o သတင်းေထာက်များ:Cင ့် လ@ အခွ ့် ေရး ့ ငအ ကာကွ ယ်ေစာင်ေ ့ TCာက် သ@များ အသက်ေဘး 7ကံ#ေတွOေနရြခင်းကိ3 ပွင ့်လင်းြမင်သာ5ပီး ၊ အချိ နမ ် ဆိ3ငး် ေသာ၊ ဘက်မ လိ3က်ေ သာ၊ အချိနက ် 3 နလ ် @ပင်ပန်းမဟ3တ်ဘဲ အမCနတ ် ကယ် ထိေရာက်ေ သာ စံ3စမ်းစစ်ေဆးမR အသစ်များ ေဖာ်ေဆာင်ရန်၊ o ရဲတပ်ဖွဲO ၏ အဂတိလိ3က်စားမR:င C ့် အာဏာအလွဲသံ3းစားလ3ပ်ေဆာင်မRကိ3 စံစ 3 မ်းစစ်ေဆးေပးရန်။ C ့် လ@ အခွ ့် ေရးကာကွ ယ်ေစာင်ေ ့ ငအ ့ TCာက်သ@များ • သတင်းေထာက်:င ပဋိပကïေဒသများအတွငး် ဝင်ေရာက် သတင်းမရယ@:င ိ3 ရ ် န် တားဆီးေနသည့် တရားဝင်ြဖစ်ေစ၊ တရားဝင်ဟ3တ်ဟ3တ် မဟ3 တ်ဟ3တ် လက်ေ တွO မCာ TCိေနသည့် မည် သည့်အ ဟန်အတားမဆိ 3 ကိ3 ့ ဖယ်TCားေပးေရးအတွက် အမိနထ3 ် ့ တ်ြပန်ေပးရန် C ့် လ@ အခွ ့် ေရးကာကွ ယ်ေစာင်ေ ့ ငအ ့ TCာက်သ@များကိ3 • သတင်းေထာက်:င အစိ3းရအရာTCိများက ရာဇဝတ်ေ7ကာင်းအရ တရားစွဲ ဆိ3မRများကိ3 y3တ်သိမ်းေရးအတွ က် အမိနထ3 ် ့ တ်ြပန်ေပးရန် C ့် • အင်တာနက် ြဖတ်ေ တာက်မR y3တ်သိမ်းေရး:Cင ့် ထိ3 ြဖတ်ေ တာက်မR :င ၎င်း၏ အကျိ#းဆက်ကိ3 သံ3းသပ်ေရးကိ3 လ3ပ်ေဆာင်ေရးအတွ က် အမိနထ3 ် ့ တ်ြပန်ေပးရန် 3 င ် ေ ံ တာ် အဖွဲOအစည်းများ:Cင ့် အရာTCိများ ြပည်သ@လ@ထ3 ကိ3 • :ိင သတင်းအချက်အ လက်မ ျား စွမ်းစွမ်းတမံ ြဖန်ြဖUးေထာက် ပံ့ေရးအတွ က် အမိ နထ3 ် ့ တ်ြပန်ေပးရန် ့ • က3လသမဂN ရာဘတ် အစီအစEေဆာင်ရွက်ချက် Rabat Plan of Action ကိ3 အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရး:Cင ့် အစိ3းရအရာTCိများအတွ က် သင်တန်းများ ဦးစားေပးေဖာ်ေဆာင်ေရးအတွ က် အမိနထ3 ် ့ တ်ြပန်ေပးရန်။ • 1 2015 UPR recommendations: 143.4 (Viet Nam); 143.5 (Philippines); 143.6 (Namibia); 143.7 (United States of America); 144.1 (Paraguay); 144.2 (Latvia); 144.3 (Germany); 144.4 (Hungary); 144.5 (Sierra Leone); 144.6 (Slovenia); 144.7 (Montenegro) (Poland); 144.8 (Lithuania); 144.9 (Spain); 144.10 (Estonia) (Ghana); 144.11 (Greece); 144.12 (Bahrain); 144.13 (Switzerland); 144.15 (Algeria) (Libya); 144.17 (Turkey); 144.18 (Sudan); 144.19 (Brazil); 144.20 (Italy); 144.21 (Luxembourg); 144.22 (Georgia). • 2 The Union Minister for International Cooperation informed the UN HRC 40th Session on 26 February 2019 that the government intended to sign the ICCPR in 2019. The Myanmar representative also informed exactly the same to the Special Rapporteurs for Myanmar and for freedom of opinion and expression on 8 May 2019. The Union Minister informed parliament of the government’s intention on 10 September 2019. • 3 Myanmar Times (12 September 2019) “Parliament rejects motion to join international civil rights treaty” https://www.mmtimes.com/news/parliament-rejects-motion-join-international-civil-rights-treaty.html • 4 UPR 2015: 143.51 (Republic of Korea); 143.52 (Chile); 143.50 (Turkey); 144.333 (Guatemala); 144.34 (Montenegro); 144.35 (Senegal); 144.36 (Uruguay); 144.37 (Cyprus); 144.38 (Latvia); 145.9 (Ireland). • 5 UPR 2015: 145.7 (Bahrain). • 6 FEM (11 April 2019) “20 expert organisations urge Myanmar to fully guarantee the internationally protected right to freedom of expression in the Constitution” http://freeexpressionmyanmar.org/20-expert-organisations-urge-myanmar-to-fully-guarantee-the-internationally-protectedright-to-freedom-of-expression-in-the-constitution/ • 7 Translation of the Committee’s final recommendations: http://constitutionnet.org/sites/default/files/201907/Amendment%20Annex%20English%20Translation.pdf • 8 UPR 2015: 143.20 (Portugal); 143.33 (Nicaragua). • 9 FEM (6 March 2019) “NGOs call on parliament to consult on draft privacy law amendment” http://freeexpressionmyanmar.org/ngos-call-onparliament-to-consult-on-draft-privacy-law-amendment/ • 10 FEM (6 March 2019) “NGOs call on parliament to consult on draft privacy law amendment” http://freeexpressionmyanmar.org/ngos-call-onparliament-to-consult-on-draft-privacy-law-amendment/ • 11 UPR 2015: 143.86 (Singapore); 144.74 (Hungary); 143.48 (Republic of Korea). • 12 FEM (3 May 2020) “Myanmar’s media not free or fair” http://freeexpressionmyanmar.org/myanmars-media-not-free-or-fair/ • 13 UPR 2015: 143.42 (Nepal), 143.43 (Egypt), 143.44 (Chile), 143,45 (Senegal), 143.46 (Portugal), 143.47 (Sierra Leone), 144.31 (Thailand), 143.48 ြပ#ြပင်ေြပာင်းလဲေရး အပစ်ပယ်ခံလိ3က်ရ5ပီလား Reform abandoned? Page 26