သြ်မပမင်ကကဖသာဖကကာင် အမျြု်းသာ်းမျာ်းနှင် တန််းတူ ြစ်မှတ်မထာ်း
ွဲ ရှဖနပခင််းမျြု်း ဖကကာင်လည််း
ပ စ်နင
ို သ
် ည်ဟို ယဉဖကျ်းမှု ဓဖလထံို်းစံ ဆိုငရ
် ာ အကျင်စရို က် အချက် အလက် မျာ်း ကိုြါ ထည်သွင်း်
ဖထာက်ပြကကသည်။
ပှိိုြှိို မြင်ြာျား တသာမပစ်ဒဏ် ခ ြတ်နန
ှု ်ျားြ ာျား
မ််းဆီ်းခံရသည် ဂျာနယ်လစ် စိုစိုဖြါင််းအနက်၌ အမျြု်းသမီ်း ြါဝင်မှု အဖရအတွက် မှာ ဖလျာနည််း
ခွဲဖသာ်လည််း၊ ၎င််းတိုသည် အမျြု်းသာ်းမျာ်းထက်ြင် ြိုမို ဆို်းရွ ာ်းသည် ရလဒ်မျာ်းနှင် ကကံြုဖတွွဲ့ ခွဲကက
ရသည်။
ဖအာက် ဖ ာ်ပြြါ ဇယာ်းအရ တစ်ကကမ် မ််းဆီ်း ခံခွဲရသည် အမျြု်းသမီ်း ဂျာနယ်လစ်
မျာ်းသည် စွွဲချက် တင်ပခင််း မရှ
ွဲ ဖပ ရှင်း် လွတ်ဖပမာက်နင
ို ပ် ခင််းမှာ အမျြု်းသာ်းမျာ်းထက် နည််းြါ်း ဖနခွဲ
သည်ရာ၊ အချြု်း ကွာဟမှုမှာ (၁၉ % နှင် ၃၃ % ) ပ စ်ဖနသည်။ ထိုအပြင်၊ အမျြု်းသမီ်းမျာ်းသည်
ပြစ်မှုတစ်ခိုခိုအတွက် စွွဲချက်တင်ခံရမှုနန
ှု ်း် မှာ ြိုပမငမ
် ာ်းခွဲသည်၊ အချြု်း ကွာဟမှုမှာ (၆၅% နှင် ၆၀%)
ပ စ်ဖန သည်။ တရာ်းစွွဲခံပြီ်း ဖနာက်တွငလ
် ည််း အမျြု်း သမီ်းမျာ်းသည် အ မ််းအဆီ်း မှ လွတ်ဖပမာက်
လာနင
ို ပ် ခင််းမှာ ြိုမိုနည််းြါ်းဖနခွဲသည်၊ အချြု်း ကွာဟမှုမှာ (၁၆% နှင် ၂၂%) ပ စ်ဖနသည်။ ထိုအပြင်
ပြစ်မှု ကျဉ်းဆွွဲခံရမှု (သို) ပြစ်မှုကျခံရမှု (conviction) စိုစိုဖြါင််းအဖနပ ငလ
် ည််း အမျြု်းသမီ်း မျာ်း
သည် အမျြု်းသာ်းမျာ်းထက် ြိုမိုပမငမ
် ာ်းခွဲသည်၊ အချြု်းကွာဟမှုမှာ (၅၀% နှင် ၃၇%) ပ စ်ဖနသည်။
အထက်ဖ ာ်ပြခွဲသည် ကွာပခာ်းချက်မျာ်းက လင်အဖပခခံ ခွွဲပခာ်းဆက်ဆံမှု ရှဖနဖကကာင််းညွှန်း် ဖန
သည်။ အရြ်
က်အ ွွဲွဲ့အစည််းမှ ဖစာငက် ကည် ဖလလာ သူအချြုွဲ့က အမျြု်းသမီ်းဂျာနယ်လစ်မျာ်း သည်
အမျြု်းသာ်းမျာ်းထက် ြံြို်းသည်ကွနယ
် က်တို နည််းဖနဖသ်းြံိုရဖကကာင််း စို်းရမ်တကကီ်း ဖပြာ ကကသည်။
၅၀၎င််းတိုတွင ်
ဥြဖဒဖရ်းရာ အသြညာ ဗဟိုသိုတရှမှု၊ ဥြဖဒ ြညာရှငမ
် ျာ်းနှင် အရြ်
က်
အ ွွဲွဲ့အစည််းမျာ်းနှင် ြတ်သက်သည် အဖတွွဲ့ ကကံြု နှင် ဝင်ဖရာက်နင
ို ခ
် ွင် နည််းြါ်းပခင််းတို ဖကကာင်လည််း
ပ စ်နင
ို သ
် ည်။ အာဏာသမ််းပြီ်းစ ကာလအတွင်း် ဆနဒပြြွွဲမျာ်းအဖြေါ် သတင််းယူ ဖနဖသာအမျြု်းသာ်း
ဂျာနယ်လစ် မျာ်းကို စစ်အာဏာရှင် အ ွွဲွဲ့က လူမဖရွ ်း၊ ကျာ်းမ မခွွဲြွဲ
မ််းဆီ်းခွဲသည်။ သိုဖသာ် ထို
ဂျာနယ်လစ် အချြုွဲ့��� မကကာခင် ပြန်လွတ်လာခွဲဖကကာင််း ဖစာငက် ကည် သူအချြုွဲ့က ဖ ာ်ပြသည်။
အမျြု်းသမီ်း ဂျာနယ်လစ်မျာ်း အဖနပ ငဖ
် တာ စစ် အာဏာရှင၏
်
လင်ြိုင်း် ဆိုငရ
် ာ အပမင်ဖကကာင်
၅၀ ၂၀၂၃ ခိုနစ
ှ ် စက်တင်
ာလ ၃၀ ရက်ဖနတွင ် အရြ် က် လူမှုအ ွွဲွဲ့အစည််းဖခါင််းဖဆာင် ၃ ဦ်းနှင ် အင်တာဗျ ်းမျာ်း ပြြုလိုြ်ခွဲ သည်
အချက်အလက်မျာ်းပ စ်သည်။
www.icnl.org
28