အကဲြဖတ်မ;ရလဒ်များ
Assessment results
အစိ=းရသည်သတင်းအချက်အလက်များကိ=
လိ=လားတက်uကစွာထ=တေ
် ဖာ်
ေြပာQကားြခင်းမ@+ိပါ။
RTI ဆိင
= ရ
် ာ *ိင
= င
် တ
ံ ကာစံသတ်မ+တ်ချက်များ - အစိBးရများသည် အ
များြပည်သ9အကျိ-းစီးပွား*+င ့်သက်ဆိBငေ
် သာသတင်းအချက်အလက်
များကိB ေတာင်းဆိBြခင်း ြပ-သည်ြဖစ်ေစ၊ မြပ-သည်ြဖစ်ေစလိBလားစွာ
ထBတ်ေဖာ်ေြပာiကားရန်တာဝန်E+ိသည်။ ^ကိ-တင်ထBတ်ြပန်ေြပာiကား
ြခင်းတွင ် ဥပမာအားြဖင့် ဘတ်ဂျက်*င
+ ့် မ9ဝါဒေရးရာများ ပါဝင်သင့်
သည်။ သတင်းထBတ်ြပန်ြခင်းကိB အစိBးရဝက်ဘ်ဆိBက်များ*+င ့် sံBးများ
တွင ် ြပ-လBပ်သင့သ
် ည်။
RTI ဆန်းစစ်ေလ့လာသ9တစ်ဦးစီသည် RTI ကတိက���တ်များြဖည့်ဆည်း
ေဆာင်ရွက်ရန်တာဝန်E+ိသ9တစ်ဦး သိမ်းဆည်းထားေသာ အစိBးရမ9ဝါဒ
သိမဟB
B ့ တ် ဘတ်ဂျက်ကဲ့သေသာ
ိB ့
ပစ်မ+တ်သတင်းအချက်အလက်ကိB
ေဖာ်ထBတ်ခဲ့သည်။ RTI ဆန်းစစ်ေလ့လာသ9များသည် ပစ်မ+တ်သတင်းအ
ချက်အလက်ကိB မေတာင်းယ9ရဘဲ အလိBအေလျာက်ရယ9*င
ိB ြ် ခင်း*+င ့် ရယ9
ခွငE
့် +ိ၊ မE+ိစံBစမ်းစစ်ေဆးခဲi့ ကသည်။ ဥပမာအားြဖင့် ထိBသတင်းအချက်
အလက်ကိB အစိBးရဝက်ဘ်ဆိBက်ေပPတွငထ
် Bတ်ြပန်ြခင်း သိBမဟB
့ တ် အစိBးရ
ေiကာ်ြငာသင်ပBန်းတွင ် ေiကာ်ြငာြခင်းE+၊ိ မE+ိစံBစမ်းြခင်းြဖစ်သည်။ RTI
ေလ့လာဆန်းစစ်သ9များသည် အစိBးရဝက်ဘ်ဆိBက် သိမဟB
B ့ တ် အစိBး
ရေiကာ်ြငာသင်ပBနး် များတွင ် ပစ်မ+တ်သတင်းအချက်အလက်တစံBတရာ
ေတွh E+ိခဲ့ြခင်းမE+ိပါ။ ထိအြပင်
B့
ပစ်မ+တ်သတင်းအချက်အလက်ကိB ြပည်
သ9များအား သတင်းအချက်အလက်ထBတ်ြပန်ရာတွင ် ယခင်ကအသံBးြပခဲ့ေသာ ေဖ့စ်ဘွတ်စာမျက်*ာ+ များ တွင ်လည်း E+ာ ေတွh ခဲ့ြခင်းမE+ိပါ။ ထိB ့
ေiကာင့် ပစ်မ+တ်သတင်းအချက်အလက်များ ေတာင်းခံရြခင်းမE+ိဘဲ အ
လိBအေလျာက် ရE+ိ*င
ိB ြ် ခင်းမ+ာ သBညရာခိBင*
် Gနး် ြဖစ်သည်။ RTI
ေလ့လာဆန်းစစ်သ9များသည် အစိBးရက သတင်းအချက်အလက် များကိB
လိBလိBလားလား ထBတ်ေဖာ်ေြပာဆိBြခင်း မE+ိဟB ေကာက်ချက်
Government does not proactively
disclose information
International standards on RTI: Governments have
a responsibility to proactively disclose information
of public interest, regardless of whether they are
asked or not.6 Proactive disclosure should include,
for example, disclosing budgets and policies.
Disclosure should be on government websites and
at government offices.
Each RTI Auditor identified Target Information, such
as a government policy or budget, which was known
to be held by an RTI Duty Bearer. The RTI Auditors
investigated whether the Target Information was
proactively available and accessible. For example,
whether it was published on a government website or
a government noticeboard.
The RTI Auditors were unable to find any of the
Target Information on government websites or
government noticeboards. They were also unable to
find the Target Information on government Facebook
Pages, which have been used in the past to
communicate information to the public. 0% of the
Target Information was proactively available and
accessible.
The RTI Auditors concluded that the government does
not proactively disclose information.
“I searched for information through the websites of
multiple ministries, but the government does not
publish facts and figures on any of their projects.”
ချခဲ့iကသည်။
RTI Auditor, Kachin
"သတင်းအချက်အ လက်ေတွကိ= ဝန်Tကီးဌာနအများအြပားရဲ ဝက်
ဘ်
့
ဆိက
= ်ေတွမ+ာ ကPန်မ@+ာ ��ဖွခဲ့ေပမယ့် အစိ=းရဟာသ?တရဲ
ိ= ့ စီ
့ မံကိန်းေတွ
နဲ ့ ပတ်သက်8ပီး အချက်အ လက် ကိန်းဂဏန်း တစံ=တရာ ထ=တ်ြပန်
ြခင်းမ@+ိဘး? ။"
RTI ဆန်းစစ်ေလ့လာသ9၊ ကချင်ြပည်နယ်
6
UN Human Rights Committee, General Comment 34, paragraph 19. Joint Declaration (2004) by the UN Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression, the OSCE Representative
on Freedom of the Media, and the OAS Special Rapporteur on Freedom of Expression.
Free Expression Myanmar - Page 22