ်း
ရန တာက ဒိုကခရတာရတာရ ာကတယ။”153
အငတာဗ ်းမ ာ်းမ က ာ်း၊မ မြစတညမှုအရ ေါ်အရမခခံသည အက ိြု်းသကရ ာကမှုကိိုလည်း ရတွွေ့ ိ သည။ ယင်း
မာ အမ ိြု်းသမီ်းမ ာ်းသည အမ ိြု်းသာ်းမ ာ်းထက သတင်းအခ ကအလက ယ န
မခင်းမြစသည။ ခ ိြုခ ရ
ိြု မ၊ Asmahra၊
ိို၍ အဟနို့အတာ်းမ ာ်း ိရန
ထ စ ာ နင သထကစံတက
ိိုို့ ွဲသိရ
ိုို့ သာ အမ ိြု်းသမီ်းရမြဆိသ
ို မ ာ်း
အရနမြင ထ ရဆာင်း အနတ ာယမ ာ်းကိို မီ်းရမာင်းထိို်းမ ခွဲသည။ ဥ မာအာ်းမြင အခ ိြုွေ့ ရမြဆိိုသမ ာ်းအရနမြင
ညဘကတွင လိိုင်းအာ်း ိိုရကာင်းသညဟိုရမ ာခွဲ ကသည။ သိရ
ိုို့ သာ အမ ိြု်းသမီ်းမ ာ်းအရနမြင ထိိုအခ ိနတွင
လိုံခခြုြုံစိတခ စွာမြင အမ ငထွကနိိုငခွငမ ိ ါ။
“ဘ်းသီ်းရတာငခမိြုွေ့နယအခ ိြုွေ့ရတာငကိုန်းရလ်းရတွရ
ေါ်မာ
အငတာနက တွဲ
ရန ာရတွ ိ
တယ။ ကျွနမအရြနွဲူ့ ကျွနမ တစခါက အွဲဒရ
ီ န ာကိို မိသာ်းစိုကိစစ အရ ်းကကီ်းလိိုို့သွာ်းခ ်းီ အင
တာနကသိုံ်းမြစတယ။ ဒါရ မယ ကျွနမ မလိုံခခြုြုံသလိို ခံစာ်း တယ။ ညရနြကဆိို င ဆ
ိို ိို်းတာ
ရ ါ။ လရတွအမ ာ်းကကီ်းဘွဲ အွဲဒီရန ာမာ အငတာနက သိုံ်းရန ကတာရလ။”154
“ဘ်းသီ်းရတာင
အက ဥ်းရထာငနာ်းမာ MyTel ဆင်း(မ)ကတနွဲူ့ အငတာနကသိုံ်းလိိုို့ တယ။
အွဲဒီ ရန ာကိို သွာ်းသိုံ်း တာ အခကအခွဲ ိတယ။ ရယာက ာ်းရလ်းရတွအမ ာ်းကကီ်း တ
ိ ယ။
အမနတိိုင်းရမ ာ
င ရ ကာကတယ။ ခ ီ်းရတာ သိုံ်းဘီ်းဆိိုငကယနွဲူ့ ခမိြုွေ့ မ ငထွကခ ီ်း အငတာ
နကသိုံ်း တာ မလွယဘ်း။”155
153
Myanmar interview 7. Name changed.
154
Myanmar interview 9.
155
Myanmar interview 8.
51