ခိိုငမ ညနယမ တဆင ကိဗ
ို စ-၁၉ က်းစကမှု ရနာကတြနမ နလညမြစ ွာ်းခွဲရသာလည်း 145 မမနမာစစတ
အရနမြင စစ ွွဲမ ာ်း
တနို့ န နိိုငငံတကာမ ရတာင်းဆိိုမအ
ှု ာ်း လိိုကနာမခင်းမ ခ
ိ ွဲ ါ။ အ
အသကဆိုံ်းရှုံ်း မခင်း၊ ဒဏ ာအနာတ မြစမခင်း နင ရန
သာ်းမ ညသမ ာ်း၏
စွနို့ခွာ မခင်းတိသ
ိုို့ ည ခိင
ို နင ခ င်းမ ညနယတိိုို့တွင
စစ အ
ွွဲ
န
ိ ိိုမ င်းလာသညနငအမ တိို်း ွာ်းလာခွဲသည။ မမနမာနိိုငငံ ိ ကိုလသမဂဂအြွွေ့ွဲ အစည်းမ ာ်း အရနမြင
၎င်းတိိုို့၏ စိို်း မ
ိ မှုမ ာ်းအ ေါ် ထိုတမ နခွဲသည။ ၎င်းတိိုို့၏ ထိုတမ နခ က အ
၂၀၂၀ ခိုနစ၏
ထမ သိုံ်းလ
အတွင်းမာ င ကရလ်းငယအရယာက ၁၀၀ရက ာခနို့မာ အသကရသဆိုံ်း မခင်း သိမ
ိုို့ ဟိုတ ထိခက
ိို ဒဏ ာ ခွဲ
သညဟိုဆသ
ိို ည (ယင်းမာ ၂၀၁၉ခိုနစအတွင်း အရ အတွကစိုစိုရ ါင်း၏ တဝကရက ာ င မြစရနကာ ၂၀၁၈
ခိုနစအတွင်း ကရလ်းငယရသဆိုံ်းမှုအရ အတွကထက င
မ
ိို ာ်းရန ါသည)။ 146 ဘ်းသီ်းရတာငခမိြုွေ့နယတွင
ရနထိိုငသ ခ ိြုခ ိြုရမအရနမြင အငတာနကမြတရတာကမှုသည
“မီဒယ
ီ ာကိို
မ ညသရတွရသဆိုံ်းတာနွဲူ့ဆိိုငတွဲ အခ ကအလကရတွမသိရစခ ငဘ်း … သတိက
ိုို့
မ ညသရတွကိို စစနွဲူ့ တသကတွဲ သတင်းရတွသမ
ိ ာမလိလ
ို ာ်းဘ်း” စသည အခ ကရ ကာငဟို
ယိုံ ကညသည။
အမခာ်းရမြဆိိုသမ ာ်းအရနမြင အငတာနကမြတရတာကမှုသည ထိခက
ိို ခံရဒသမ ညသမ ာ်းအရနမြင ရအရအ
၏ လှု
ာ်းမှုမ ာ်းကိို ကညီရ ်းမခင်း နင သတင်းရ ်းမခင်းတိက
ိုို့ ိို တာ်းဆီ်း နအတွကဟို သရဘာရ ါက ကသည။
ဘ်းသီ်းရတာငခမိြုွေ့နယမ
ရက ာရက ာနိိုငကွဲသိိုို့ရသာ
အငတာဗ ်းရမြဆိသ
ို မ ာ်းအရနမြင
အစိို်း အရနမြင
အငတာနကမြတရတာကလိက
ို သညမာ ခိိုငတိိုင်း င်းသာ်းမ ာ်းကိို ကခိြုငတ ရတာ နင ဆကသွယမခင်း မမ ြု
နိိုင နအတွကဟိုဆိို ကသည။147 Asmahra အရနမြင
“ကျွနမ
ရတာ
ထငတာကရတာ အစိို်း မဝါဒ လိထ
ိုို့ ငတယ။ လရတွရမ ာ ကတာ ကာ်း သရလာက
မ ညသရတွ ကာ်းထွဲမာ
ရအရအ
(သ န
ို )
ရတွရ ာရနတယ။
သတိအ
ိုို့ ခ င်းခ င်း
သတင်းမရ ်းနိိုငရအာင အငတာနက ိတထာ်းတာလိိုို့ ရမ ာ ကတယ။” ဟို ထညသွင်းရမ ာခွဲ
သည။148
145
Andrew Nachemson, “Racism Is Fueling Myanmar’s Deadly Second Wave of COVID-19,” The Diplomat, September
11, 2020, https://thediplomat.com/2020/09/racism-is-fueling-myanmars-deadly-second-wave-of-COVID-19/
146
“Myanmar: ‘Shocking’ killing of children allegedly used as human shields,” UN News, October 14, 2020,
https://news.un.org/en/story/2020/10/1075362.
147
Myanmar interview 1. Name changed.
148
Myanmar interview 9.
49