• ပ3ဂNိ#လ်ေရးလွ တ်လပ်ခွင၊့် အချက် အလက်များ ကာကွ ယ်ေပးြခင်း:Cင ့်
ဖ3နး် :Cငဆ
့် က် သွယ်ေ ရး လိ3ငး် များ 7ကားြဖတ်နားေထာင်ြခင်း ဆိ3ငရ
် ာ
ဥပေဒ၊
် ိေသသအေြခြပ# အ7ကမ်းဖက်မRဆိ3ငရ
် ာ ဥပေဒ။
• လိငဝ
ဥပေဒအေဟာင်းများကိ1ြပင်ဆင်ပါ
ေအာက်ပါဥပေဒများကိ3 :ိင
3 င
် တ
ံ ကာလ@ အခွ
့် ေရးစံ:န
R း် များ:Cငအ
့် ညီ
့ ငအ
ြပင်ဆင်ေပးရန် -
့် Rဆိ3င ်ရာ ဥပေဒ - အထ@းသြဖင့်
• y3ပ်သံထ3 တ်လÅငမ
စည်းမျဥ်းစည်း ကမ်းပိ3ငး် ဆိ3ငရ
် ာ အမCီအခိ3 ကင်းမR:င
C ့် :ိင
3 င
် ပ
ံ ိ3င ် မီဒယ
ီ ာကိ3
ဖျက်သမ
ိ ်း ြခင်း၊
• Electronic Transactions Law.
• Myanmar National Human Rights Commission Law,
specifically independence.
• National Records and Archives Law, specifically
access to and classification of information.
• News Media Law, specifically independence of the
Myanmar Press Council.
• Official Secrets Act, specifically criminal sanctions.
• Peaceful Assembly and Peaceful Procession Law,
specifically application requirements and criminal
sanctions.
• အီလက် ထေရာနစ် ဆက် သွယ်ေ ဆာင်ရွက်မR ဥပေဒ၊
• Penal Code, specifically provisions on sedition,
defamation, blasphemy, association, and assembly.
3 င
် ံ အမျိ#းသားလ@အခွ
့် ေရးေကာ်မTCင ် ဥပေဒ ့ ငအ
• ြမန်မာ:ိင
• Police laws, specifically relating to the use of force.
့် မာ်ကွနး် ဥပေဒ - အထ@းသြဖင့်
• အမျိ#းသားမCတ်တမ်း:Cငေ
• Printing and Publishing Law, specifically media
licencing.
အထ@းသြဖင့် အမCီအခိ3 ကင်းမR၊
သတင်းအချက်အ လက် လက်လCမ်းမီရပိ3ငခ
် ွင:
့် င
C ့်
အချက်အ လက်များကိ3 အဆင်ခ
့ ွဲြခားမR ၊
ီ ာဥပေဒ - အထ@း သြဖင့် ြမန်မာ:ိင
3 င
် ံ
• သတင်းမီဒယ
သတင်းမီဒယ
ီ ာေကာင်စီ၏ အမCီအခိ3ကင်းမR ၊
3 င
် ေ
ံ တာ်လXိ# O ဝCက်ချက်အ က်ဥပေဒ - အထ@းသြဖင့်
• :ိင
ရာဇဝတ်ြပစ်မRများ၊
့် င
C ့် စီတန်း လCည့်လည်ခွင ့်ဆိ3ငရ
် ာ ဥပေဒ၊ • 5ငိမ်းချမ်းစွာစ3ေဝးခွင:
အထ@းသြဖင့် အသိေပ��တင်ြပြခင်းဆိ3ငရ
် ာ လိ3အပ်ချက်များ:Cင ့်
ရာဇဝတ်ြပစ်မRများ၊
3 င
် ေ
ံ တာ်အ7ကည် ညိ#ပျက်ေစမR၊
• ရာဇသတ်tကီးဥပေဒ - အထ@းသြဖင့် :ိင
ã
အသေရဖျက်မR၊ ဘာသာသာသနာညိ#း:ွမ်းေစမR၊ အသင်းအဖွဲO
ဖွဲOစည်းမR:င
C ့် စ3ေဝးမRဆိ3င ်ရာ ပ3ဒမ
် များ၊
C ့်
• ရဲတပ်ဖွဲO ဥပေဒများ - အထ@း သြဖင့် အင်အားအသံ3းြပ#မR :င
သက်ဆိ3င ်သည့် အရာများ၊
• ဆက်သွယ်ေရးဥပေဒ - အထ@း သြဖင့် အသေရဖျက်မR၊
အင်တာနက် ြဖတ်ေ တာက်မR :င
C ့် ပိတ်ဆမR
ိ3 ့ ဆိ3ငရ
် ာ ြပဌာန်းချက်မ ျား၊
• မတရားအသင်းများအက်ဥပေဒ။
• Telecommunications Law, specifically defamation,
shutdown, and blocking provisions.
• Unlawful Associations Law.
Implementation
• Enforce the Broadcasting Law, providing licences to
independent community and private providers.
• Order prosecutors to:
o Adopt new and strong guidelines for a public
interest test for all prosecutions.
o Conduct new transparent, prompt, impartial,
and efficient investigations into all killings of
journalists and HRDs.
o Investigate and prosecute police corruption
and misuse of power.
• Order the removal of any de jure or de facto barriers
to access to conflict areas for journalists and HRDs.
• Order all public officials to refrain from bringing
criminal complaints against journalists and HRDs.
အေကာင်အထည်ေဖာ်ြခင်း
် ာ ဥပေဒကိ3
• y3ပ်ြမင်သံ7ကား:Cင ့် အသံ ထ3တ်လÅငြ့် ခင်းဆိ3ငရ
• Order the end to the internet shutdown and commit
to a review of the shutdown and its effect.
အသိ3ငး် အဝိ3ငး် :Cင ့် ပ3ဂNလိကဝန်ေ ဆာင်မRလ3ပ်ငန်းများကိ3
• Order all State institutions and officials to proactively
provide information to the public.
အသက်ဝင်ေအာင် လ3ပ်ေဆာင်ေပးရန် - အမCီအခိ3ကင်းေသာ
လ3ပ်ပိ3ငခ
် ွငလ
့် ိ3ငစ
် င် ချေပးရန်၊
• ဥပေဒအရာTCိများအေနြဖင့် o
အစိ3းရ၏တရားစွဲဆိ3မR တိ3ငး် တွင ် အများြပည် သ@
• Order implementation of the UN Rabat Plan of
Action, prioritising training of officials.
အကျိ#းစီးပွားအတွက် ခိ3ငမ
် ာေသာ လမ်း ÄÅနခ
် ျက်အ သစ်များ
သတ်မC တ်ြပဌာန်းရန်၊
ြပ#ြပင်ေြပာင်းလဲေရး အပစ်ပယ်ခံလိ3က်ရ5ပီလား
Reform abandoned?
Page 25