မြန်ြာနင
ို င
် ံ : လွတ်လပ်စွာထိုတ်ဖ ာ်ဖမပာဆိုခွငအ
့်် ဖပေါ်သက်ဖ ာက်ဖနသည့်် ဥပဖေစည််းြျဥ််းြျာ်းအဖ ကာင််း ဖ ်းသာ်းဖ ာ်မပချက်စာတြ််း
မပဋ္ဌာန််းထာ်းသည်။ 10 နင
ို င
် ြ
ံ ျာ်းအဖနမ င့်် လွတ်လပ်စွာထိုတ်ဖ ာ်ဖမပာဆိုခွငက
့်် ို အမပည့််အဝ အာြခံချက်
ဖပ်း န် အနည််းဆံို်းအဖနမ င့်် အသဖ
ျက်ြှုကို မပစ်ေဏ်ချြှတ်သင်ဖ
့် သာ်လည််း အသဖ
ျက်ြှုဆိုင် ာ
ဥပဖေစည််းြျဥ််းြျာ်းသည် ဖထာင်ေဏ်ချြှတ် န်ခွငြ
့်် မပ သင်ပ
ို ့် တ် ဖပ်း
့် ၊ ချြှတ်သည့်် ဖငွေဏ်ြျာ်း သြဟို
ဆပ်ဖစြှုြျာ်းသည်လည််း သဖ
အသဖ
ာသ
ာဝအ အလွန်အကျူ်းြမ စ်သင်ဖ
့် ပ။
ျက်ြှုဆိုင် ာ ဥပဖေြျာ်းသည် လွတ်လပ်စွာထိုတ်ဖ ာ်ဖမပာဆိုခွငအ
့်် ဖပေါ် ခိုငလ
် ံိုဖသာကန်သတ်
့်
ချက်ြျာ်းမ စ် န်ြှာ စံချန်စံနန
ှု ််းအချ ွဲ့တိုအာ်း
ဖလ်းစာ်းလိုက်နာ ြည်မ စ်သည်။ ပထြဦ်းစွာ - ယင််းဥပဖေ
့်
ြျာ်းသည် အြှနတ
် ကယ် ဂိုဏသ
် ကခာြျာ်း အဖပေါ် အကာအကွယ်ဖပ်းသင်ပ့် ပီ်း၊ တစ်သီ်းပိုဂ္လြျာ်း သြ
ို ့်
ဟိုတ် အသင််းအ ွွဲ့ ဌာနြျာ်းအာ်း တ ာ်းစွပိုငခ
် ွင့်် နှင့်် တ ာ်းစွခံပိုငခ
် ွငဖ
့်် ပ်းကာ၊ အ ာဝတထ ပစစည််းြျာ်း - နင
ို ်
ငံဖတာ် သြဟို
ို ့် တ်
ာသာဖ ်း သဖကေတြျာ်း၊ အလံြျာ်း သြဟို
ို ့် တ် နင
ို င
် ဖ
ံ တာ် အြှတ်တံဆပ်ြျာ်း စ
သည် - တက
ို ့် ိုမ စ်ဖစ၊ အြျာ်းမပည်သ ဌာနဆိုင် ာအ ွွဲ့ြျာ်းကိုမ စ်ဖစ အကာအကွယ်ဖပ်း န် အသံို်းြမပ
သင်ပ
့် ါ။
အသဖ
ျက်ြှုမ င်စ
် န်ဖ ကာင််း၊ ၎င််း
့် ွပ်စွခံ ြှုအတွက် စွပ်စွထာ်းသည့်် ဖ ်းသာ်းဖ ာ်မပချက်သည် - ြှနက
သည် အဖတွ်းအမြင်တစ်ခိုမ စ်ဖ ကာင််း သြဟို
ို ့် တ် ယင််းသို ့်ဖ ်းသာ်းဖ ာ်မပြှုသည် ဖနာက်ဆံို်းတွင် ြတ
ကျဖ ကာင််းသက်ဖသမပနင
ို သ
် ည့််တိုငဖ
် အာင် ယင််းသဖ
ို ့် ်းသာ်းဖ ာ်မပ န် အဖမခအဖနအချန်အခါ ပ် အာ်း
လံို်းတဖအာက်
ို ့်
အကျ ်းအဖ ကာင််းရှဖ ကာင််း - စသည်တအပါအဝင်
ို ့်
အြျ ်းြျ ်းဖသာ ခိုခံဖချပြှု
(defence) ြျာ်း ရှ ြည်မ စ်သည်။ ဥပဖေမပ ဖ ်းအ ွွဲ့ြျာ်း သြဟို
ို ့် တ် တ ာ်းရံို်းြျာ်းဖရှ ွဲ့ဖြှာက် တ ာ်းစီ
င်စဥ်တစ်ဖလ ာက်ဖမပာဆိုလာသည့်် ဖလ ာက်ထာ်းချက်ြျာ်းနှင၊့်် ယင််းဖလ ာက်ထာ်းချက်ြျာ်းအဖပေါ် ြ
တဖသာ နှင့်် တကျဖသာ သတင််းတင်မပြှုြျာ်းအမပင်၊ တ ာ်းဖ ်းဆိုင် ာ၊ ကိုယ်ကျင်တ
ာ်းဆိုင် ာ သြ
ို ့်
့်
ဟိုတ် လြှုဖ ်း ာ တာဝန်ဝတတ ာ��း သြဟို
ို ့် တ် အကျ ်းစီ်းပွာ်း လိုပ်ဖဆာင်ချက်အဖပေါ် သဖ
ာရို ်းမ င့်် ဖမပာ
ဆိုဖ ာ်မပြှုြျာ်းကိုလည််း အကာအကွယ်ဖပ်းသင်သ
့် ည်။
အြျာ်းမပည်သအကျ ်းစီ်းပွာ်းကစစ ပ်ြျာ်းအဖပေါ် လွတ်လပ်စွာ နှင့်် ပွငလ
့်် င််းစွာ ဖဆွ်းဖနွ်းမငင််းခိုနန
် င
ို ြ
် ှု၏
အဖ ်းပါြှုကို ဖထာက်ထာ်းဖသာအာ်းမ င့်် အြျာ်းမပည်သ အာဏာပိုငြ
် ျာ်းအဖပေါ် ဖဝ န်ြှုြျာ်းအာ်း အ
ကာအကွယ်ဖပ်းြှုသည် အမခာ်းသြျာ်းနှငစ
့်် ာလ င် ဖလျာ့်၍ရှသင်ပ့် ပီ်း၊ ၎င််းအချက်ကိုလည််း ြည်သည့်် အ
သဖ
ျက်ြှုဥပဖေြဆို မပဋ္ဌာန််းကျင်သ
့် ံို်း ာတွင် ထင်ဟပ်သင်သ
့် ည်။
မခင််း သြဟို
ို ့် တ် ‘ဖတာ်ဝင်အသဖ
10
၂၀၀၂ ခိုနစ
ှ ် ေီဇင်
ည် ွ ယ်ချက်ရှရှ ထပါ်း ဖစာ်ကာ်း
ျက်ြှုဥပဖေ’ ဖခေါ် (‘lèse majesté’) ဥပဖေြျာ်းသည် လအခွ
့်် ဖ ်း
့် ငအ
ာ ၁၀ တွင် လက်ခံကျင်သ
့် ံို်းသည်။ https://www.osce.org/files/f/documents/8/f/39838.pdf.
ဥပဖေနှင့်် ေီြိုကဖ စီ စင်တာ (Centre for Law and Democracy) သည် ေီြိုကဖ စီအတွက် အဖမခခံအခွငအ
့်် ဖ ်းြျာ်းအဖပေါ်
တ ာ်းဥပဖေဆိုင် ာ ကျွြ််းကျင်ြှုဖပ်းအပ် န် နင
ို င
် တ
ံ ကာတွငလ
် ိုပ်ဖဆာင်ဖနသည့်် အကျ ်းအမြတ်အတွက်ြဟိုတ်ဖသာ
လအခွ
့်် ဖ ်းအ ွွဲ့အစည််းတစ်ခို မ စ် ပါသည်
့် ငအ
16