Myanmar: Human Rights Analysis of Biometric Digital ID Systems ိိုငမာသညအနမ အနမ ံက္ိိုရရှိ သည။ ံမရှိမ င်းသည ၂၀၁၆ မတိိုငမီအထိ စီမံက္ိန်းတွငရှင်းလင်းနသာတရာ်းဝင အဓိက္စိို်းရိမြွယရာမြစပ ီ်း အ က္အလက္မ ာ်းက္ိို စိုနဆာင်းထာ်းသညဇီဝန ဒဆိိုငရာ အသံ်းို မ ြုမ င်းနှင တသက္ပ ီ်း ဥ နဒအရအက္ာအက္ွယန ်းမှုက္င်းမမ င်း၊ ဥ နဒနရ်းရာစိနန ေါ်မှုမ ာ်းနှင ၎င်းက္ိိုအနက္ာငအထညနြာသည ရှု နထာငမ ာ်း၏ရှု နထွ်းမှုတိိုနကက္ာင နလ်းနက္နသာနမ်း ွန်းမ ာ်းမြစန ေါ်လာသည။ ။ ထိအမ ို င ၂၀၁၆ အက္ဥ နဒက္ိို အတညမ ြုပ ီ်းနနာက္ ၎င်းသညြွျို့စည်း ံိုအနမ ံ ဥ နဒဆိိုငရာစိနန ေါ်မှုတစ ိုမြစလာသည။ ၂၀၁၇ ိုနစ ှ တွင တရာ်းရံို်း ြု ၏ ထ်းမ ာ်းနသာဆံို်းမြတ က္တစ ိုအရ အနမ အိနယ ိဒ တွင သီ်းသနတညရှိမဆ ှု ိုင ိ ရာ အ ွငအနရ်းက္ိို ံဥ နဒအရ အက္ာအက္ွယန ်းထာ်းသညဟို အတညမ ြု သည။ ထိနနာက္ ို ၂၀၁၈ အထ်းသမြင တရာ်းစီရငမှုတွငတရာ်းရံိ���်းက္ Aadhaar ြွျို့စည်း ံိုအနမ ံဥ နဒမြစနကက္ာင်းမ သ သည။ အက္ဥ နဒသည သိနသာ ို နယ န ို စ ှ တွင ယ ို အာ်းမြင ၎င်း၏နယ ယနှငအသံ်းို မှုအန ေါ် က္နသတ က္မ ာ်းစွာက္ိို နအာက္တွငဆက္လက္နဆွ်းနနွ်းထာ်းသည။ Aadhaar သည ထငရှာ်းနသာနအာငမမငမှုအ ိြု ျို့ရရှိ သည။ အရွ ယနရာက္သအာ်းလံို်း၏ ရာ ိိုငနှုန်းသည Aadhaar က္ိိုတစလတစကက္ိမအသံ်းို မ ြုကက္သည။ အဆင်းရဆံို်းသမ ာ်းအတွက္မ ၎င်းတိို၏တစ ိုတည်းနသာ အ ိြုျို့နသာသိုနတသနမ ာ်းအရ Aadhaar လွယက္န ာနမွျို့နစ သည။ ဥ မာ သိသသ ိ ာသာမမငတက္လာသည။ အစာ်းအစာနထာက္ ံနကက္်း၊ အစိို်းရဝနနဆာငမှုမ ာ်းက္ိို ID ၉၅ နမှန်း က္တစ ိုအရ အိနယ ိဒ ရှိ မှာ Aadhaar သညလအမ ာ်းအမ ာ်းအတွက္ မြစသည။ ဝနနဆာငမှုမ ာ်းရရှိရန ဏစာရင်းြွငလှစထာ်းရှိလာသ အမ ိြု်းသမီ်းမ ာ်း၏ ဦ်းနရသည အစိို်းရတာဝနရှိသမ ာ်းက္လည်း က္ န်းမာနရ်းနစာငနရှာက္မှုနင ှ ရညရွ ယထာ်းနသာ အစီအစဉ်သည ငစငလစာက္သိနသာ ို ံစာ်း ွငရှိသမ ာ်း ိိုမရ ိို ရှိနစနရ်းအတွက္ ွငမ ြုနစရန နဆာငရွ က္ထာ်းမ င်းမြစသညဟိုမငင်းဆိို သည။ အမ ာ်းတစြက္တွငလည်း စိို်းရိမ အစီအစဉ်က္ိို အမငင်း ွာ်းြွယမြစ သည။ န ေါ်န ါက္လာနသာ နမှုအ ိြုျို့သည မမနမာနိင ို ငံရှိအလာ်းတစနစအတွက္ အဓိက္သင န်းစာမ ာ်းမြစသည။ လံခု ံိုခရူး - 20 -