ရ
ွေးဖယ်ချ ်
ာွေးခခင်ွေးခံ ရသာလူူ့အဖွဲ့ွဲ အစည်ွေးမျာွေး၏ပါဝင်မှု
အမျျုွေးသမီွေးမျာွေး၏ပါဝင်နိုင်မှု
၂၀၁၃
ခိုနစ
ှ ်တင်
ထိုတ်ခပ ်ရကကညာခွဲသ
ေ့ ညေ့်
အမျျုွေးသမီွေးမျာွေးဖံွဲ့ပဖျုွေးတိုွေးတက်ရရွေးဆိုင်ရာ
အမျျုွေးသာွေးအဆငေ့်
မဟာဗျ ဟာစီမံက ွေး် (၂၀၁၃ - ၂၀၂၂) က “လူူ့အဖွဲွဲ့အစည်ွေး၏အဆငေ့်အာွေးလံိုွေး၌ ဆံိုွေးခဖတ်ချက်ချမှတ်ခခင်ွေးနင
ှ ေ့် ရခါင်ွေး
ရဆာင်မှုတတ
ိုေ့ င်
အမျျုွေးသမီွေးတ၏
ိုေ့
တ ်ွေးတူညီမ ရသာပါဝင်မှုကို
ရသချာရစရ ်
အရလေ့အကျငေ့်မျာွေး” ကိုတိုွေးတက်ဖံွဲ့ပဖျုွေးရစရရွေးအတက် တိုကတ
်
်ွေးထာွေးပါသည်။
စ စ်မျာွေး၊
ဖွဲွဲ့စည်ွေးပံိုမျာွေးနှငေ့်
ဤရည်မှ ်ွေးချက်ပ ်ွေးတင
ို ်ကို
ရရှရစရ ် “ဥပရေခပျုရရွေး၊ တရာွေးစရ
ီ င်ရရွေးနှငေ့် အိုပ်ချျုပ်ရရွေးမဏ္ဍျုင်တရ
ိုေ့ ှ ဆံိုွေးခဖတ်ချက်ချမှတ်ခခင်ွေး၌ အမျျုွေးသမီွေးတိုေ့၏
ပါဝင်မှုကရ
ို သချာရစရ ”်
ရဝပံိုကျနှု ်ွေးထာွေးစ စ်ကို
အသံိုွေးခပျုခခင်ွေးရ ပ
် ါဝင်ပါသည်။
သရ
ိုေ့ ာတင်
ယင်ွေးမဟာ
ဗျ ဟာသည် စည်ွေးရနှောင်မှုမရှရသာကတကဝတ်တစ်ရပ်ခဖစ်ခခင်ွေးရကကာငေ့် ၂၀၁၁ - ၂၀၁၅ ခိုနစ
ှ ်အထ တာဝ ်
ယူခရ
ွဲေ့ သာ အစိုွေးရအရ ခဖငေ့် ကျာွေး၊ မရရွေးရာတ ်ွေးတူညီမ စာပါဝင်နိုင်မှုကို တိုွေးတက်လာရစရ ် အ ည်ွေးငယ်မ ရသာ
လက်ရတွဲ့ကျသညေ့် ရဆာင်ရက်မှုကိုသာခပျုလိုပ်ခေ့ပ
ွဲ ါသည်116။ သရ
ိုေ့ ာတင် ၂၀၁၀ ခိုနစ
ှ ်ရရွေးရကာက်ပတ
ွဲ င် အမျျုွေးသမီွေး
ရရွေးရကာက်ခက
ံ ိုယစ
် ာွေးလယ
ှ ် (၃.၈) ရာခိုင်နှု ်ွေးမ သာရှခွဲသ
ေ့ ည်နှငေ့်နင
ှု ်ွေးယှဉ်ပါက ၂၀၁၅ ခိုနစ
ှ ် ရရွေးရကာက်ပွဲ၌
ခပည် ယ်နှငတ
ေ့် ိုင်ွေးရေသကကီွေးလွှတ်ရတာ်မျာွေးတင်
ရှလာသညေ့်အတက်ရကကာငေ့်
အမျျုွေးသမီွေးရရွေးရကာက်ခအ
ံ မတ်
အမျျုွေးသမီွေးတ၏
ိုေ့ ကိုယစ
် ာွေးခပျုမှုကို
(၁၂.၇)
ခမငေ့်တက်လာရစသညေ့်
ရာခိုင်နှု ်ွေးအထ
ပိုမရ
ို ကာင်ွေးမ ်ရသာ
အလှညေ့်အရခပာင်ွေးတစ်ရပ်ကို ခဖစ်ရပေါ်လာရစခွဲပ
ေ့ ါသည်။
၂၀၂၀ ရရွေးရကာက်ပွဲအတက်မူ International IDEA117 ၏အဆိုအရ ကိုယ်စာွေးလယ
ှ ရ
် လာင်ွေးစိုစိုရပါင်ွေး အရရအတက်
(၅၆၄၁) ဦွေး၏ ၁၆ ရာခိုင်နှု ွေး် ကိုကိုယ်စာွေးခပျုသညေ့��� အမျျုွေးသမီွေးကိုယ်စာွေးလယ
ှ ရ
် လာင်ွေးရပါင်ွေး (၉၀၂) ဦွေးရခွဲ
ှ ေ့ပါသည်။
ထရ
ိုေ့ ကကာငေ့် အမျျုွေးသမီွေးကိုယစ
် ာွေးလှယရ
် လာင်ွေး (၈၀၀) ရအာက် ပိုမို ည်ွေးရသာ ၂၀၁၅ ရရွေးရကာက် ပွဲထက်
ကိုယ်စာွေးလှယရ
် လာင်ွေးဦွေးရရ ပိုမိုခမငေ့်မာွေးလာပါသည်။ ခ ်မ
ေ့ ှ ်ွေးရခခအာွေးခဖငေ့် မွဲဆနဒရှင် (၃၈) သ ်ွေးထွဲမှ ၁၉ သ ်ွေးမှာ
အမျျုွေးသမီွေးမွဲဆနဒရှင်မျာွေးခဖစ်ပါသည်118။
ခမ မ
် ာနိုငင
် ံတင်
နိုင်ငရ
ံ ရွေးကဏ္ဍတင်
အမျျုွေးသမီွေးမျာွေးပါဝင်ရရွေးအတက်
ဥပရေပင
ို ်ွေးဆိုင်ရာအဟ ေ့အ
် တာွေးမျာွေး
မရှရသာ်လည်ွေး အမျျုွေးသမီွေးမျာွေးအာွေး ထံိုွေးတမ်ွေးစဉ်လာမျာွေးကိုလိုက် ောရ ် တ ်ွေးအာွေးရပွေးရ သညေ့် လူမှုရရွေးဆိုင်ရာ
နှု ်ွေးစမ
ံ ျာွေးရရ
ှ ဆွဲပင်ခဖစ်သည်။
ရမွေးခမ ွေး် ထာွေးသညေ့်
အဓက
ANFREL
၏
နိုင်ငတ
ံ ကာရရွေးရကာက်ပွဲရလေ့လာသူမျာွေးက
သတင်ွေးအချက်အလက်ရပွေးသူမျာွေးက
နိုင်ငရ
ံ ရွေးပါတီမျာွေးတင်
အင်တာဗျ ွေး
အမျျုွေးသမီွေးမျာွေး၏
အခ ်ွေးကဏ္ဍကိုခမြှငတ
ေ့် င်ရ ် မဟာဗျ ဟာမျာွေးမရှရကကာင်ွေး ၎င်ွေး၏အခမင်ကိုဖငေ့ဟ
် ခွဲသ
ေ့ ည်။ ထိုေ့အခပင် ရရွေးရကာက်ပွဲ
ဆိုင်ရာ
ဆ ်ွေးစစ်သံိုွေးသပ်သူမျာွေးက
အင်တာဗျ ွေးရမွေးခမ ွေး် ထာွေးသညေ့်
အမျျုွေးသမီွေးကိုယ်စာွေးလယ
ှ ရ
် လာင်ွေးအချျုွဲ့က
အမျျုွေးသမီွေးကိုယ်စာွေးလှယရ
် လာင်ွေးမျာွေးအရပေါ် ခခွဲ ခာွေးဆက်ဆံမှုမျာွေးရရ
ှ ဆွဲပင်ခဖစ်ပပီွေး ယင်ွေးအချက်က အမျျုွေးသာွေး
116
https://asiafoundation.org/wp-content/uploads/2016/05/Gender_in_Equality_in-the-Governance-ofMyanmar_ENG.pdf
117
http://stepdemocracy.eu/uploads/publications/election-sataglance(A4).pdf?fbclid=IwAR0IcqQKUiCMq5QmO1j-_4kux7vjS5rrJIj7V94iAYBM6cv-QYEXRs_YBJg
118
http://stepdemocracy.eu/uploads/publications/election-sataglance(A4).pdf?fbclid=IwAR0IcqQKUiCMq5QmO1j-_4kux7vjS5rrJIj7V94iAYBM6cv-QYEXRs_YBJg
61