အွန်လိ4ငး် မ?ဆက်သွယ်ေန@ကေသာ သတင်းေထာက်များ2?င ့်
တက်†ကလ/ပ်A?ားသNများအတွက် အထNးသြဖင့် အြဖစ်များသည်။214
Oိ4ဟင်ဂျာ အေရးအခင်းအေ@ကာင်းကိ4 သတင်းေပးပိေနေသာ
4့
သိမဟ4
4 ့ တ်
Oိ4ဟင်ဂျာများအေပ* ရက်စက်@ကမ်း@ကRတ်မ/ အများစ4ြဖစ်ပွားခဲ့သည့်
ရခိ4ငြ် ပည်နယ်အတွင ်းတွင ် အလ4ပ်လ4ပ်ေနေသာ
သတင်းေထာက်များသည် အထNးပစ်မ?တ်ထားခံရသည်ဟ4
ခံရစားရသည်။215 Oိ4က်တာ သတင်းေထာက် ဝလံ4း2?င ့် ေကျာ်စိ4းဦး
တိသည်
4့
ထိန်းသိမ်းထားစGအတွင ်း ည£င်းပန်း2?ပ
ိ ်စက်ခံရေ@ကာင်း
Oံ4းတင်စစ်ေဆးချိန်တွင ် ေA?Yေနများက တရားOံ4းသိ4 ့ေြပာ@ကားခဲ့သည်။216
၂၀၁၈ ခ42စ
? ် ဇNလိ4င ်လတွင ် ေကျာ်စိ4းဦးက သNအား
့
အိပ်မရေအာင်ြပRလ4ပ်ခဲ့Lပီး နာရီေပါင်းများစွာ
ဒNးေထာက်စစ်ေမးခဲ့ေ@ကာင်း တရားOံ4းသိ4 ့ေြပာ@ကားခဲ့သည်။217
အာဏာပိ4ငမ
် ျားက သN၏ေခါင်းကိ4 အနက်ေရာင်အဝတ်ြဖင့်
အ4ပ်ထားသည်ဟ4 ေြပာခဲ့ပါသည်။ DVBတွင ် သတင်းေရးေလ့A?ိLပီး
ေဒသသတင်းဌာန ROMA Time ၏ အယ်ဒတ
ီ ာချRပ်ြဖစ်သN
ရခိ4ငြ် ပည်နယ်မ? သတင်းေထာက် ေကျာ်လင်းသည် ၂၀၁၇ ခ42စ
? ်တွင ်
ဆိ4င ်ကယ်ေပ*မ? လN2စ
? ်ဦး ဓားြဖင့ထ
် ိ4းြခင်း ခံခဲ့ရသည်။218
လNအခွ
့် ေရးကာကွယ်သNများသည်လည်း Lခိမ်းေြခာက်မ/များ2?င ့်
့ ငအ
အ@ကမ်းဖက်မ/များကိ4 ရင်ဆိ4ငရ
် သည်။ အင်တာနက်အား
စည်းOံ4းလ/ံYေဆာ်မ/အတွက် အဓိက အသံ4းချသည့်
လNအခွ
့် ေရးကာကွယ်သNများအတွက် Lခိမ်းေြခာက်မ/ ပမာဏ2?င ့်
့ ငအ
အေရအတွက်သည် အေရးကိစÑ၏ “ထိA?လွယ်မ/ အတိ4ငး် အတာ”
အေပ*တွင ် မNတည်သည်။ Oိ4ဟင်ဂျာ အေရး2?င ့် Lငိမ်းချမ်းေရး
တက်†ကလ/ပ်A?ားသNများသည် အွန်လိ4ငး် မ? တိ4က်O4 ိက်2င
? ့် သွယ်ဝိ4က်ေသာ
စာပိြခင်
4 ့ းများ2?င ့် ေကာ်မန်များမ?
တဆင့် များြပားေသာ
့
Lခိမ်းေချာက်မ/များ ရA?ိသည်ဟ4 ေြပာ@ကသည်။219 အစိ4းရအေနြဖင့်
Lခိမ်းေြခာက်မ/များကိ4 ကိ4ယ်တိ4င ်ကျpးလွနခ
် ဲ့သည်။ ၂၀၁၉ ခ42?စ်
ေဖေဖာ်ဝါရီလတွင ် က4လသမဂî2င
? ့် ပNးေပါင်း၍ တိ4င ်းြပည်၏
“ဂ4ဏ်သိကWာ ကိ4 ထိခိ4က်ေစသNများ”ကိ4 ဥပေဒအရ အေရးယNမည်ဟ4
လွတ်ေတာ်အဖွဲYဝင်တစ်ဦးသည် Lခိမ်းေြခာက်ခဲ့သည်။220 ြမန်မာ2ိင
4 င
် ံတွင ်
လNသိများေသာ အမျိRးသမီးများ2?င ့် အမျိRးသမီး လNအခွ
့ င ့်အေရး
ကာကွယ်ေစာင့ေ
် A?ာက်သNများသည် ပံ4မ?နအ
် ားြဖင့် ကျား၊မ အေြခြပR
အ@ကမ်းဖက်ရန် Lခိမ်းေြခာက်မ/2င
? ့် ေြခာက်လ?နမ/
် ့ တကိ
ိ4 ့ 4 ခံရေ@ကာင်း
atrocities against the Rohingya have occurred, feel
particularly targeted.215 During the trial of Reuters
journalists Wa Lone and Kyaw Soe Oo, defense
lawyers informed the court that the journalists were
tortured in detention.216 In July 2018, Kyaw Soe Oo
told the court that he was subjected to sleep
deprivation and forced to kneel for hours while he
was interrograted.217 He also said that authorities
covered his head with a black hood. In 2017, Kyaw
Lin, a journalist in Rakhine State who contributes to
the DVB and is the editor-in-chief of the local outlet
ROMA Time, was stabbed by two men on
motorbikes.218
Human rights defenders also face intimidation and
violence. The scale and volume of threats against
human rights defenders, all of whom use the internet
as their principal tool for advocacy, varies depending
on the “sensitivity” of the issue. Pro-Rohingya and
peace activists report high levels of intimidation via
direct and indirect messages and comments online.219
The government has itself perpetuated threats; in
February 2019, a member of parliament threatened to
take legal action against those who “damage the
dignity” of the country by working with the United
Nations.220 In Myanmar, high-profile women and
female human rights defenders report regular
gender-based intimidation and threats of violence.221
Common harassment tactics include cyberstalking,
phishing, hacking, and attempts to cast doubt on
women’s credibility, integrity, and character. Many
are intimidated through doctored sexual or intimate
images, which are sometimes used in attempts to
blackmail women.
A significant number of internet users have reported
experiencing cyberbullying, particularly those in
marginalized groups including young women,
religious minorities, and the LGBT+ community.222
ေြပာ@ကသည်။221 အြဖစ်များေသာ အေ2?ာင့်အယ?က်ေပးသည့်
နည်းဗျpဟာများတွင ် အွန်လိ4င ်းေပ*၌ ေနာက်ေယာင်ခံလိ4က်ြခင်း
(cyberstalking)၊ အချက်အလက်လိမ်ေတာင်းြခင်း (phishing)၊
အေကာင့်ခိ4းြခင်း(hacking)2?င ့် အမျိRးသမီးများ၏
အများယံ4@ကည်လက်ခံ2င
ိ4 မ
် /၊ ဂ4ဏ်သိကWာ2?င ့်
လကWဏာအရည်အချင်းတိ4ကိ
့ 4 သံသယြဖစ်ေအာင် ြပRလ4ပ်ြခင်းတိ4 ့
ပါဝင်ပါသည်။ အမျိRးသမီးအများစ4သည် ြပRြပင်ေြပာင်းလဲထားေသာ
လိငပ
် ိ4င ်းဆိ4ငရ
် ာ သိ4မဟ4
့ တ် အတွင ်းေရး ဓာတ်ပံ4များမ?တဆင့်
Lခိမ်းေြခာက်ခံရLပီး တစ်ခါတစ်ရံတွင ် ၎င်းတိကိ
4 ့ 4 အမျိRးသမီးများအား
အကျပ်ကိ4င ်ရန် သံ4း@ကသည်။
အင်တာနက်ေပ*တွင ် လNအများသည် ဆိ4က်ဘာအ2ိ4ငက
် ျင့ခ
် ံရေ@ကာင်းကိ4
Free Expression Myanmar (FEM) and Freedom House - Freedom of the Net: Myanmar - အင်တာနက်ေပ*တွင် လွတ်လပ်မ/ - ြမန်မာ2ိ4င်ငံ - Page 34