6
(၅) ြုေ်မခွဲငယ် (၁)၊ (၂)၊ (၃)နှင့် (၄) တိြ
ု့ ါ သတင်းအချေက်အလက်တစ်ခုခုကို လက်ရာ
တစ်ခု၏ မိတ္တူတွင် ေည့်သွင်းရာတွင်ပြစ်ထစ သို့မဟုတ် လက်ရာတစ်ခုကို အမျေား
ပြည်သူသို့ ဆက်သွယ်ြို့လွှင့်ရာတွင်ပြစ်ထစ အဆိုြါ သတင်းအချေက်အလက်မျေားကို
ကိုယ်စားပြုသည့် နံြါတ် သို့မဟုတ် သထကေတ။
(ဟ)
နည်းေညာ င့်ောေွယ်ထားပသာ အစီအမံများ ဆိုသည်မှာ အခွင့်အထရးရရှိသူ၏
ခွင့်ပြုချေက်မရရှိဘဲ စာထြ သို့မဟုတ် အနုြညာလက်ရာမျေား သို့မဟုတ် ဆက်နွှယ်သည့်
အခွင့်အထရးဆိုင်ရာလက်ရာမျေားကို အသုံးပြုပခင်းနှင့် ရယူပခင်းမှကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ်
ကန့်သတ်ရန် ြုံမှန်အားပြင့် စီမံပြုလုြ်ေားထသာ နည်းြညာ၊ စက်ြစ္စည်းကိရိယာ
သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အစိတ်အြိုင်းတစ်ခုခုကို ဆိုသည်။
(ဠ)
မူောွ း ခင်း ဆိုသည်မှာ စာထြ သို့မဟုတ် အနုြညာလက်ရာ သို့မဟုတ် ြိုနိုဂရမ်ကို
အီလက်ေထရာနစ်နည်းြညာပြင့် ယာယီပြစ်ထစ၊ အပမဲတမ်းပြစ်ထစ သိမ်းဆည်းေားပခင်း
အြါအဝင် ယင်းလက်ရ ာ သို့ မဟု တ် ြို နို ဂရမ် ကို မည် သည့်န ည် းလမ် း၊ ြုံစ ံပြင့် မဆိ ု
မိတ္တူကူးပခင်း၊ တုြပခင်း၊ ြုံတူကူးပခင်း စသည်ပြင့် မိတ္တူတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုေက်ြို၍
ပြုလုြ်ပခင်းကို ဆိုသည်။
(အ)
အများခပည်သူသို့ဆက်သွယ်ပို့လွှင့်ခခင်း ဆိုေည်မှာ စာထြ သို့မဟုတ် အနုြညာလက်ရာ၊
ဒေျာ်ဒပေတင်ဆက်မှု၊ ေိုနိုဂရမ် ေို့မဟုတ် ထုတ်လွှင့်ချက်ကို အသုံးပြုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးချေင်းစီက
ရယူအ သုံ းပြုလို သည့် ထနရာနှင့်အချေန်ိ တွင် အသုံးပြုနိုင်ရန် ပြုလုြ်ပခင်း အြါအဝင်
ယင်းတို့ကို ဝါယာကကိုးပေင့်ပေေ်ဒေ၊ ဝါယာကကိုးမဲ့နည်းပေင့်ပေေ်ဒေ၊ အင်တာနက်ပြင့်ပြစ်ထစ၊
ဆက်သွယ်ထရးနည်းလမ်းတစ်ရြ်ရြ်ပြင့်ပြစ်ထစ အမျေားပြည်သူသို့ ဆက်သွယ်ြို့လွှင့်ပခင်းကို
ဆိုသည်။
(ကက) အများ ေည်သူသို့ န့်ချ ခင်
ိ း ဆိုသည်မှာ စာထြ သို့မဟုတ် အနုြညာလက်ရာ၊ အရုြ်အသံ
ထြါင်းစြ်ေည့်သွင်းေားထသာ ထြျော်ထပြတင်ဆက်မှု သို့မဟုတ် ြိုနိဂ
ု ရမ်တို့၏ မူရင်း
သို့မဟုတ် မိတ္တူကို ေိထတွ့ကိုင်တွယ်၍ရထသာ ြုံစံအသွင်ပြင့်ထရာင်းချေပခင်း သို့မဟုတ်
တစ်န ည်းနည် းပြင့် စာထြနှင ့်အနု ြညာ မူြိ ုင် ခွ င့် ြိုင ်ရ ှင် သို ့မဟုတ ် ဆက် နွှယ် သည့်
အခွင့်အထရးြိုင်ရှင် လွှဲထပြာင်း၍ ပြန့်ချေပခင်
ိ းကို ဆိုသည်။ ယင်းတွင် ပြန့်ချေရန်
ိ အလို့ငှာ
တင်သွင်းပခင်း၊ အင်တာနက်ထြါ်တွင် လွှင့်တင်ပခင်းနှင့် အမျေားပြည်သူသို့ ထရာင်းချေပခင်း
တို့ြါဝင်သည်။
( ခခ ) ထုေ်ပဝသည့်လေ်ရာ ဆိုသည်မှာ စာထြ သို့မဟုတ် အနုြညာလက်ရာပြစ်ြါက စာထြနှင့်
အနုြညာမူြိုင်ခွင့်ြိုင်ရှင် သို့မဟုတ် မူလလက်ရာရှင်၏ သထဘာတူညီချေက်ပြင့်လည်းထကာင်း၊
အရုြ်အသံလက်ရာ၊ ရုြ်ရှင်ြန်တီးမှုလက်ရာ သို့မဟုတ် ြိုနိုဂရမ်ပြစ်ြါက ေုတ်လုြ်သူ၏
သထဘာတူညီချေက်ပြင့်လည်းထကာင်း မိတ္တူြွား၍ ေုတ်ထဝရန်အတွက် ထဆာင်ရွက်သည့်
လက်ရာကို ဆိုသည်။
C:\Users\ayethandar\Desktop\23-4-2019 PR Final Letter & Artist Copy Right law .docx