သိမ်းဆည်းခံရေသာ ဒစ်ဂျစ်တယ်စက်ပစÄညး် များမHတဆင့် စစ်တပ်က အြခားေသာ ဆက်စပ်လျက်Mိသ H ည့် ဆန်ကျင် သမ C ျားအား ဖမ်းဆီးရန်အ ့ တွက် ေစာင်T့ ကည်ေ ့ လ့လာရာတွင ် အသံး: ြပJခဲသ ့ ည် (O22)။ အီလက်ထ ေရာနစ် စက်ပစÄညး် တစ်ခသ : ည် ဆန်ကျင် သက C န ွ ရ ် က်တစ်ခလ : းံ: ကိ: ေဖာ် ့ ထ:တI ် င ိ: ေ ် Tကာင်း ယံT: ကည်သည့် ပါဝင်ေြဖဆိသ : တ C စ်ဦးက “စစ်တပ်က ထိနး် သိမ်းခံရတဲသ ့ တ C စ်ေယာက်ရဲ ့ဖ:နး် ကိ: အသံး: ြပJ_ပီး သCနဆက် ဲ့ စပ်ေန တဲ့ အြခားသCေတွကိ: ေြခရာခံလက ိ: တ ် ယ်” ဟC၍ ေြပာြပခဲသ ့ ည် (AM5)။ အြခားပါဝင်ေြဖဆိသ : တ C စ်ဦးက “သCတက ိ: ့ ဖိ:ငေ ် တွအက:နလ ် းံ: ကိ: လိက : ် Tကည်_့ ပီး အီးေမးလ်ေတွ၊ လCမက 6 န ွ ရ ် က်စာမျက်IာH ေတွလည်း လိက : ဖ ် ွင ် ့ “They went through my files and then opened up all my email and social media accounts and sent messages to my contacts pretending to be me and setting up meetings to entrap them” (AR8). Websites and social media accounts were also being monitored by the military. One participant claimed that the military required all government departments to conduct surveillance: “We know that they are watching us because the ministry calls us when we publish online” Tကည်တ ့ ယ်။ _ပီးေတာ့ က†န်ေတာ်ရဲ ့ အဆက်အသွယေ ် တွဆက ီ လ ိ: ည်း (M14). Several participants said that they were aware of being followed online (AM12, AM20). တွက် ေတွF ဖိ:ချိ့ နး် တယ်”ဟC၍ ယင်း၏ အေတွFအTကံJအား ထ:တေ ် ဖာ်ေြပာ အွနလ ် င ိ: း် ဝက်ဘဆ ် ဒ :ိ မ ် ျားIHင ့် လCမက 6 န ွ ရ ် က်စာမျက်IာH များသည် စစ်တပ် 14% of participants suspected that they had been subjected to interception, a form of surveillance that is notoriously difficult to detect. The military had captured the means to implement blanket interception: “The စိး: ရဌာနများ အားလံး: အား ေစာင်T့ ကည်ေ ့ လ့လာြခင်းများ လ:ပ်ေဆာင်ရန် military now occupies every telecom operator in the country” (AI11). Participants did not know what kind of လိင : း် ေပX တစ်ခခ : တ : င်လက ိ: တ ် င ိ: း် ဝန်pကီးဌာနက က†န်မတိကိ : ့ : ေခXတယ်၊ technology the military was using for interception but insisted: “They will do whatever they can” (AP12). က†န်ေတာ့်ဟန်ေဆာင်ကာ စာတိေ : တွ ပိ_ပီ : ့ း သCတကိ ိ: ့ : ေထာင်ဖမ်းဖိ:အ ့ ြပခဲသ ့ ည် (AR8)။ ၏ ေစာင်T့ ကည်ေ ့ လ့လာစိစစ်ြခင်းကိ: ခံေနTကရသည်။ စစ်တပ်သည် အ h]နT် ကားထားေTကာင်းကိ: ပါဝင်ေြဖဆိခ : သ ဲ့ တ C စ်ဦးက “က†န်မတိက : ့ အွန ် ေစာင်T့ ကည်ေ ့ နတာ ေသချာတယ်”ဟ: ေြပာTကားကာ ေထာက်ြပခဲသ ့ ည် (M14)။ ပါဝင်ေြဖဆိသ : အ C များစ:က ၎င်းတိသည် :့ အွနလ ် င ိ: း် ေပXတွင ် ေြခ 29% of participants stated that one of their websites, social media accounts, or emails had been hacked. One participant explained: “We face at least 50 hacking ၁၄% ေသာ ပါဝင်ေြဖဆိသ : မ C ျားက ၄င်းတိ၏ : ့ အွနလ ် င ိ: း် ဆက်သယ ွ ေ ် ြပာ attempts every week originating from Yangon, Naypyidaw, Russia, and Singapore” (AK21). Other တစ်မျိJးြဖင့် Tကားြဖတ်နားေထာင်ဖမ်းယCြခင်း ခံေနရသည်ဟ: သံသယMHိ participants also reported seeing regular attempts to hack their accounts (AK2, AK27). ရာခံေစာင်T့ ကည်ြ့ ခင်း ခံေနရေTကာင်းကိ: ေဖာ်ြပခဲသ ့ ည် (AM12, AM20)။ ဆိမ : မ 6 ျားကိ: MHာေဖွသM ိ ိရ H န် ခက်ခသ ဲ ည့် ေနာက်ေယာင်ခေ ံ စာင်T့ ကည်မ ့ 6 ပံစ : ံ Tကသည်။ “ယခ: စစ်တပ်မH Iိင : င ် အ ံ တွငး် MHိ ဆက်သယ ွ ေ ် ရးေအာ်ပေရတာ များအားလံး: ကိ: ထိနး် ချJပ်ထားIိင : _် ပီ” (AI11) ြဖစ်ေသာေTကာင့် စစ်တပ် သည် ကျယ်ြပန်သည် ့ Tကားြဖတ်နားေထာင်မမ 6 ျား လ:ပ်ေဆာင်ရန်အ ့ တွက် MHိသမgေသာ နည်းလမ်းများကိ: ရMHိ_ပီးြဖစ်သည်။ ပါဝင်ေြဖဆိ: သCများသည် စစ်တပ်က Tကားြဖတ်နားေထာင်ြခင်းအား မည်သေသာ :ိ ့ နည်းပညာများကိ: အသံး: ြပJကာ ေဆာင်ရွကေ ် နသည���ကိ: မသိေသာ်လည်း “စစ်တပ်မH လ:ပ်ေဆာင်၍ရသမgနည်းလမ်းအားလံး: ကိ: အသံး: ြပJ_ပီး ေစာင့် Tကည်ေ ့ နသည်” ဟ: နားလည်ထားTကသည် (AP12)။ 91% of participants had taken steps to circumvent the military’s digital surveillance. Some participants destroyed their old SIM cards and regularly switched to new SIM cards (AP10). Other participants explained that they actively self-censored when making phone calls to avoid any words or phrases that they thought could trigger interception (AP27). ိ- ့ - ကEန်ေတာ်တရဲ ိ- ့ ဒစ် ့ ဂျစ်တယ်စက်ပစIညး် ေတွနဲ ့ “စစ်တပ် က သ>တကိ လJိK L ဝ9ကက ် ဒ - န ် ံပါတ်ေတွကိ- ေပးဖိ-ေြပာNပီ း ဖျက်ထားတဲ့ ့ ဖိ-ငေ ် တွအက-န်လးံ- ကိလ - ည်း ြပန်ေဖာ်မယ်ဆN-ိ ပီ း Nခိမ်းေြခာက်တယ်” “The soldiers told us to hand over all our devices and passwords and warned they would recover every deleted file too” Free Expression Myanmar - Page 17