<#:%&'*+=%'2=%6$&8$.%&>$B%=/56L="=%>3AO8*:%&<B% '>-%7=%'73QO'!B%&I
'8$!%#3?%'>/5&!3Q 6.628-HS '!/5&>= 8-B%<@2@45'"& <#:%&'*+=%'2=%$+"&>?@*3:;%
L=/,&!"&8*:%&6L=":;% =+6>"=%(/5:% 6<"8-!%0V%$+"&'6L=":%& '8$Q<#/6-&<B%S T-$" _G`k
É8-H2#3:% N+".?%2!%#6?"=%():;% #=% L=3!3" 69":%>3=%<@#!%R&=/5 -B"6>&G.%4$%&#!%R&=/5
-B"6#"%<:%956>3&*+?%6<"'!H'!T% '6=":%'4B%67"%$B;%=/!z'6L=":%&
6$&8$.%&$/6<"6L=":;% 64":%*+2/5=%<B%S
=52<$Ng'4@&!A5!$%&6>&'>">)/68-"<2/5 'e/=-1G:%693&6(3&<@$+"&=2B%& 68-"<B%$)"
8$.%$"(/5:%:A I 2/:%<D"G'68*'6.$B%</5P>6
)/ !="$@ '"&2A5&'6-X
<#:%&'*+=%'2=%$>>)/(/5:%$M<B% <=% 6>"=%$M>)/<B%$).%JS </5P#6!
$+/,&9=%-3"&():;%2/:%$M=+.%&$"6>&9/5:%>" 2/:%<D"G<H&<.%P9.%6<"
<#:%&'*+=%'2=%$+"&'#3=% </>.%-/5$/52/5'-%6<"
'$+/,&<$H&$+"&$)"-/5]<=%6>"=%$M9/5&>3"&<B%S 4/5</5P6<"2/5'-%*+=%'8-:% '$+/,&<$H&$+"&'"&
<=%6>"=%$M>)/6<" 2/:%<D"G<H&<.%P9.%6<" 6'"=%-1 '*=%'*Q$+"&=/52B%&
-1G:%693&6(3&<@$+"&=$)#%*+=%8-,L=-1<B%S
•
•
•
•
•
•
•
<#:%&'*+=%'2=% >-/5:%*3:;%>)/6L=":%&&$</L=8*:%&():;% $B%<B;%6.>"#3:%6$&8$.%&>$B%=/5
$</8*:%&
(/5:%:A6#"%4A$)<#:%&>?@>$B%=/5?A5L=B%$M$>)/8*:%&():;% '8-!%0V%*A>$B%=/5 6L="=%8*:%&
=62&4/.%&8*:%&():;% '/$%$M=/!z$+"&6L=":;% '*+/.%$>8*:%&
6:36L=&$2A562"=%8*:%&
!"##%68$"=%$M$>)/8*:%&</5O$\5#% >A5&<A5&D"<"!="&!3$%&>B%$>)/8*:%&
$/<"&!54A$)'=@'BH'64"=%'-A;$>>)/8*:%&
<#:%&'*+=%'2=%=/5:%69":%4"&<@():;% $.H&!-%8*:%& <3"&2">*=%*Q8*:%&
ARTICLE 19 <B% ':%#"c+d&$+"& !"-3QG/5:%&693&6(3&8*:%&$+"&'8-:% 69&>A5<A5&*5I
'68**A!!%#$%& 6="=%*A$M#*5=/52B%& 25-%69":%*Q;8-H& 6!":%6>$+"&6<" <#:%&!"()!%6!":%():;%
'-#%!T%N+".?%$+"&=/5 6!":;%L=B;%62;2"*Q;-1<B%S '$+/,&<$H&$+"&():;%<=%9/5:%6<"
<#:%&'*+=% '2=%$+"& >>)/6>&():;%-#% <=%] -/5$/5."&2B%(/5:%>.%87!%-1<B%S
Table 4141
Hospital 1
Openly available
information on sexual
health 2/:%=+.%&$"6>&
<#:%&'*+=%2=%
-3:;%2:%&!3">(/5:%$
Openly available
information on
reproductive health
$+/,&9=%-3"&=+.%&$"6>
&
<#:%&'*+=%2=%
-3:;%2:%&!3">(/5:%$M
Information received from
hospital staff (when asked by
ARTICLE 19 declaring our
status as an INGO)142
69&>A5G.%4$%&$+"&$)>>)/6<"
<#:%&'*+=%2=%
(ARTICLE19$) INGO '87!%
68-"8-6$&8$.%&<B%)
Information received
from hospital staff (when
asked by patients not
declaring any NGO
status)143
69&>A5G.%4$%&$+"&$)>>)/6<"
<#:%&'*+=%2=%
(ARTICLE19$) NGO '87!%
$68-"8-DQ 6$&8$.%&<B%)
No $>)/-1
Yes >>)/-1<B%
Information on birth
and caesarean services
None $>>)/-1
ARTICLE 19 - Censored gender: Women’s right to freedom of expression and information in Myanmar - Page 51