6/9/22, 10:18 AM
Connected by extension - How paying connects old regimes and new isolations - Allegra Lab
“close contact with hundred [sic] of different people” (MNA 2020) in card
payments, but not with cash? His remarks are sparse and I will have to compliment
them with my own observations, illustrated by chaînes opératoires, visualised
operational sequences of techniques (compare Lemonnier 1992).
(https://allegralaboratory.net/wpcontent/uploads/2020/11/chaineoperatoire1.png)
Chaîne opératoire 1: Paying by credit card
in a supermarket in Yangon; customer left,
cashier right. The credit card (green circle)
given to the cashier and, together with
clipboard, pen and receipt (cross), returned
to the customer. They hand back the
clipboard with pen and signed receipt (red
crosses).
To my initial surprise, when paying
by card in Yangon supermarkets,
①
the cashiers usually took the credit card out of my hand over the counter ( in
chaîne opératoire 1). After typing the amount into the reader, they put the card on
or into it ( in chaîne opératoire 1), prompted me to enter my PIN or, more often,
handed me back my card with a receipt and pen ( in chaîne opératoire 1). I would
②
④
③
then sign the receipt and hand it back ( in chaîne opératoire 1; receipt version
depicted only). If I paid in cash, however, I would give money to the cashier ( in
chaîne opératoire 2). They would check the amount ( in chaîne opératoire 2),
②
①
③ in chaîne opératoire 2) and hand it over in a
take the change out of the register (
https://allegralaboratory.net/corona-connected-by-extension-how-paying-connects-old-regimes-and-new-isolations/
7/12