(၁.၁၀) စစ််ကြော��ာရေး�းနှှင့့်� အကျျဥ်းး�ထော�ာင််တွွင်းး�ရော�ာက်် အမျိုး�း��သမီးး�များ�း�၊
LGBTQIA+ များ�း�၏ ငရဲဲစခန်းး�
ဆန္ဒဒပြ�၊
သပိိတ််မှော�ာ�က််နေ�စဉ််
အကြ�မ်းး�ဖက််ဖြို�ု�ခွွင်းး�ခံံရပြီး��း
ရိုု�က််နှှက််ဖမ်းး�ဆီးး�ခံံခဲ့့�ရသည့််�
အမျိုး�း��သမီးး�များ�း�၊
LGBTQIA
များ�း�သည်် ကြီး��း လေး�းသည့််� ဥပဒေ�ပုုဒ််မများ�း�ဖြ�င့််� တရား�းစွဲဲ�ခံကြ�ရပြီး�
ံ
�း ထိုု�မှှတဆင့််� စစ််ကြော��ာရေး�းတွွင်် ရက််ရက််စက််စက််
ညှှဥ်း�း ပမ်းး�နှိိ�ပ််စက််မှုများ�း
ု �ကိုု�လည်းး�ခံံကြ�ရသည််။
အထူးး�သဖြ�င့််�
နိုု�င််ကျျဥ်းး�အမျိုး�း��သမီးး�များ�း�နှှင့််�
LGBTQIA
များ�း�သည််
အကျျဥ်းး�ထော�ာင််နှှင့််� စစ််ကြော��ာရေး�းစခန်းး�များ�း�တွွင်် လိိင််ပိုု�င်း�း ဆိုု�င််ရာာ အကြ�မ်းး�ဖက််မှုုများ�း�ကျူးး��လွွန််ခံံနေ�ရသည့့်� ဖြ�စ််စဥ််တချို့့���ကိုု�
လေ့�့လာာတွေ့�့�ရှိိ�ရသည််။ ၂၀၂၁ ခုုနှှစ််၊ ဇူူလိုု�င််လအတွွင်းး� အဖမ်းး�ခံံခဲ့့�ရသည့််� အသက်် (၃၀) ကျော်�်��အရွွယ််ဆန္ဒဒပြ�အမျိုး�း��သမီးး�
တစ််ဦးးအားး�
မျျက််လုံးး��ကိုု�အဝတ််စဖြ�င့််�ပိတ််
ိ ၊
နော�ာက််ပြ�န််အနေ�အထားး�
လက််ထိိပ််ခတ််ဖမ်းး�ဆီးး�သွားး��သည််။
ထို့့��နော�ာက််
စစ််ကြော��ာရေး�းတွွင်် ဖုုန်း�း ထဲဲရှိိ�ဆန္ဒပြ�ခဲ့့�သ
ဒ
ည့််�ပုံံ�များ�း�၊ စစ််အာာဏာာရှှင််ဆန့််�ကျျင််သော�ာ ဖေ့�့စ််ဘုုတ််ပို့့�စ််များ�း
�
�တွေ့�့�ရှိိ၍
�
သူူမနှှင့်အ
�် တူူ
ဆန့််�ကျျင််ဆန္ဒဒပြ�ခဲ့့�သူများ�း
ူ �ကိုု� ထုုတ််ဖော်�်�ပြော��ာရန်် စစ််သားး�များ�း�က ရိုု�က််နှှက််ကန််ကျော�ာ�က််နှိိ�ပ််စက််ခဲ့့�ကြ�သည််။
ထို့့��အပြ�င််
ရိုု�င်းး�ရိုု�င်းး�စိုု�င်းး�စိုု�င်းး�စကားး�လုံးး��များ�း�ဖြ�င့််�
ဆဲဲဆိုု�ကြိ�ိမ်း�း မော�ာင်းး�ကာာ
သေ�စေ�နိုု�င််လော�ာက််သည့််�လက််နက််များ�း�ဖြ�င့််�
ဝိုု�င်းး�ရိုု�က််ခြ�င်း�း ကိုု�လည်းး� ခံံခဲ့့�ရသည််။ လွှှ၊ သေ�နတ််၊ ခွွများ�း�ဖြ�င့််� သတ််ပစ််ရန််ခြိ�ိမ်း�း ခြော��ာက််ပြော��ာဆိုု�ပြီး�း� ခြေ�ေသန်းး�ကိုု�လွှှဖြ�င့််�တိုု�က််
စစ််မေး�းကာာ
အဖြေ�ေမရပါါက
ထပ််မံံရိုု�က််နှှက််ခံခဲ့့�ရသည််
ံ
။
စစ််ကြော��ာရေး�းကာာလအတွွင်းး�တွွင််
အဆိုု�ပါါအမျိုး�း��သမီးး�သည််
အကြ�မ်းး�ဖက််စစ််သားး�များ�း�ထံံတွွင်် ရင််သားး�များ�း�ကိုု�အတင်းး�အကြ�ပ််အကိုု�င််ခံံရခြ�င်း�း ၊ ပါးး�စပ််ထဲဲသို့့��အရက််များ�း� အတင်းး�ထိုးး��တိုု�က််ပြီး�း�
မသော�ာက််ပါါက
ကန််ကျော�ာ�က််သတ််ပုုတ််ခြ�င်း�း ၊
ကြုံ��ံ တွေ့�့�ခဲ့့�ရပြီး�း�
နော�ာက််ဆုံးး��တွွင််
HIV
အင်္ကျီီ�ကြ�ယ််သီးး�များ�း�အားး�ဖြု�ုတ််ကာာ
ပိုးး��ရှိိ�နေ�သည််ဟုု
အဓမ္မမပြု�ုကျျင့််�ရန််ကြိုး�း��စား�းမှုုအားး�
လိိမ််လည််ပြော��ာကြား�း�ခဲ့့�သဖြ�င့််�
ထိုု�အဖြ�စ််အပျျက််မှှ
လွွတ််မြော��ာက််သွားး��ခဲ့့�သည််ဟုု Myanmar Now သတင်းး�ဌာာန၏ ဖော်�်�ပြ�ချျက််အရသိိရှိိ�ရသည််။12
အာာဏာာရှှင််ဆန့််�ကျျင််သော�ာ
စစ််အာာဏာာရှှင််
ဆန္ဒဒထုတ််ဖော်
ု
�်�မှုုများ�း�တလျှော�ာ�က််တွွင််
ဆန့််�ကျျင််ဆန္ဒဒပြ�ပွဲဲများ�း
� �ကိုု�
ဝတ််စား�းဆင််ယင််ထုံးး��ဖွဲ့့��မှုုမျိုး�း��စုံံ၊�
ကမ္ဘာ့့��နိုု�င််ငံံများ�း�နှှင့််�
မြ�န််မာာပြ�ည််မှှ
လိိင််စိတ််ခံ
ိ
ယူ
ံ မှု
ူ ကွဲဲ
ု ပြား�း
� �သူူများ�း�သည််
နိုု�င််ငံံတကာာအသိုု�င်းး�အဝိုု�င်းး�များ�း�က
သရုုပ််ပြ�ကွွက််မျိုး�း��စုံံ�ဖြ�င့််�
ပြု�ုလုုပ််ခဲ့့�သည််များ�း�ရှိိ�ခဲ့့�သည််။
အာာရုံံ�စိုု�က််လာာစေ�ရန််
ထိုု�ကြော��ာင့််�
အဆိုု�ပါါ
လိိင််စိတ််ခံ
ိ
ယူ
ံ မှု
ူ ကွဲဲ
ု ပြား�း
� �သူူများ�း�ကိုု� အကြ�မ်းး�ဖက််စစ််တပ််မှှ ပိုု�၍အာာရုံံ�စိုု�က််ကာာ ဖိိနှိိ�ပ််မှုများ�း
ု � ကျူးး��လွွန််ကြော��ာင်းး� တွေ့�့�ရှိိ�ရသည််။
မန္တတလေး�းနန်းး�တွွင်းး�စစ််ကြော��ာရေး�းတွွင််လည်းး� ဗကသအဖွဲ့့�� ဝင််ကျော�ာ�င်းး�သူူ (၁) ဦးးနှှင့််� စစ််ကြော��ာရေး�းရော�ာက််အမျိုး�း��သားး�(၂)
ဦးးကိုု� အဓမ္မမပြု�ုကျျင့််�ခံရကြော
ံ ��ာင်းး�၊ ဆေး�းကုုသခွွင့်�မရကြော
်
��ာင်းး� ဗကသများ�း�အဖွဲ့့�� ချုု�ပ််ကကြေ��ငြာ�ာချျက်် ထုုတ််ပြ�န််ထားး�သည််။13
အကျျဥ်းး�ထော�ာင််ထဲဲတွွင််
ကြုံ��ံ တွေ့�့�ကြ�ရသည််။
နေ့�့စဥ််နှှင့််အ
� မျှှ
လိိင််ပိုု�င်း�း ဆိုု�င််ရာာ
ထော�ာင််ဝင််စာာတွေ့�့�ခြ�င်း�း ၊
အမြ�တ််ထုုတ််စော်�်�ကားး�မှုုများ�း�ကိုု�
ရုံးး��ထုုတ််သွားး��ရခြ�င်း�း ၊
အကျျဥ်းး�သူူအမျိုး�း��သမီးး�များ�း�
ဆေး�းခန်းး�သွားး��ရခြ�င်း�း စသည့််�
အခြေ�ေအနေ�မျိုး�း��တွွင််
ထော�ာင််ဝန််ထမ်းး�များ�း�က တရား�းမဝင််ပစ္စစည်း�း များ�း�၊ တားး�မြ�စ််ဆေး�းဝါးး�များ�း�၊ ပိုု�က််ဆံံ၊ စာာ စသည််တို့့��သယ််ယူူလာာမည််စိုးး��၍ဟူူသော�ာ
ရည််ရွွယ််ချျက််ကိုု�
အကြော��ာင်းး�ပြ�ကာာ
ရင််သားး�များ�း�ကိုု�ကိုု�င််ခံံရခြ�င်း�း ၊
မိိန်း�း မကိုု�ယ််ထဲဲလက််နှိုု�က််စစ််ဆေး�းခံံရသည််များ�း�
ကိုု� ��ွေ့�့�ရသည််။ စစ််တပ််လက််အော�ာက််ခံံ ထော�ာင််ဝန််ထမ်းး�များ�း�သည်် ထိုု�သို့့��ရှာာ�ဖွေ�ေစစ််ဆေး�းနေ�စဥ််အချိိ�န််တွွင်် တခါါတရံံ
“နင့််ပ
� စ္စစည်း�း ကသေး�းတယ််၊ ကြီး��း တယ််” ဟူူ၍ပင်် ပါးး�စပ််အရသာာခံံပြော��ာလေ့�့ရှိိ�ကြ�ကြော��ာင်းး� သိိရသည််။14 ၂၀၂၁ ခုုနှှစ််၊ မေ�လအထိိ
NUG အစိုးး��ရ၏အချျက််အလက််များ�း�အရ အကြ�မ်းး�ဖက််စစ််တပ််ကြော��ာင့််� LGBTQIA (၇၃) ဦးးကျော်�်�� ဖမ်းး�ဆီးး�ထိိန်း�း သိိမ်း�း ခံံခဲ့့�ရပြီး��း
(၁၂) ဦးးထက််မနည်းး�သေ�ဆုံးး��ခဲ့့�ရသည််။
အဖမ်းး�ဆီးး�ခံံ အမျိုး�း��သမီးး�ရဲဲဘော်�်�များ�း�၏ စစ််ကြော��ာရေး�းနှှင့််�ထော�ာင််တွင်းး
ွ � လိိင််ပို�င်းး
ု �ဆိုု�င််ရာာစော်�်�ကားး�ခံံရမှုုများ�း�နှှင့််�
13
Moe Oo. (January 2022). အမျိုး�း��သမီးး�တစ််ဦးး ရော�ာက််ခဲ့့ရ
� သည့့်� စစ််ကြော��ာရေး�းငရဲဲခန်းး� ၃၆ နာာရီီ.
12
ပတ််သက််၍ ထုုတ််ပြ�န််ကြေ��ညာာချျက််. (19 February 2022). All Burma Federation of Student Union.
Myanmar Now. https://www.myanmar-now.org/mm/news/10110
https://www.facebook.com/abfsu.cec/photos/a.113631383508735/487029066168963
နိုု�င််/ကျျဉ်းး� အမျိုး�း��သမီးး�များ�း� လိိင််ပို�င်းး
ု �ဆိုု�င််ရာာ ဖိိနှိိ�ပ််ခံံနေ�ရ. (10 September 2022). The Irrawaddy. https://burma.irrawaddy.com/news/2022/09/10/254440.html
14
၁၁