Myanmar: Human Rights Analysis of Biometric Digital ID Systems
ြယထိုတလိက္
ို နိင
ို သည ဟိုဝန ံ သည။ ထိနကက္ာင
ို
NIIMS အနနမြင လမှုဝနနဆာငမှုမ ာ်းရရှိရနနှင
လအ ိြုျို့ြယထိုတ ရ
ံ မညမြစနိင
ို နမ က္ိို
နမြရှင်းရန
ရှင်းလင်းနသာ
စ���်းမ ဉ််းမန
ာငတစ ို
လိိုအ နကက္ာင်း အနလ်းန ်းနမ ာကက္ာ်း သည။
လက္နတွျို့တွငမ
လထိုအနမ မ ြုအြွျို့အစည်းမ ာ်းက္
ွမ ာ်းဆက္ဆံမ င်း ံရသည၊ သိသာထငရှာ်းနသာ လို
ါဝငသညဟို
လမ ိြု်းနရ်းနှင
အစီရင ံတငမ ကက္သည။
ID
မြနမြ ်းမ င်းလို ငန်းစဉ်တနလျှာက္တွင
ိိုင ွငအာဏာရှိနသာ စစနဆ်းနရ်းနက္ာမတီ
biometric
IDs
နလျှာက္ထာ်းရာတွင
ာသာနရ်းဆိိုငရာ လနည်းစိုမ ာ်းသည ထ မံ၍ အ က္အ မ ာ်းကက္ံြုနတွျို့ရပ ီ်း အ ိြုျို့ မှာ
လံို်းလံို်းလ ာ်းလ ာ်း ယ
ံ ရသည။
နလျှာက္ထာ်းသ
ရာ ိိုငနှုန်းသည
၁၀
က္ငညာသည
နယ
ယ အာ်းမြင
NIIMS
မှတစဆငဒစဂ စတယ
စာရွ က္စာတမ်းမ ာ်းမရှိမ င်းနကက္ာင
၎င်းလို နဆာငရနစီစဉ်ထာ်းသညအတိိုင်း
အမ ာ်းဝနနဆာငမှုမ ာ်းနှင
ိတဆက္ရန
ID
မငင်း ယ ံ ရသည။
ဒစဂ စတယအိိုငဒီမ ာ်းက္ိို
ဆက္လက္လို နဆာင ါက္
၎င်းသညမ င်းထနနသာ
ြယက္ ဉ်မ င်း နှင ွမ ာ်းဆက္ဆံမ င်းက္ိို မြစန ေါ်နစသည။ တရာ်းရံို်း ြု ၏ နဒတာက္ာက္ွယမှုဆိုင
ိ ရာ
က္ိစစရ မ ာ်းအာ်းနက္ န မှုအမ င က္ငညာနိင
ို ငံ၏ ဒစဂ စတယအိိုငဒီမ ာ်းက္ိို ထိုတန ်းသညစနစက္ိို
မ နလညစဉ််းစာ်းရနလိိုအ နက္ာင်းလိိုအ န လိမမည။
၃.၃. ဂျခမက္ာ
ဂ နမက္ာနိင
ို ငံသည
အမ ာ်းမ ညသဆိိုငရာ
အမ ာ်းအရာမ ာ်းအနက္
ဝနနဆာငမှုမ ာ်း၏
၂၀၁၇
ိုနစ
ှ
စွမ်းနဆာငရညက္ိိုမမြှငတငရန
အမ ိြု်းသာ်းမှတ ံိုတငမ င်းနှင
မှတ ံိုတငမ င်းအက္ဥ နဒနအာက္တွင National Identification System (NIDS) က္ိိုတညနထာငရန
ကက္ိြု်း မ်း သည။ နိင
ို ငံသာ်းမြစနကက္ာင်း အတညမ ြုနိင
ို ရနအတွက္ အဆိို ါစနစသည လက္န ွမ ာ်း၊
နမ န ွမ ာ်းနှင ဓာတ ံိုမ ာ်းအ ါအဝင ဇီဝန ဒဆိိုငရာအ က္အလက္မ ာ်းအန ေါ်တွငလည်း မှီ ိိုသည။
သိနသာ
ို
ဂ နမက္ာနိင
ို ငံ၏
အဆိို ါစနစအတွက္
ြွျို့စည်း ံိုအနမ
ံဥ နဒဆိိုငရာတရာ်းရံို်းသည
ဥ နဒအသစမ ာ်း မှတရန
လိိုအ နနသညအတွက္
အစိို်းရအနနမြင
၂၀၁၉
ိုနစ
ှ တွင
အက္ဥ နဒက္ိိုြ က္သိမ်း သည။
အဆိို ါအက္ဥ နဒက္ိို
“က္ိိုယနရ်းအ က္အလက္မ ာ်းနှင
ြ က္သ��မ်းရာတွင
ဇီဝန ဒဆိိုငရာ
- 25 -
တရာ်းရံို်းက္
အ က္အလက္မ ာ်းက္ိို
ညွှန်းဆိိုသညမှာ
မယမနနရ