A/HRC/39/CRP.2
An inadequate framework for repatriation
1183. On 23 November 2017, State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi and Bangladesh’s
Foreign Minister Mahmood Ali agreed upon a framework for cooperation and repatriation of
Rohingya.2693 A joint working group on repatriation was formed, with initial indications of
repatriations starting as of 23 January 2018. Myanmar was reported to have agreed to the
repatriation of 1,500 Rohingya per week. 2694 At this rate, it would take more than 12 years to
repatriate the Rohingya to their homes – and only once the repatriation begins, which it has
not yet.
1184. Furthermore, the Myanmar Government has made repatriation of Rohingya refugees
contingent on their verification as former residents of Myanmar and on their acceptance of
NVCs. These conditions make returns difficult, if not impossible. The Rohingya have largely
rejected acceptance of the NVCs, fearing that it would remove their right to remain in
Myanmar. Moreover, the manner in which Rohingya left Myanmar meant that most no longer
possess any documentation to prove former residency in Myanmar. Many interviewees
informed the Mission that they were unable to bring any documentation when they fled. The
Myanmar authorities have proof of identity and of residence for each Rohingya person
resident in Rakhine State through their annual household registration process, but there is no
information to suggest that these records have been made available to facilitate identification
and repatriation.
1185. In June 2018, the Government of Myanmar, UNHCR and UNDP signed a
Memorandum of Understanding (MoU) in relation to the repatriation process. 2695 The MoU
was not developed in consultation with Rohingya refugees, as is required by UNHCR’s
Handbook on Voluntary Repatriation.2696 As of September 2018, details of the MoU have not
been made public and the Mission has not been afforded the opportunity to review its content.
A leaked version circulating online suggests that some fundamental human rights issues may
not be adequately addressed by the MOU, including the core issues of freedom of movement
for the Rohingya beyond the borders of Rakhine State, and citizenship and statelessness. 2697
1186. Between 17 and 23 January 2018, the Myanmar authorities 2698 published lists with the
names, photos and identifying information of more than 1,300 men, women and children who
they accused of being involved in, or associated with, terrorism-related acts in Rakhine State.
The lists contain photos accompanied by captions with information variously including the
name, age, village, alleged offence, and other identifying information. Most individuals are
identified as “the terrorist” while others are characterized as a “family member of terrorists”
or having “sympathized with the terrorist groups.”2699 The full detailed list, prepared by the
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
280
The Republic of the Union of Myanmar – Presidents Office, “Arrangement on Return of Displaced
Persons from Rakhine State”, Agreement signed by the Union Minister for the Office of State
Counsellor of Myanmar, and the Foreign Minister of Bangladesh (News Release, 23 November
2017), http://www.president-office.gov.mm/en/?q=issues/rakhine-state-affairs/id-8028
BBC, “Rohingya crisis: Bangladesh and Myanmar agree repatriation timeframe” (16 January 2018);
Z. Siddiqui “More Rohingya flee Myanmar as Bangladesh prepares to start repatriation” (Reuters, 18
January 2018); V. Milko, “The plan to repatriate Rohingya refugees leads to fears of new dangers”
(Washington Post, 31 January 2018).
UNHCR, “UNHCR and UNDP sign a Memorandum of Understanding (MOU) with Myanmar to
support the creation of conditions for the return of refugees from Bangladesh” (Press Release, 6 June
2018).
UNHCR, “Voluntary Repatriation: International Protection” (Handbook, 1996).
Memorandum of Understanding between the Ministry for Labour, Immigration and Population of the
Government of the Republic of Myanmar and the United Nations Development Program and the
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (Memorandum of Understanding, 30
May 2018), leaked version available at: https://www.scribd.com/document/382854287/The-MOUbetween-Myanmar-Government-and-UNDP-and-UNHCR.
Lists were published in the English-language Global New Light of Myanmar newspaper, published by
the Ministry of Information. Extracts were also published by the Office of the President of the Union,
and by the Ministry of Foreign Affairs, which on 16 January 2018 requested Bangladesh authorities to
extradite “accused” persons to Myanmar.
E.g. Global New Light of Myanmar, “Member of ARSA Terrorist Group: Photos and information of
ARSA terrorists who involved in Maung Taw counter attacks on 25 August 2017” (18, 19 and 20