Participation and the voice of women
'$+/ , &<$H & $+"&J-1G:% 6 9":% > 3 = % * 3 : ; % ( ) : ; %
'<A 4 5 # % 6 7"% * 3 : ; %
While all independently-minded individuals and groups have been excluded from raising
their voices and participating in governance and civil society, the situation of women is even
worse. According to the available gender-disaggregated statistics, in the government sector
women make up:
•
•
•
•
•
•
5.8% of the lower house of parliament
1.8% of the upper house of parliament150
3.5% of the state and regional parliaments
1.2% of the military in parliament
5.5% of the national ministers
31.7% of senior civil servants (Deputy Director level and above).151 While women
make up half of all staff in the civil service152, they are concentrated mainly in the
lower levels.
23#%2-%6<"!/#%>)/<B;% <H&8*"&-5Ng2$+"&():;% '5-%!5$+"&'"& !H$A'5-%*+,-%$M():;% '>-%7=%
'73QO'!B%&$+"& #3:% '<A45#%67"%*3:;%():;% -1G:%69":%>3=%*3:;%$) L=T%7?%4"&2"*Q;!T%#3:%
'$+/,&<$H&J '68*'6.= -/5] 95/&>3"&6-<B%S 2/:%<D"G<H&8*"&45#%8-.%6<"
><$)+!">:%&$+"&'> '!/5&>=K#3:% '$+/,&<$H&$+"&J -1G:%$M'*+,/&'!"&$)"
6'"=%-1'#/5:%&87!%<B%S
•
•
•
•
•
•
6'"=%2C#%6#"%#3:% l.s%
'4=%2C#%6#"%#3:% `.s%
8-B%64":%!52C#%6#"%():;% 8-B%.?%():;%#/5:%&60<L=/&2C#%6#"%$+":% a.l%
2C#%6#"%#3:%& !!%<$H&$+"& `._%
8-B%64":%!5G.%L=H&$+":% l.l%
'9:;%8$:;%'>-%7=%G.%4$%&$+"& (05BC.%$)d&'9:;%():;% '4=%) #3:% a`.n%
Table 6
Percentage of women in each institution. h".'2/5=%
'$+/,&<$H&$+"&J >"*/5:%(M.%& != 2 %
Lower house of Parliament
6'"=%2C#%6#"%
!!!""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""
Upper house of Parliament153
!""""""""""""""""""""""""
ARTICLE 19 - Censored gender: Women’s right to freedom of expression and information in Myanmar - Page 59