ပ င ်ူ့ ှောား၏။ ဤရြုငြ ် င ွ အ ်ူ့ ရ တရှောားြွငတ ် င ွ ် သက်ရသ ှောား ပဖစ် ရန ရနရန် လအ ု ြ်ရကကှောင်ား သတပြို နင ု ၏ ် ။ ဥြ ှောအှောားပဖင-ူ့် သက်ရသအရထှောက်အထှောားကု ကှောကွယရ ် န် လအ ု ြ်သညူ့် ရနရှော၊ ဥြ ှော- အသကု ြုဖ က်လ က် အရဝား ထွက် လျှိုှေ့ ဝက်အ ှုတွွဲ ှောား ဖွငလ ူ့် စ်၍ စစ်ရ ပု ြင်ား ိုားတု ပဖစ် ူ့ ၏။ ားပြင်ားသည် ယင်ားနင ူ့် အပြှောား ျှတရသှော တရှောားစီရင် ှု င ု ရ ် ှော အှော ြြ က် ှောားကု ြ ိုားရဖှောက်ရှော၌ လွယက ် ရြ ှောရ ွှေ့ရစသညူ့် သရဘှော ၏။ အဘယ်ရကကှောင ူ့် ရ ု သှော် တရှောားသကကီား ှောားသည် အ ှောားပြည်သ ဝင်ရရှောက်ကကှောားနှော စစစ် ှု လျှင ် လုြ်ထားု လုြ်နည်ား စှောအုြ်ကကီား ှောားအတင ု ား် စီရင် ားု ပဖတ်ရလူ့ ရသှော သဘှောဝ စသည်တု ြါဝင် နင ု ရ ် သှောရကကှောငတ ူ့ ူ့် ည်ား။ ရည်ညွှန်ားြျက်နင ူ့် ဆက်လက် တ်ရှုရန် စှောအိုြ်စှောတ ်ား ျှောား ▪ အပြည်ပြည် င ု ရ ် ှောလအြွ ူ့ ငအ ူ့် ရရား ရကကညှောစှောတ ား် , https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights ▪ နင ု င ် သှောားနငူ့န ် င ု င ် ရရားအြွငအ ူ့် ရရား ှောား ▪ mechanisms/instruments/international-covenant-civil-and-political-rights ကုလသ ဂ္လအြွ ု ် ၁၄ - တရှောားရု ားနငူ့် ြအ ု ဖွွဲှေ့ တင ု ် ီ တန်ားတညီစှောွ ြွငနူ့် ငူ့် ျှတရသှော ူ့ ငအ ူ့် ရရားရကှော် တီ၊ အရထွရထွ တ်ြ က်အ တ် ၃၂ (အြဒ င ု ရ ် ှော ြဋညှောဉ်စှောြ ိုြ်(CCPR), https://www.ohchr.org/en/instruments- စစ်ရ ားစီရင်ြင ွ )ူ့် ၊ ၂၀၀၇ ြုနစ်၊ ဩဂုတလ ် ၂၃ ရက်ရန၊ ူ့ CCPR/C/GC/32, ▪ https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CCPR%2fC%2fGC%2f32&La ng=en Jared Genser, The UN Working Group on Arbitrary Detention: Commentary and Guide to Practice [ တရှောားသပဖငူ့ဖ ် ား် ားီ ထန်ားသ ား် ပြင်ား င ု ရ ် ှော ကုလသ ဂ္လြ ု ်ငန်ားအဖွွဲှေ့ - သရဘှောထှောား တ်ြ က်နငူ့် လုြ်ငန်ား လ ား် ညွှန]် (2020, Cambridge, Cambridge University Press), https://www.perseus-strategies.com/wp-content/uploads/2020/04/Jared-Genser-The-UN-Working-Group-onArbitrary-Detention-Cambridge-University-Press-2019.pdf ▪ ကုလသ ဂ္လအြွ ူ့ ငအ ူ့် ရရား အ င ု ရ ် ှော ဟှော င်ားကကီားရု ား (UN-OHCHR)၊ "အြန်ား ၇ - ျှတစွှော တရှောားစီရင်ြြင ု ြ ် င ွ ၊ူ့် အြင ု ား် ၂ - တရှောားြွင ် သည် အပြီားသတ် ားု အပဖတ်အထ"၊ လအြွ ူ့ ငအ ူ့် ရရား င ု ရ ် ှော တရှောား ျှတ စ ှု ီ ြနြ ် ူ့ ရ ွွဲ ရား - တရှောားသက��ီား ှောား၊ အစားု ရရ ှေ့ရန ှောားနငူ့် ရ ှေ့ရန ှောားအတွက် လအြွ ွွဲ ှောအုြ်၊ (၂၀၀၃ ြုနစ်၊ နယားရယှောက်နငူ့် ဂ နီဗှော)၊ ူ့ ငအ ူ့် ရရားလက်စစ https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/training9chapter7en.pdf ▪ ကုလသ ဂ္ အကက ်ားဖက် တ ှု ှောား ားီ ကှောကွယရ ် ရားနငူ့် တပြန် ု ူ့ ရ ှောင်ရွကရ ် ရား င ု ရ ် ှော အရကှောင်အထည်ရဖှော် ှု လုြ်ငန်ားအဖွွဲှေ့၊ အရပြြ လအြွ ူ့ ငအ ူ့် ရရား ကားု ကှောားြ က် လ ား် ညွှန ် - အကက ား် ဖက် ှု တပြန် ု ူ့ ရ ှောင်ရွကရ ် ရား င ု ရ ် ှော ျှတစွှော တရှောားစီရင်ြြင ု ြ ် င ွ ူ့် နငူ့် လုြ်ငန်ားစဉ် (၂၀၁၅ ြုနစ်၊ နယားရယှောက်)၊ ▪ ▪ ▪ https://www.ohchr.org/sites/default/files/newyork/Documents/FairTrial.pdf European Court of Human Rights, Guide on Article 6 of the European Convention on Human Rights (Updated 30 April 2022, Strasbourg), https://www.echr.coe.int/documents/guide_art_6_criminal_eng.pdf Amal Clooney and Philippa Webb, “Right to a Public Trial” in The Right to a Fair Trial in International Law [နငု င ် တကှောဥြရဒအရ "အ ှောားပြည်သရ ှေ့ရ ှောက်၌ ကကှောားနှောစစ်ရ ားြြင ု ြ ် င ွ "ူ့် ] (2021, Oxford, Oxford University Press) Philipp Eschenhagen and Max Jürgens, “Public Hearings in Pandemic Times” [ကြ်ရရှောဂါရဘား အနတရှောယ်ကှောလ ှောားတွင ် အ ှောားပြည်သရ ှေ့ရ ှောက်၌ ကကှောားနှောစစ်ရ ားပြင်ား], 2021(1) Bucerius Law Journal, pp. 7-11, https://law-journal.de/wp- content/uploads/2021/09/BLJ_2021_01.pdf