ယခင်အစိ4းရသည် ၂၀၀၄ အီလက်ထေရာနစ်ဆက်သွယ်ေရးဥပေဒ(ETL)ကိ4 ၂၀၁၃ ခ42စ E ်တွင ် ြပင်ဆင်ခဲ့ေသာ်လည်း မဖျက်သိမ်း2ိင 4 ခ ် ဲ့ပါ။ ထိ4ဥပေဒအရ "2ိင 4 ်ငေ ံ တာ်၏ လံ4ြခံDေရး၊ တရားဥပေဒစိ4းမိ4းေရး2Eင ့် နယ်ေြမေအးချမ်းသာယာေရး၊ တိ4ငး် ရင်းသား စည်းလံ4းညီuွတ်ေရး၊ 2ိင 4 င ် ံေတာ်၏စီးပွာ းေရး သိ4မဟ4 ့ တ် အမျိDးသားယëေကျးမ/2င E ့် စပ်လျëးသည့် 2ိင 4 င ် ံေတာ်၏ လFိD O ဝEက်ချက်2င E ့် သက်ဆိ4ငေ ် သာ သတင်းအချက်အလက်တစ်ရပ်ရပ်ကိ4 ရယRြခင်း သိမဟ4 4 ့ တ် ေပးပိြဖန 4့ ခ ် ့ ျိြခင်း"ကိ4 အြပစ်ချမEတ်2ိ4ငသ ် ည်။ ထိ4ဥပေဒကိ4 စစ်အ4ပ်ချDပ်ေရးကာလအတွင ်း အင်တာနက်လ/ပ်HEားမ/များကိ4 ရာဇဝတ်မ/အြဖစ် ဖမ်းဆီးရန် ပံ4မEနအ ် သံ4းြပDခဲ့သည်။ ၂၀၁၄ ခ42Eစ်တွင ် အစိ4းရထိပ်တန်းအရာHEိတစ်ဦးြဖစ်သR ဦးေသာင်းတင်သည် အီလက်ထေရာနစ်ဆက်သွယ်ေရးဥပေဒ2Eင ့် “fax-modem ကဒ်”ပါေသာ ကွနပ ် ျ£တာကိ4 ခွငြ့် ပDချက်မHEိဘဲ အသံ4းြပDြခင်းကိ4 ရာဇဝတ်မ/ သတ်မEတ်သည့် ကွန်ပျ£တာပညာဖွံO ZဖိDးေရးဥပေဒ အစHEိသည့် ဖိ2ပ Eိ ်ချDပ်ြခယ်ေသာ ဥပေဒများကိ4 ကိ4ငတ ် ွယ်ရန် လိ4အပ်ေXကာင်း အသိအမEတ်ြပDခဲ့သည်။337 ၂၀၁၄ ခ42Eစ်တွင ် အီလက်ထေရာနစ်ဆက်သွယ်ေရးဥပေဒကိ4 ြပန်လည်ြပင်ဆင်ရန် အစီအစëကိ4 အစိ4းရက ေXကညာခဲ့ေသာ်လည်း မည်သည့်ဥပေဒမRXကမ်းကိ4မF ထ4တ်ြပန်ြခင်း မHEိေသးပါ။338 အင်တာနက်ေပ* HEိ အခွငအ ့် ေရးများအေပ* အကျိDးသက်ေရာက်2င ိ4 ေ ် သာ ဥပေဒမRXကမ်းများစွာကိ4 အစီရင်ခံစာ ကာလအတွငး် စëးစားခဲ့X ကသည်။ 2019 ခ42စ E ်တွင ် အစိ4းရသည် အတိ4င ်ပင်ခံများကိ4 ဆိ4က်ဘာလံ4ြခံDေရးဥပေဒအသစ် ြပDစ4ရာတွင ် ကRညီရန် တာဝန်ေပးအပ်ခဲ့သည်။339 မRေဘာင်၏ ကနဦး မRX ကမ်းများကိ4 အရပ်ဘက်လRမ/အဖွအ ဲO စည်း အနည်းငယ်အချိD O 2Eင ့် လFိD O ဝEက်စွာ ေဝငEခေ ဲ့ သာ်လည်း၊ အစီရင်ခံစာ ကာလအဆံ4းထိပင် ထိ4ဥပေဒအား ြပDစ4Zပီးစီးမ/သည် အေစာပိ4ငး် အဆင့်၌သာ HEိေသးသည်။340 မRေဘာင်အသစ်တွင ် “တိ4င ်းြပည်2င E ့် ြပည်သRကိ4 ေစာ်ကားသRများ2Eင ့် မည်သည့်ဆက်သွယ်ေရးကွနယ ် က်တစ်ခ4ခ4မE ရာဇဝတ်မ/ကျ£းလွနသ ် Rများ”341 အား အြပစ်ေပးအေရးယRမည့် ြပ∂ာန်းချက်များ ပါဝင်လိမ့်မည်ဟ4 အစိ4းရက ေြပာXကားထားသည်။ မXကာေသးမီ2စ E ်များက ချမEတ်ခဲ့သည့် အွန်လိ4ငး် လ4ပ်ေဆာင်မ/များကိ4 ထိနး် ချDပ်ေသာ အြခားတင်းXကပ်ေသာ ဥပေဒများကဲ့သိ4ပင် ့ ဤမRေဘာင်သည်လည်း မHEင ်းလင်း၍ အလွနက ် ျယ်ြပန်ကာ ့ အွန်လိ4ငး် အြပDအမRအမျိDးမျိDးကိ4 အြပစ်ေပးရန်အတွက် အသံ4းချ၍ ရ2ိင 4 ်သည်ဟ4 လRအခွ ့ င ့်အေရးကာကွယ်သRများက စိ4းရိမ်ပRပန်ေXကာင်း ထ4တ်ေဖာ်ခဲ့X ကသည်။342 the coverage period.363 The government has stated that the new framework will include provisions penalizing those who “insult the country and people and commit crimes over any communications network.”364 Human rights defenders have expressed concern that the framework, like other restrictive laws governing online activity in recent years, would be vague, overly broad, and used to punish a range of online behaviors.365 In response to the COVID-19 outbreak, the government put forward a draft Prevention and Control of Communicable Diseases bill in February 2020. The bill includes a provision that imposes fines, and potentially a six-month prison term, for health officials that disseminate certain health information during specified times that could cause fear or panic.366 Authorities claim the drafted law seeks to prevent causing public panic or the spread of intentionally false information. As of August 2020, the bill remained in draft form. The Trademark Law adopted in January 2019 penalizes trademark infringement and counterfeiting with up to three years imprisonment and a fine of approximately 5 million kyats ($3,300).367 It was adopted alongside the Patent Law and the Industrial Design Law, which also include criminal sanctions for violations.368 In May 2019, a copyright law that includes prison terms of up to three years for commercial copying without consent was adopted.369 After a series of leaked draft laws criminalizing “hate speech” received significant criticism from civil society, the process of developing a law has largely been done in secret and a bill has not yet been put before parliament.370 The government claims that consultations with civil society regarding the bill have occurred,371 but several well-known civil society organizations working on the issue have refuted these assertions and have received no responses to their requests for meetings with parliament.372 The government issued in April 2020 a Directive on the Prevention of Incitement to Hatred and Violence ordering officials to address the issue of hate speech.373 The directive came in advance of a reporting deadline set by the International Court of Justice. COVID-19 ြဖစ်ပွားမ/ကိ4 တ4နြ် ပန် ့ ေသာအေနြဖင့် အစိ4းရသည် ၂၀၂၀ ေဖေဖာ်ဝါရီလတွင ် ကRးစက်ေရာဂါများကာကွယ်2Eိမ်နင်းေရး ဥပေဒမRX ကမ်းကိ4 တင်သွငး် ခဲ့သည်။ ဤဥပေဒမRX ကမ်းတွင ် အချိနက ် ာလတစ်ခ4ခ4အတွငး် ေXကာက်ရွံO ထိတ်လနမ ် ့ / ြဖစ်ေစ2ိင 4 ်ေသာ ကျန်းမာေရး အချက်အလက်များကိ4 ြဖနေ ် ့ ဝသည့် ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများအား ဒဏ်ေငွချမEတ်ြခင်း2Eင ့် ၆ လေထာင်ဒဏ် Free Expression Myanmar (FEM) and Freedom House - Freedom of the Net: Myanmar - အင်တာနက်ေပ*တွင် လွတ်လပ်မ/ - ြမန်မာ2ိ4င်ငံ - Page 31