Special laws
Article
Sanction
Description
ပHဒမ
်
ြပစ်ဒဏ်
ေဖာ်ြပချက်
Printing and Publishing Law
ပံ#
H ပ
ိ$ ်ြခင်း#$ငထ
့် တ
H ေ
် ဝြခင်းလHပ်ငန်းဥပေဒ
8(d) + 20
1 to 3 million kyats
၈(ဃ) + ၂၀
(၁၀) သိနး် မ$ သိနး် (၃၀)
ကျပ်
Publishing publications inciting crimes, “brutality”, violence, gambling, or drug
use.
ရာဇဝတ်မ၊> “ရက်စက်မ”> ၊ အTကမ်းဖက်မ၊> ေလာင်းကစားြပIလHပ်မ> သိမဟH
H ့ တ် မ:ယစ်ေဆးဝါး
သံးH စွမ
ဲ > ကျdးလွနေ
် အာင် လ>Uေ
ံ ဆာ်သည့် စာေပများထHတေ
် ဝြခင်း။
News Media Law
သတင်းမီဒယ
ီ ာဥပေဒ
9(h) + 26
Unspecified
Media inciting conflict based on birthplace, religion, or nationality.
၉(ဇ)+၂၆
ေဖာ်ြပထားြခင်းမ?$ိ
ဇာတိ၊ ကိးH ကွယရ
် ာဘာသာ၊ လ:မျိIးတစ်မျိIးကိH အေTကာင်းြပI၍ ပဋိပကu ြဖစ်ေစရန် သတင်း
မီဒယ
ီ ာက လ>Uေ
ံ ဆာ်ြခင်း။
Electronic Transactions Law
အီလက်ထေရာနစ်ဆက်သယ
ွ ေ
် ဆာင်ရွကေ
် ရးဥပေဒ
38
Up to 15 years (+fine)
Inciting any offence under the Electronic Transactions Law.
၃၈
(၁၅)#$စအ
် ထိ (+ေငွဒဏ်)
အီလက်ထေရာနစ် ဆက်သယ
ွ ေ
် ဆာင်ရွကေ
် ရးဥပေဒပါ ြပစ်မတ
> စ်ရပ်ရပ်ကျdးလွနေ
် အာင်
လ>Uေ
ံ ဆာ်ြခင်း။
Telecommunications Law
ဆက်သယ
ွ ေ
် ရးဥပေဒ
73
Up to 5 years (+fine)
Inciting any offence under the Telecommunications Law.
၇၃
(၅)#$စအ
် ထိ (+ေငွဒဏ်)
ဆက်သယ
ွ ေ
် ရးဥပေဒပါ ြပစ်မတ
> စ်ရပ်ရပ် ကျdးလွနေ
် အာင် လ>Uေ
ံ ဆာ်ြခင်း။
Political Parties Registration Law
#ိင
H င
် ေ
ံ ရးပါတီများမ$တပ
် ံတ
H င်ြခင်းဥပေဒ
6(d) +12(a)
Ban on party
Inciting conflict, “affecting dignity”, or immorality.
၆(ဃ)+၁၂(က)
ပါတီပိတသ
် မ
ိ ်းြခင်း
ပဋိပကuြဖစ်ေပrေစရန်၊ “သိကuာ” #$င ့် ကိယ
H က
် ျင်တ
ိH ေ
် စရန်” လ>Uေ
ံ ဆာ်ြခင်း။
့ ရားကိH “ထိခက
Myanmar Military Act
တပ်မေတာ်အက်ဥပေဒ
36(a)
Death
Member of military inciting military to mutiny.
၃၆(က)
ေသဒဏ်
စစ်တပ်တပ်ဖဲွUဝင်က တပ်တင
ွ း် ပHနက
် န်မြ> ဖစ်ေအာင် လ>Uေ
ံ ဆာ်ြခင်း။
Free Expression Myanmar - Page 13