မြန်ြာနင
ို င
် -ံ ဆိုက်ဘာလံိုမ ံြုံရ ေး ဥပရေသစ် (ြူကကြ်ေး) အရပေါ် သရဘာထာေးြှတ် ျက်
၎င်ေးကို အရကာင်အထည်ရဖာ် ာ၌ မဖစ်ရပေါ်လာနင
ို ရ
် သာ အြှနတ
် ကယ် စန်ရ ေါ်ြြ
ှု ျာေး သြဟို
ို
တ် ကိုနက
် ျ
စ တ်ြျာေး စသည် အမ ာေးရသာ မဖစ်နင
ို ရ
် မ အလာေးအလာရှမပဿနာြျာေးစွာကို ရမဖရှငေး် ရပေးနင
ို ြ
် ည် ြဟိုတ်ပါ။
ကျွနပ
်ို ်တို၏ ၂၀၂၁
ိုနစ
ှ ်၊ ရဖရဖေါ်ဝါ ီလ စစစ်ရလလာ ျက်တွင် ကျွနပ
်ို ်တို ရဖာ်မပ ရသာ စိုေး ြ်ဖွယ်အလာေး
အလာြျာေးအာေးလံိုေးနှင် ဆက်နယ
ွ ်လျက်ရှရနရသေးရကကာင်ေး အစကတည်ေးက ကျွနပ
်ို ်တို သတမပြုံြပါ၏။ ယ င်
အကမဖတ် ျက်တွင် ရဖာ်မပ ရသာ အထင်ရှာေးဆံိုေး စေးို ြ်ဖွယ်အရမ အရနအ ျြုံွဲ့ ြှာ•
လွတ်လပ်စွာထိုတ်ရဖာ်ရမပာဆို ွငန
် င
ှ ် အရ ေးယူပတ်ဆိုြှုြျာေးဆိုင် ာ စည်ေးြျဉေးစည်ေးကြ်ေးြျာေးအပါ
အဝင် အလွန် သသာထင်ရာှ ေးရသာ လိုပ်ပိုင် ွငအ
် ာဏာြျာေးကို တပ်ြရတာ်အစိုေး အာေး ြှီ ို ပ်တည်
ရန သည် ဗဟိုရကာ်ြတီနင
ှ ် ဦေးစီေးရကာ်ြတီြျာေးကသိုရသာ အဖွွဲ့အစည်ေးြျာေးထံ ွရဝရပေးထာေးမ င်ေး
မဖစ်ပပီေး၊ ထလ
ို ပ
ို ်ပိုင် ွငအ
် ာဏာြျာေးကို ကျငသ
် ိုေးံ ာ၌လည်ေး လိုပ်ထေးံို လိုပ်နည်ေး သြဟို
ို
တ် ိုငြ
် ာရသာ
ကနသ
် တ် ျက်ြျာေးနှင် လက
ို ်ရလျာညီရထွ ြရှသညအ
် မပင်
အဆိုပါအဖွြ
ွဲ့ ျာေ���၏ ဆံိုေးမဖတ် ျက်ြျာေး
သည် တ ာေးရံိုေး၏ မပန်လည်သိုေးံ သပ်ြှုနင
ှ လ
် ည်ေး ဆက်စပ်ြှု ြရှရ ျ။
•
အွနလ
် ိုငေး် ရပေါ်တွင် မဖနရ
် ဝနင
ို ရ
် သာ အရကကာင်ေးအ ာအရပေါ်၌ ကျယ်မပနရ
် သာ်လည်ေး ဝိုေးတိုေးဝါေးတာေး
မဖစ်ရနသည် ကနသ
် တ် ျက်ြျာေးကို ျြှတ်ထာေးပပီေး (ယင်ေးတိုကို အထက်ရဖာ်မပပါ အဖွွဲ့အစည်ေးြျာေးက
ကျငသ
် ိုေးံ ြည် မဖစ်သည်)။
•
(သတ်ြှတ်အရကကာင်ေးအ ာထက်ရကျာ်လွနရ
် သာ)
ာဇဝတ်ြှုဆိုင် ာ အမ ာေးမပစ်ြြ
ှု ျာေးကလ
ို ည်ေး
ထပ်ြံ၍ ြရ ြ ာ ဖန်တီေးမပဋ္ဌာန်ေးထာေးမပန်၏။ ထမို ပဋ္ဌာန်ေး ျက်ြျာေးအကကာေး စကာေးအသံိုေးအနှုနေး်
အနည်ေးငယ် ရမပာင်ေးထာေးရံိုြျှ မဖစ်သမဖင် အပ်ရကကာင်ေးထပ်ရနရံိုြျှြက ထသ
ို ိုရသာ တာေးမြစ် ျက်ြျာေး
ကို ြျှြျှတတမဖစ်ရစ န် လအ
ို ပ်ြည် သငရ
် လျာ်ရသာ (တကျရသာ) ည် ွ ယ် ျက်လည်ေး ကင်ေးြရန
ရလ၏။
•
ေစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ရဆာင်ြရ
ှု ပေးသူြျာေးနှင် ယင်ေး၏ ြျြုံေး ွ (“ဆိုက်ဘာလံိုမ ံြုံရ ေးဝန်ရဆာင်ြှုရပေးသူြျာေး”
ကသိုရသာ) လိုပ်ငန်ေးြျာေးအရပေါ် ကကီေးရလေးရသာ တာဝန်ဝတတ ာေးြျာေးစွာကို အကျယ်တဝင် သတ်ြှတ်
ထာေးပပီေး၊ ယင်ေးတိုအနက် တ ျြုံွဲ့ ြှာ ေစ်ဂျစ်တယ်ဆက်သွယ်ရ ေးလိုပ်ငန်ေးြျာေးကို စစ်တပ်က မပတ်မပတ်
သာေးသာေး ပိုြို ထန်ေး ျြုံပ်နင
ို ် န် ပံိုစံထတ
ို ်ထာေးရသာ သတ်ြှတ် ျက်ြျာေး မဖစ်ရလ၏။ တ ျြုံွဲ့ဆိုလျှင်
ဆက်သွယ်ရ ေးဝန်ရဆာင်ြရ
ှု ပေးသူြျာေးအတွက် ယိုတတြတန်ရသာ ဝန်ထပ
ို ်ဝန်ပေးို ြျာေး မဖစ်ရနပပီေး၊ သတ်
ြှတ် ျက်အြျာေးစိုြှာ နင
ို င
် တ
ံ ကာဝန်ရဆာင်ြှုရပေးသူြျာေး၏ အြှနတ
် ကယ် ရဆာင် ွ က် ရသာ ပံိုြှန်
ဥပရေနှင ် ေီြိုကရ စီစင်တာသည် ေီြိုကရ စီအရမ
ံအ ွငအ
် ရ ေးြျာေးအတွက် ဥပရေရ ေး ာကျွြ်ေးကျင်ြှုြျာေးကို
ပံပိုေးရပေး န် နင
ို င
် တ
ံ ကာတွင် လိုပ်ငန်ေးရဆာင် ွ က်လျက်ရှရသာ အကျြုံေးအမြတ်ြယူသည်
လူအ ွငအ
် ရ ေးအဖွွဲ့အစည်ေးတစ် ိုမဖစ်သည်။
2