အရာမျာ်းကို အဓကထာ်း ဖ ာ်ပြပြီ်း၊ ထိုတ်ဖဝမည် အဖကကာင််းအရာ အာ်းလံ်းို ကို သံို်းသြ်ဖရ်း
ဖကာ်မရှငမ
် ှ ကကြုတင် အတည်ပြြုရန် လိုအြ်ကာ၊ မမတို၏ ထိုတ်ဖဝခွငလ
် ိုငစ
် င် ြယ် ျက် ခံရနင
ို ပ် ခင််း
သိုမဟိုတ်
မ််းဆီ်းခံရနင
ို ပ် ခင််း စဖသာ အပမွဲတမ််း ဖကကာက်ရွံ ွဲ့ရသည် ပခမ််းဖပခာက်မှုမျာ်းဖအာက်တွင်
လည်ြတ်ဖနကကသည်။
တတယအမျြု်းအစာ်းမှာ
"ပြည်ြတွငရ
် ှဖသာ
မီဒယ
ီ ာ"
မျာ်းပ စ်ပြီ်း၊
၎င််းတိုသည် ပမန်မာနင
ို င
် ၏
ံ ထန််းချြုြ်မှုစနစ်မှ ဖကျာ်လွှာ်းဖနသည် နင
ို င
် ပံ ခာ်းတွင် လည်ြတ်ကကသည်။
တြ်မဖတာ်သည်
၎င််းတို၏
ဂျာနယ်လစ်မျာ်း်းနှင်
သတင််းအရင််းအပမစ်မျာ်းကို
တတ်သမျှ
ရှာဖ ွသရှရန် ကကြု်းြမ််းဖနသည် ကကာ်းမှ ထိုမီဒယ
ီ ာမျာ်းသည် သတင််းအချက်အလက်မျာ်းကို နင
ို င
် ံ
အတွင်း် သို ဝင်ဖရာက်ဖြ်းြိုပခင််းနှင် နင
ို င
် ပံ ြင်ြသို ထိုတ်ဖြ်းပခင််း တိုကို အဓကလိုြ်ဖလရှသည်။၇၃
စည်ျားြ ဉျားစည်ျားကြ်ျား ကူျားတမပာင်ျားြှု
၂၀၀၈ ခိုနစ
ှ ် စစ်အာဏာရှငဖ
် ရ်းဆွွဲခွဲဖသာ
ွွဲွဲ့စည််းြံိုအဖပခခံဥြဖဒ ဖအာက်တွင် ဒီမိုကဖရစီ စနစ် သို
ကူ်းဖပြာင််း သွာ်းမည်ဟို ဖကကညာကာ ၂၀၁၁ မှ ၂၀၁၅ ခိုနစ
ှ ်အထ တြ်မဖတာ်ကို ဖထာက်ခံမသည်
အနည််း ငယ်အရြ် က်အ ွွဲွဲ့
ဥြဖဒနှင် အိုြ်ချြုြ်ဖရ်း
ြံိုဖ ာ်ထာ်းသည် USDP အိုြ်ချြုြ်ဖရ်းသစ်က နင
ို င
် ဖ
ံ ရ်း၊ စီ်းြွာ်းဖရ်း၊
ဆိုငရ
် ာ
ပြြုပြင်ဖပြာင််းလွဲမှုမျာ်းကို
အဖကာင်အထည်ဖ ာ်ရန် စတင်
လိုြ်ဖဆာင် ခွဲသည်။ ထို ပြြုပြင် ဖပြာင််းလွဲမှုမျာ်းသည် လွြ်လြ်ထိုတ်ဖ ာ် ဖပြာဆိုခွငန
် င
ှ ် အသင််းအ ွွဲ
ွွဲွဲ့စည််း ခွငဆ
် ိုငရ
် ာ အဖပခခံ အခွငအ
် ဖရ်းအတွက် အနည််းငယ်ဖသာ အဖပခခံ ကာကွယ်မှုမျာ်းကို
တည်ဖထာင် ဖြ်းခွဲပြီ်း၊ ယင််းကာလအတွင်း် လူအခွငအ
် ဖရ်းချြု်းဖ ာက်မှုမျာ်းလည််း ဖယ
ိုယျ
အာ်းပ င် ဖလျာနည််းလာဖစခွဲသည်။၇၄
၂၀၁၁
ခိုနှစ်တွင်
ပြည်ြမီဒယ
ီ ာအချြုွဲ့ကို
အွနလ
် ိုင်း် တွင်
ြတ်ြင်ထာ်းမှုမျာ်း
ယ်ရှာ်းခွဲပြီ်း၊
ဖနာက်တစ်နစ
ှ ်တွင် သတင််းထိုတ်ဖဝဖရ်း ကကီ်းကကြ်မှုအ ွွဲွဲ့ (Censorship Board) ကို ြတ်သမ််း
၇၃ ပမန်မာနင
ို င
် ပံ ြင်ြတွင ် လည်ြတ်ဖ နဖသာ မီဒယ
ီ ာမျာ်း ကို မကကာခဏ "ပြည်ြဖရာက် မီဒ ီယာ" (Exile media) ဟို ဖခေါ်ဆိုကကသည် ။ မူလက
ပြည်တွင်း် တွင ် မ််းဆီ်းညှဉ်းြန််းမှုမျာ်းမှ လွ���်ဖပမာက်ရန် ထွက်ဖ ပြ်းသွာ်းသူမျာ်း က နင
ို င
် ပံ ခာ်းတွင ် ဤသို မီဒယ
ီ ာမျာ်း တည်ဖထာင်ခွဲ သည်။
၂၀၂၁ ခိုနစ
ှ ် စစ်အာဏာသမ််းမှု ပ စ်ပြီ်းဖနာက် ပမန်မာနင
ို င
် တ
ံ ွင်း် လည်ြတ်ဖနဖသာ မီဒယ
ီ ာမျာ်း အချြုွဲ့ သည် နင
ို င
် ပံ ခာ်းသို ဖရွှွဲ့ဖပြာင််းကာ
ပြည်ြဖရာက် မီဒယ
ီ ာအပ စ် ဆက်လက်လိုြ်ကိုင ် သည် ။
၇၄ လူအခွငအ
် ဖရ်းချြု်းဖ
ာက်မှုမျာ်း ဖလျာနည််းလာမှုအဖပခအဖနကို သရှရန်အတွက် ၂၀၁၁၊ ၂၀၁၅ နှင ် ၂၀၂၁ ခိုနစ
ှ ်ကာလတွင ်
ထိုတ်ပြန်ထာ်းဖသာ Universal Periodic Review (UPR) အစီရင်ခံစာမျာ်းကို နှုင််းယှဉကကည်ရှုနင
ို ြ
် ါသည်။ လငခ
် ်–
https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/upr/mm-index သိုဖသာ် တိုင်း် ရင််းသာ်းအနည််းစိုမျာ်းအဖြေါ် လူအခွငအ
် ဖရ်းချြု်းဖ ာက်မှုမျာ်း
ထြ်တလွဲလွဲ ဆက်လက်ပ စ်ြျက်ဖနခွဲသည်။ ။ အထူ်းသပ င ် ရို ဟင်ဂျာလူမျြု်းအဖြေါ် ချြု်းဖ ာက်မှုမျာ်းက ြိုမိုဆို်းရွ ာ်းလာပြီ်း
အကကမ််း က်မှုရာဇဝတ်မှုမျာ်းအပ စ် သတ်မှတ်ခံရသည်။ ၎င််းတိုကို နင
ို င
် တ
ံ ကာအ ွွဲွဲ့အစည််းမျာ်းပ စ်ဖသာ အပြည် ပြည်ဆိုငရ
် ာ ရာဇ၀တ်
www.icnl.org
45