ASIAN ETHNICITY
5
advantage to one group over others. Language policy has always been contentious in
these cases. In some countries, such as Ukraine, Kazakhstan, Kosovo and Myanmar,
tensions have arisen over the selection of a sole national language as part of their nation
building process. In the process, minority language rights have been undermined by
cultural assimilation of the speakers of the language spoken by the majority.
While governments have played a major role in determining which language should
count as a national language, and which speakers have the right to choose and speak their
languages, there are many other factors that influence language choices by multilingual
people to switch between languages, which contributes to the demise of minority
languages. Giles et. al., for instance, show that ethnolinguistic vitality (EV) of
a linguistic minority group is influenced by status, demographic, institutional support
and control factors, and that mother tongues of communities with high EV will be
retained, while those with low EV will tend to be replaced by the dominant language.30
Status variables include the economic, social, sociohistorical, and language status of the
group within or outside the mainstream community.31 The economic value of a language
is measured by richness in language attributes (literary heritage, prestige, standardiza
tion, etc.) as well as its potential to yield advantage and profit and its ability to enhance
cultural or identity status.32 Demographic variables are those related to the number and
distributional patterns of ethnolinguistic group members throughout a particular region
or national territory. These variables also include the birth rate, the group’s rate of mixed
marriages, and the rate of immigration and emigration patterns.33 Group attitudes about
itself and its language also influence group members’ choice of languages. Institutional
support and control factors refer to the extent to which an ethnolinguistic group receives
formal and informal support in various institutions, particularly in relation to mass
media, education, government services, industry, religion, culture and politics.34 Other
researchers point out the importance of home and community environments in provid
ing sufficient context for the development of language proficiency.35
These factors have not only influenced the vitality of individual language but also
created linguistic hierarchies which favor stronger language groups to exercise extensive
social and political influence at the global, regional, state, and community levels.36
Official language policy is a legal manifestation of language ideology which is enacted
by ordinary community members (through churches, political parties, and language and
literature associations) as well as official institutions and elites, including academic
scholars.’37 These ideologies of language are reflected in institutionalized arrangements
such as official and secondary languages for the education sector, state media, and legal
institutions.38
The enormous transformation brought by information technology over the past two
decades shows that the vitality of languages resides not only in the hands of states, but
also on the global social media networks. The impact of information technology on
linguistic diversity and identity formation and reassertion of ethnolinguistic groups have
become noticeable, as they enable ‘the development of electronically linked, “wired” or
“networked” communities defined by especial interests including those of language and
identity.’39 Most notably, advanced communication through the internet and social
media creates proximity for those ‘communities without propinquity’40 by means of
virtual communities, which again contributes to the revitalization or extension of
linguistic survival for minority groups dispersed across different geographical locations.