ဗျDဟာ (၃) - လ*-ေ ံ ဆာ်မ*၏အစိတအ ် ပိCငး် များ သင်သည် ကHလသမဂqရာဘတ်လပ H ်ငန်းအစီအစèတွင ် ပါဝင်သည့် အ ပိင H း် (၆) ခHပါ ဆန်းစစ်ချက်ကိH ေြပာင်းြပန်လန $ ၍ ် လ>Uေ ံ ဆာ်မဆ > င Hိ ရ ် ာ ြပစ်မ> အစိတအ ် ပိင H း် များ ေဝဝါးေအာင် sကိIးစားသည့် ခHခေ ံ ချပေရး ဗျdဟာကိH အသံးH ြပIေကာင်း အသံးH ြပI#ိင H သ ် ည်။ ေအာက်ပါအချက်များကိH အဓိက ဦးတည်ေဆာင်ရွကသ ် င့သ ် ည်။ Strategy 3: Elements of incitement Your defence strategy may be to reverse the six-part test in the UN Rabat Plan of Action to try to cast doubt on the different elements of incitement. You should aim to: 1. (၁) ?$ိေနေသာ လ:မေ > ရး#$င ့် #ိင H င ် ေ ံ ရး အေြခအေနအရ လံေဆာ် H့ မသ > ည် အမ$နတ ် ကယ် ေအာင်ြမင်#င ိH ေ ် ြခ ?$ိမ?$ိ ေဝဝါးေစြခင်း။ 2. (၂) ေဟာေြပာသ:သည် နားေထာင်သမ : ျားအေပr လfမ်းမိးH #ိင H စ ် မ ွ ်း တစ် 3. စံတ H စ်ရာ ?$ိမ?$ိ ေဝဝါးေစြခင်း။ (၃) ေဟာေြပာသ:သည် လ>Uေ ံ ဆာ်လသ ိH ည့် ရည်ရွယခ ် ျက်?ိမ $ ?$ိ ေဝဝါး 4. ေစြခင်း။ 5. (၄) ထHတေ ် ဖာ်ေြပာဆိသ H ည့် အေTကာင်းအရာ#$င ့် ေြပာဆိသ H ည့ပ ် ံစ H သ ံ ည် 6. အမ$နတ ် ကယ် #>းိ ဆွမ> ြဖစ်ေစြခင်း ?$ိမ?$ိ ေဝဝါးေစြခင်း။ (၅) ထHတေ ် ဖာ်ေြပာဆိမ H က > ိH ြပန်လည်ြဖနေ ် ့ ဝြခင်း ?$ိမ?$ိကလ ိH ည်းေကာင်း၊ Cast doubt that incitement would work in the given social and political context Cast doubt that the speaker had any authority over the listener Cast doubt over whether the speaker had any intention to incite Cast doubt on whether the content and form of the expression were indeed provocative Cast doubt on whether and to what extent the expression was disseminated Cast doubt on whether the expression was ever likely to result in the harm, and whether it was likely to do so imminently. ြပန်လည်ြဖနေ ် ့ ဝသည့် အတိင H း် အတာကိလ H ည်းေကာင်း ေဝ ဝါးေစြခင်း။ (၆) ထHတေ ် ဖာ်ေြပာဆိမ H ေ > Tကာင့် ထိခက ိH န ် စ်နာသည့် အကျိIးဆက် ြဖစ် ေပr #ိင H ေ ် ြခ အလားအလာ အနည်းအများကိလ H ည်းေကာင်း ထိအ H ကျိIး ဆက် ချက်ချင်းြဖစ်ေပr #ိင H ေ ် ြခ အလားအလာအနည်းအများကိH လည်း ေကာင်း ေဝဝါးေစြခင်း။ ဗျDဟာ (၄) - အြခားတရားစီရင်ပိCငခ ် ွင ့် အာဏာ Strategy 4: Defences from other jurisdictions အမPန်တရား Truth သင်ထတ H ေ ် ဖာ်ေြပာဆိသ H ည့အ ် ရာ သိမဟH H ့ တ် ေြပာTကားချက်များသည် Your defence strategy may be to claim the defence of truth if your expression or statement was true. You should argue that a true statement, however uncomfortable, cannot be regarded as incitement, even if a listener goes out and commits a crime afterwards. International courts have held that in such circumstances, it is the underlying situation that leads to the crime, and not the person revealing the situation. များကိသ C းCံ ၍ ခCခံကာကွယြ် ခင်း မ$နက ် န်ပါက အမ$နတ ် ရားအရဟ:သည့် ခHခေ ံ ချပေရးဗျdဟာကိH အသံးH ြပI #ိင H သ ် ည်။ နားေထာင်သက : နားေထာင်hပီးေနာက် ြပစ်မက > ျdး လွနသ ် ည့် တိင H ် မ$နေ ် သာစကားတစ်ခသ H ည် မည်မmပင် နားဝင်မချိIေစကာမ: လ>Uေ ံ ဆာ် မ>ဟH သတ်မတ $ ၍ ် မရေTကာင်း ြပန်လည်ေချပသင့သ ် ည်။ ထိသ H ေသာ Hိ ့ အေြခအေနများတွင ် #ိင H င ် တ ံ ကာတရားpံHးများသည် ?$ိေနေသာ အေြခခံ အေTကာင်းတရားများကသာ ြပစ်မြ> ဖစ်ေအာင် တွနး် ပိလိ H့ က H ြ် ခင်းြဖစ်hပီး Free Expression Myanmar - Page 42