ဘင်္ဂလာ်းရဒ ဒိုကခသညစခန်းမ ာ်း ိ လူ့အခွငအရ ်းအရမခအရန
၂၅ က ဩဂိုတလ ၂၀၁၇ခိုနစ တွင မြစ ွာ်းခွဲရသာ “နယရမမ င်းလင်းရ ်းစစဆငရ ်းမ ာ်း” ရနာက ိိုင်းတွင
ရိိုဟငဂ ာအရယာက
၇၅၀,၀၀၀
ရက ာသည
မမနမာနိိုငငံမ
ထွကရမ ်းခွဲ က သည။
လိုံခခြုြုံ ာရန ာသိိုို့
ထွကရမ ်းခွဲရသာလအို စိုသည ဘင်္ဂလာ်းရဒ နိိုငငံသိိုို့ ရ ာက ိနိိုင န ကရ ါင်းမ ာ်းစွာ ရမခလ ငရလ ာကကာ
ရတာငတန်းမ ာ်းရက ာမြတ၍ရသာလည်းရကာင်း၊ ရတာထွဲတွင တ မရတာထံမ
န
ို ်းရအာင်းခွဲ၍ ရသာ
လည်းရကာင်း သိမ
ိုို့ ဟိုတ ဘင်္ဂလာ်း ငလယရအာ၏ ကမ်းတမ်းလရသာ ရ လမ်းခ ီ်းအာ်း ရလမြငမြတရက ာ
၍ရသာလည်းရကာင်း ခ ီ်းမ ြုခွဲ သည။ ဘင်္ဂလာ်းရဒ အစိို်း အရနမြင ၎င်းတိိုို့၏ နယစ ြွငထာ်းရ ်းကာ
ရိိုဟငဂ ာဒိုကခသညမ ာ်းကိို ခိလ
ို ှုံခွငရ ်းခွဲသည။ 32 UNHCR ၏ ထိုတမ နခ ကအ
အရ ်းအခင်းမြစခ ီ်းရနာက
ဒိုကခသညအမ ာ်းစိုသည
ထမ ၃လတွင ရ ာက ခ
ိ ွဲသညဟိုဆိိုသည။ ထိအ
ိုို့ မ င ရိဟ
ို ငဂ ာဒိုကသ
ခ ည
လဦ်းရ ၏ အမ ာ်းစိုမာ အမ ိြု်းသမီ်းနငကရလ်းငယမ ာ်း (၄၀
ာခိိုငနှုန်းမာ ၁၂နစရအာက) မြစသညဟို သိ
သည။
33
Ukhiya နင Teknaf Upazilas တွင ရ
ိ သာ အသိုံ်းမ ြုမခင်းမ ရ
ိ သ်းသည သစရတာရမမမ ာ်းကိို ထိအ
ို ခ န
ိ မ
စတငကာ ကမဘာအကကီ်းဆိုံ်း နင လဦ်းရ အထထ ဆိုံ်း ဒိုကသ
ခ ညစခန်းမ ာ်းအမြစရမ ာင်းလွဲခွဲသည။ ဒိုကခသည
အမ ာ်းစိုသည ရကာ(စ)ဘဇာ်းနာ်းတွင ိရသာ အလွနလဦ်းရ ်းပ ွတသိ သည ဒိုကသ
��� ညစခန်း ၃၄ ခိုတင
ွ
ရနထိိုငသည။34 Kutupalong-Balukhali တိို်းခ ွဲ ရန ာတစခိုတွင င ရိိုဟငဂ ာ ၆၂၆,၅၀၀ ခနို့သည ဧ ိယာ
အက ယအဝန်း ၁၃ စတို န်းကီလိိုမတ
ီ ာအက ယတွင ရနထိိုင က သည။
35
ရိိုဟငဂ ာအရ ်းအခင်း နင
ဆကစ ၍ လိအ
ို
သည လသာ်းခ င်းစာနာရထာကမှုအကအညီမာ အလွနကကီ်းမာ်းလသည။ ၂၀၁၈ခိုနစတွင
ကိုလသမဂဂနင မိတြကအြွွဲွေ့အစည်းမ ာ်းအရနမြင
်းရ ါင်းတိုံမ နမှု အစီအစဉ (Joint Response Plan
(JRP)) အာ်း မိတဆကကာ ရိိုဟငဂ ာဒိုကခသညမ ာ်း၏ လိိုအ ခ ကမ ာ်းကိို မြညဆည်းနိိုင နအတွက န ိုံရငွ
32
But in March 2019, Bangladesh announced it would no longer accept Rohingya fleeing Myanmar. “Bangladesh will
no longer take in Myanmar refugees,” BBC News, March 1, 2019, https://www.bbc.com/news/world-asia-47412704.
33
“Refugee Response in Bangladesh,” United Nations High Commissioner for Refugees,
https://data2.unhcr.org/en/situations/myanmar_refugees.
34
Other camps include: Hakimpara, Jamtoli, Bagghona / Potibonia, Chakmarkul, Unchiprang, Shamlapur, Alikhali,
Leda, Nayapara RC and Jamudira.
35
“Impacts of the Rohingya Refugee Influx on Host Communities,” United Nations Development Programme,
November 2018,
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Impacts%20of%20the%20Rohingya%20Refugee%20Influx%20o
n%20Host%20Communities.pdf.
15