၌ ါ ထိခက
ိို ရနရသာရ ကာင မြစသည။ ထိအ
ို ရမခအရနသည ဘင်္ဂလာ်းရဒ
ိ အငတာဗ ်းရမြဆိိုသမ ာ်းနင
ဆကစ ၍ ိိုသိသာ ါသည။ Md Rafique၏ အသကကကီ်းခ ီမြစရသာ မိဘမ ာ်းသည ဒိုကခသညစခန်းတွင သာ
ရနထိိုငရသာလည်း အတရနထိိုငမခင်းမ ိ ါ။ ၎င်းတိမ
ိုို့ ာ ရသွ်းတိို်း ဆီ်းခ ိြုအမ င အမခာ်းရ ာဂါမ ာ်း ခံစာ်းရန
ရသာရ ကာင သူ့အရနမြင “သတိိုို့နွဲူ့ တစရနို့ကိို နစရခါကရလာက စကာ်းမရမ ာနိိုင င ကျွနရတာစိတ
မရ ာဘ်း” ဟို ထိုတရြာရမ ာခွဲသည။159 Ro Arfat Khanအရနမြငလည်း အငတာနကအသိုံ်းမ ြုကာ စခန်း ိ
ရဆွမ ်းိြု မ ာ်း၊ သငယခ င်းမ ာ်းကိို ဆကသွယ န လိိုအ သညဟိုရမ ာခွဲသည။ “အငတာနကမ ိ င ဒီစခန်းမာ
ဆက ငသနနိိုငြိိုို့ ကျွနရတာတိိုို့ ဘဝရတွက အ မ်းကိို ခကခွဲ ါတယ” ဟို ၎င်းမဆိိုသည။ 160 မမနမာနိိုငငံမ
အငတာဗ ်းတစခိုတွငလည်း ရဒသတွင်း အခ င်းခ င်း ဆကသွယနိိုငြိအ
ိုို့ ငတာနက အရ ်း ါ က
ိုံ ိို ရမ ာမ သည။
ထ စ ာအရနမြင အငတာနကအသိုံ်းမ ြု သည အဓိက ည ွ ယခ ကမာ သငယခ င်းမ ာ်းနင Facebook
ရ ေါ်မတဆင
ဆကသွယနိင
ို နမြစသည။
အငတာနက
မ န လင
“နိိုငငံအတွင်းနွဲူ့
နိိုငငံမ င က
သငယခ င်းရတွနွဲူ့ မ နအဆကအသွယလို နိိုငြိိုို့” ရမ ာလငသညဟို ၎င်းမဆိိုသည။
161
က န်ေးမ ရရေးရစ ငေ့်ရရှ က်မှုလက်လှမေး် မနိုင်မှု
အငတာနကမြတရတာကမှုရ ကာင ဘင်္ဂလာ်းရဒ ဘကမ အငတာဗ ်း ါဝငရမြဆိိုသအမ ာ်းစိုအတွက က န်းမာ
ရ ်း ဝနရဆာငမှုလကလမ်းမီနိိုင န အကနို့အသတတစခိုမြစခွဲသညကိို ရတွွေ့ သည။ ဘင်္ဂလာ်းရဒ ဒိုကခသည
စခန်းမ ာ်း ိ လူ့အခွငအရ ်းအရမခအရနနင
ဝနရဆာငမှုရ ်း နအတွက
တသက၍ အထကတွငရြာမ ခွဲသညအတိိုင်း က န်းမာရ ်း
န ရ
ိုံ ငွ နင အရမခခံအရဆာကအအိုံ လိုံရလာကစွာမ ိသညကိို အ င်းသာ်း
ရတွွေ့ခွဲ သည။ ထိိုကသိ
ွဲ ိုို့ရနာကခံအရမခအရနအရ ေါ်တွင လပ ွတသိ စွာရန မခင်း၊ က်းစကမ နို့ ွာ်း လွယသည
ရ ာဂါအနတ ာယ ိမခင်းစသည အခ ကမ ာ်း ထ ဆငရ ါင်းလိိုကရသာအခါ အငတာဗ ်းရမြဆိိုသမ ာ်း အတွက
အငတာနကမ ိရသာရ ကာင ၎င်းတိိုို့နင ၎င်းတိိုို့၏ ခ စခင သမ ာ်း၏ က န်းမာရ ်းရစာငရ ာကမှု ယနိိုငစွမ်း
အရ ေါ် အလွနထိခိိုကရစခွဲသည။
ရမြဆိိုသသိုံ်းဦ်းမ အမြစအ က အလွနဆငတရ��ာ ၎င်းတိိုို့၏ ကိိုယရတွွေ့ဇာတလမ်းမ ာ်းကိို ရမ ာမ ခွဲသည။
မိသာ်းစိုဝငတစဦ်းအလွနရနမရကာင်းမြစလာရသာအခါ ရဆ်းရိုံသိိုို့ အမမန ိိုို့ရ ်းနိိုငမည လ မညသကိိုမ မဆက
သွယနိိုငမခင်း သိမ
ိုို့ ဟိုတ ရဆ်းရိုံရ ာကသွာ်းရသာလည်း အမခာ်းသမ ာ်းကိို ၎င်းတိိုို့ မညသညရန ာ ရ ာကရန
သည၊ လနာမညသညအရမခအရန ိသည၊ လိအ
ို
ရသာ အကအညီထ မံရတာင်း န အရ ကာင်း မ ကာ်းနိိုင
မခင်းစသည ဒိုကမ
ခ ာ်းနင ၎င်းတိိုို့အရနမြင ကကြုြုံ က သည။ ဘင်္ဂလာ်းရဒ မ
159
ထမဆိုံ်းအငတာဗ ်း ရမြဆိခ
ို ွဲသ
Bangladesh interview 5. This interviewee also told us a harrowing story, included in the Access to Healthcare
section, about his parents’ inability to reach him during an acute health crisis.
160
Bangladesh interview 3.
161
Myanmar interview 3.
53