Special Advisory Council for MYANMAR ရိုု�ဟင််ဂျာ�ာနှှင့််� အခြား��းမြ�န််မာာလူူနည်းး�စုုများ��းက လူ့့�အခွွင့််�အရေး�း�ကော�ာင််စီီ၏ အာာရုံံ�စိုု�က််မှုုကိုု� ပြ�န််လည််ရယူူနိုု�င််ခဲ့့�။ ၂၀၂၅ ခုုနှှစ််၊ ဇူူလိုု�င််လ ၇ ရက််။ မြ�န််မာာနိုု�င််ငံံရှိိ� ရိုု�ဟင််ဂျာ�ာမွွတ််စလင််များ�း�နှှင့််� အခြား�း�လူူနည်းး�စုုများ�း�၏ လူ့့�အခွွင့််�အရေး�းအခြေ�ေအနေ�နှှင့်�်ပတ််သက််ပြီး��း ကုုလသမဂ္ဂဂလူ့့�အခွွင့််�အရေး�းကော�ာင််စီီက နော�ာက််ဆုံးး��ချျမှှတ််လိုု�က််သော�ာ ဆုံးး��ဖြ�တ််ချျက်် ကိုု� မြ�န််မာာနိုု�င််ငံံဆို�င် ု ်ရာာ အထူးး�အကြံ�ံပေး�းကော�ာင််စီီ (SAC-M) ကကြို��ု ဆိုု�ပါါသည််။ မဲဲမခွဲဲ�ပဲဲ တညီီတညွွတ််တည်းး� သဘော�ာတူူချျမှတ် ှ ် လိုု�က််သော�ာ ဤဆုံးး��ဖြ�တ််ချျက််သည်် မြ�န််မာာစစ််အုပ် ု ်စုအ ု ပေါ်�် နော�ာက််ထပ််ဖိိအားး�တစ််ခုု ဖြ�စ််စေ�ပါါသည််။ ကုုလသမဂ္ဂဂအထွေ�ေထွေ�ေညီီလာာခံံအနေ�ဖြ�င့််�လည်းး� အရှိိ�န််ရနေ�စဉ်် အခွွင့််�အရေး�းကိုု�ဖမ်းး�ဆုုပ််ကာာ မြ�န််မာာနိုု�င််ငံံ အခြေ�ေအနေ�နှှင့််�ပတ််သက််၍ မျျက််နှာာ�စုံံ�ညီီအစည်းး�အဝေး�း ဆုံးး��ဖြ�တ််ချျက််အသစ််တစ််ခုချျမှ ု တ် ှ ်ပေး�းရန််နှင့် ှ ်� ရိုု�ဟင််ဂျာ�ာ နှှင့််� အခြား�း�မြ�န််မာာလူူနည်းး�စုုများ�း�အရေး�းအတွွက်် ပိုု�မိုု�အားး�ကော�ာင်းး�သော�ာ နှှစ််ပတ််လည််ဆုံးး��ဖြ�တ််ချျက်် တစ််ခုုချျမှတ် ှ ် ပေး�းရန်် SAC-M က တော�ာင်းး�ဆိုု�ပါါသည််။ ပြီး��း ခဲ့့�သော�ာ ဇွွန််လအစည်းး�အဝေး�းတွွင်် ကုုလသမဂ္ဂဂလူ့့�အခွွင့်�်အရေး�းမဟာာမင်းး�ကြီး�း� Volker Türk နှှင့့်� ကုုလသမဂ္ဂဂ၏ မြ�န််မာာနိုု�င််ငံံဆိုု�င််ရာာ လူ့့�အခွွင့််�အရေး�းအထူးး�ကိုု�ယ််စား�းလှယ် ှ ် Tom Andrews တို့့��သည်် အဘက််ဘက််မှချွ ှ ွတ််ခြုံ�ံ�ကျျ နေ�သော�ာ မြ�န််မာာနိုု�င််ငံံ၏ လူ့့�အခွွင့််�အရေး�းအခြေ�ေအနေ�အကြော��ာင်းး�ကိုု� လူ့့�အခွွင့်�်အရေး�းကော�ာင််စီီထံံ ပူးး�တွဲဲ�ရှှင်းး�လင်းး� တင််ပြ�ခဲ့့�ကြ�ပြီး��း ကော�ာင််စီီက အစ္စစလာာမ််ဘာာသာာဝင််နို�င် ု ်ငံံများ�း�ပူးး�ပေါ�ါင်းး�ဆော�ာင််ရွက် ွ ်ရေး�းအဖွဲ့့�� (OIC) ၏ ကမကထ ပြု�ုမှုုဖြ�င့််� ဆုံးး��ဖြ�တ််ချျက််အသစ််တစ််ခုု ချျမှှတ််ကာာ အစည်းး�အဝေး�းကိုု� အဆုံးး��သတ််နိုု�င််ခဲ့့�သည််။ လူ့့�အခွွင့်�်အရေး�းမဟာာမင်းး�ကြီး�း�သည်် မြ�န််မာာနိုု�င််ငံံအကြော��ာင်းး� အနာာဂတ််ရေး�းရာာအစီီရင််ခံံစာာ အသစ််တစ််စော�ာင်် တင််သွွင်းး�ခဲ့့�ပြီး��း ထိုု�အစီီရင််ခံံစာာထဲဲတွွင်် “အနာာဂတ််မျှော်�်��မှှန်းး�ချျက််နှင့် ှ �် ထိုု�မျှော်�်��မှှန်းး�ချျက််ကို�ု အကော�ာင််အထည်် ဖော်�်�နိုု�င််မည့်�လမ်းး ် �ကြော��ာင်းး�များ�း�” ကိုု� ချျပြ�ထားး�သည််။ အစီီရင််ခံံစာာပြု�ုစုုစဉ််ကာာလတွွင်် ဒေ�သခံံလူထု ူ ုများ�း�နှှင့််� ဆွေး�း�နွေး�း�တိုု�င််ပင််မှုများ ု �း�ပြု�ုလုုပ််ခဲ့့�ရာာ ၎င်းး�တို့့��အားး�လုံးး��က “စစ််တပ််သည်် အများ�း�ပြ�ည််သူဆို ူ ု�င််ရာာကိိစ္စစရပ််များ�း�တွွင်် လုံးး��ဝဝင််ရော�ာက််ပါါဝင််ခြ�င်းး�မပြု�ုရန်် လိုု�အပ််ကြော��ာင်းး�နှှင့်�် ပြ�ည််သူများ ူ �း�သည်် တာာဝန််ယူမှု ူ ုတာာဝန််ခံံမှုုနှှင့််� လူ့့�အခွွင့််�အရေး�းကိုု�အခြေ�ေခံံသည့််� ငြိ�ိမ်းး�ချျမ်းး�ပြီး��း အများ�း�ပါါဝင််မှုရှိိ�သော� ု ာ ဒီီမိုု�ကရက််တစ််လူမှု ူ အ ု သိုု�င်းး�အဝိုု�င်းး� ဖြ�စ််ပေါ်�် လာာရန်် လိုု�လားး�ကြ�ကြော��ာင်းး� တညီီတညွွတ််တည်းး� သတင်းး�စကားး�” ပါးး�ခဲ့့�ကြ�သည််။ အထူးး�ကိုု�ယ််စား�းလှယ် ှ ် Tom Andrew ၏ နှုုတ််ဖြ�င့််�တင််ပြ�ချျက်် ထဲဲတွင် ွ ် မတ််လ ငလ��ျင််ကပ််ဘေး�းကာာလအတွွင်းး� စစ််အုပ် ု ်စု၏ ု “အကူူအညီီကိုု� စစ််လက််နက််သဖွွယ််” အသုံးး��ပြု�ုကာာ အမြ�တ််ထုတ် ု ်ခဲ့့�သော�ာလုုပ််ရပ််များ�း�ကိုု� လည်းး�ကော�ာင်းး�၊ အပစ််အခတ််ရပ််စဲဲရေး�းကြေ��ညာာပြီး��း တဖက််တွင် ွ ် ကျေး�း�ရွာာ�များ�း�ကိုု� လေ�ကြော��ာင်းး�တိုု�က််ခို�က် ု ်မှုု ပြု�ုလုုပ်် ခဲ့့�သော�ာ စဉ်းး�လဲဲသည့််�လုုပ််ရပ််များ�း�ကိုု�လည်းး�ကော�ာင်းး� ပြ�စ််တင််ရှုတ် ု ်ချျထားး�သည််။ ထို့့��ပြ�င်် စစ််အုပ် ု ်စုက ု စီီစဉ််နေ�သော�ာ @SpecialCouncil info@specialadvisorycouncil.org www.specialadvisorycouncil.org special-council.bsky.social