ေက်းဇးတင္ အသွိအမွတ္ျပဳျခင္း
Acknowledgements
ဤအစရင္ခံစာျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ သေတသနလပ္ငန္းတြင္
ပါဝင္ခ့ဲသအားလံးကွိ FEM မွ ေက်းဇး တင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလွိပါသည္။
ဤသေတသနသည္ Creative Commons Share Alike လွိင္စင္အရ
လြတ္လပ္ေသာထတ္ေဖာ္ေျပာဆွိျခင္း(ျမန္မာ) [Free Expression Myanmar
(FEM)]၌ မပွိင္ခြင့္ ရွွိပါသည္။ဤလွိင္စင္အရ FEM ကွိ အသွိအမွတ္ျပဳေဖာ္ျပျပး၊
သင္၏ အသစ္ဖန္တးမႈမ်ားအား တညေသာ စည္းမ်ဥ္းျဖင့္
လွိင္စင္ျပဳလပ္ထားလွ်င္ ဤစာတမ္းအား စးပြားေရးအရ မဟတ္
သည့္ျပန္လည္ထတ္ေဝျခင္း၊ အနည္းငယ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲျခင္းတွိ႔ျပဳလပ္နွိင္
ကာ၊ စးပြားေရးအရမဟတ္သည့္ သင့္လပ္ငန္း (စာအပ္၊စာတမ္း စသည္တ႔)ွိ
About FEM
တြင္ ထည့္သြင္းအသံးျပဳနွိင္ပါသည္။
FEM မွိတဆ
္ က္
လြတ္လပ္ေသာထတ္ေဖာ္ေျပာဆွိျခင္း(ျမန္မာ) [Free Expression Myanmar
(FEM)] သည္ လြတ္လပ္စြာ ထတ္ေဖာ္ေျပာဆွိခြင့္ႏွင့္ သတင္းအခ်က္အလက္
လြတ္လပ္ခြင့အ
္ ေရးတြင္ ႏွံ႔စပ္ေသာ၊ ဥပေဒျပဳျပင္ေျပာင္း လဲေရးတြင္
ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ေနေသာ၊ ဥပေဒခ်ွိဳးေဖာက္ခံရသမ်ားကွိ ကာကြယ္ေနေသာ၊
ထွိ႔အျပင္ အေကာင္းဆံး ႏွိင္ငံတကာ အေလ့အထေကာင္းမ်ားကွိ
အေလးဂ႐ျပဳလာေအာင္ လပ္ေဆာင္ေနေသာ အဖြ႔ဲ အစည္းတစ္ခ ျဖစ္ပါသည္။
ဤအစရင္ခံစာသည္ ဥပေဒခ်ွိဳးေဖာက္မႈဆွိင္ရာ အေထာက္အထားမ်ား
ေကာက္ယေဖာ္ျပရန္ႏွင့္ လွိအပ္ေနသည့္ သင့္ေလ်ာ္ေသာ
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား အေလးထားဂ႐ျပဳလာရန္ FEM ၏ ရည္ရယ
ြ ္ခ်က္
တစွိတ္တစ္ပွိင္းျဖစ္ပါသည္။
www.FreeExpressionMyanmar.org
www.facebook.com/FreeExpressionMyanmar
coordinator@FreeExpressionMyanmar.org
တွိ႔တြင္ ေက်းဇးျပဳ၍ ဝင္ေရာက္ဖတ္႐ႈႏွိင္ပါသည္။
FEM ၏ မွိတဖ
္ က္အဖြ႔မ
ဲ ်ား
ယခအစရင္ခံစာအတြက္ FEM ၏ မွိတ္ဖက္အဖြ႔မ
ဲ ်ားမွာ Myanmar ICT for
ြ ္ေရးဥပေဒဆိုငရ
္ ာ သိုေတသနအဖြ႔ြဲ တ႔ို
Development (MIDO) ႏွင့္ ဆက္သယ
ျဖစ္ၾကသည္။
သေတသနစမံကွိန္းအား Heinrich Böll Stiftunge.V ၏ပးေပါင္းမႈျဖင့္
ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
FEM’s partners