မြန်ြာနင
ို င
် -ံ ဆိုက်ဘာလံိုမ ံြုံရ ေး ဥပရေသစ် (ြူကကြ်ေး) အရပေါ် သရဘာထာေးြှတ် ျက်
သည်ဟို ယူဆနင
ို ရ
် သာ ပိုေြ
် ၈၉(ဂ) ကသိုရသာ အမ ာေးရသာ မပဋ္ဌာန်ေး ျက်ြျာေးအ
စည်ေးြျဉေးစည်ေးကြ်ေးြျာေးကို
မပဋ္ဌာန်ေးထာေးရသာ
ျြုံေးရဖာက်ကာ ဆိုက်ဘာအ င်ေးအမြစ်အာေး ဝင်ရ ာက်မ င်ေးကို အာေးရပေးမ င်ေး၊
ကူညီမ င်ေးမပြုံသူ ြည်သြ
ူ ဆို ဤဥပရေအ မပစ်ြရ
ှု မြာက်သည်။
ယင်ေးြှာ VPN ြျာေးအပါအဝင် အြည်ဝှက်မ င်ေးနှင် ကိုေသ
် ရကေတဝှက်မ င်ေးက ယာြျာေးကို အသံေးို မပြုံ န်အ ွင်
အရ ေးြျာေးကို ကာကွယ်ရပေးသည် နင
ို င
် တ
ံ ကာဥပရေနှင် ရှငေး် ရှငေး် လင်ေးလင်ေးဆနက
် ျင်ရနပါသည်။ လက်ရတွွဲ့
ကျရသာ ကစစ ပ်တစ် ိုအမဖစ် VPN ြျာေးသည် မြန်ြာနင
ို င
် အ
ံ တွငေး် ြြကိုယ်တိုင် ရဖာ်မပမ င်ေးမဖငမ် ဖစ်ရစ
အမ ာေးသူြျာေး ြျှရဝရပေးရသာ အ ျက်အလက်ြျာေးကို
ယူမ င်ေးမဖငမ် ဖစ်ရစ လွတ်လပ်စွာ ထိုတရ
် ဖာ်
ရမပာဆိုနင
ို ် ွငက
် ို ရို ေးရှငေး် စွာ ကျငသ
် ိုေးံ န် ကကြုံေးစာေးရနရသာ လူြျာေးစွာအတွက် အသက်ရသွေးရကကာတစ် ို မဖစ်
လာ သည်။5
အရကကာင ်းအ ာပိို င ်းဆိိုင ာ ကန သတ ျက ြျာ်း
အထက်တွငရ
် ဖာ်မပ သညအ
် တိုငေး် ၂၀၂၁
ိုနစ
ှ ်၊ ရဖရဖာ်ဝါ လ
ီ
ဥပရေ(ြူကကြ်ေး)တွင် ေစ်ဂျစ်တယ်စနစ်မဖင်
ဝင်ရ ာက် ယူ ြျှရဝနင
ို ရ
် သာ အရကကာင်ေးအ ာြျာေးအရပေါ် အလွန် ရဘာင်ကျယ်ပပီေး တ ာေးြဝင် ကနသ
် တ်
ျက်ြျာေး မဖစ်ရသာ "ြြှနသ
် တင်ေးြျာေးနှင် ရကာလာဟလသတင်ေးြျာေး" ကသိုရသာ အရကကာင်ေးအ ာြျာေးကို
တာေးမြစ်မ င်ေးနှင် "တည်ဆဥပရေတစ် ပ် ပ်နင
ှ ် ဆနက
် ျင်သည် ရ ေးသာေး၊ ရမပာဆို၊ ရဖာ်မပ ျက်ြျာေး" တိုကိုပါ
ထည်သွငေး် ထာေး၏။ ထအမပင်
ို
ဦေးစီေးဌာနက အရကကာင်ေးကကာေးသည်အ ါ ထအ
ို ရကကာင်ေးအ ာြျာေးကို တာေးဆီေး
မ င်ေး၊ ဖယ်ရှာေးမ င်ေး၊ ဖျက်ဆေးီ မ င်ေးနှင်
ပ်ဆိုငေး် မ င်ေးတိုကို အ ျန်ြီရဆာင် ွ က် န် ေီဂျစ်တယ်ပလက်ရဖာင်ေး
ဝန်ရဆာင်ြလ
ှု ိုပ်ငန်ေး ရဆာင် ွ က်သူြျာေးလည်ေး လအ
ို ပ်သည်။ အလွန် မပဿနာြျာေးလှရသာ တည်ဆစည်ေးြျဉေး
ဥပရေြျာေးအာေးလံိုေးကို လက်ရှ ဥပရေ(ြူကကြ်ေး)တွင် ဆက်လက် မပဋ္ဌာန်ေးထာေးပပီေး၊ လူပဂ
ို ္ြုံလ်တစ်ဦေးတစ်ရယာက်
စီ၏ လူြှုရ ေး၊ စီေးပွာေးရ ေး ထ ိုက်ပျက်စီေး နစ်နာရစနင
ို ြ
် ည် အရကကာင်ေးအ ာြျာေးကို အြျြုံေးအြည် မွ ာေးလျက်
5
ဥပြာအာေးမဖင-် စစ်တပ်က အာဏာသြ်ေးပပီေး ြကကာြီပင် မပည်သူြျာေး Facebook ကို ဝင်ရ ာက် ွငြ
် မပြုံ န် တယ်လီဖိုနေး် ဆက်သွယ်ရ ေး
ဝန်ရဆာင်ြှုရပေးသူြျာေးအာေး စစ်တပ်က အြနရ
် ပေးစဉကတည်ေးက အမ ာေးဝန်ရဆာင်ြှုြျာေးအနက် VPN ြျာေးသည် Facebook ကို ဝင်ရ ာက်
ကကည်ရှု န် ြရှြမဖစ်လိုအပ်ရသာက ယာြျာေးမဖစ်လာကက၏။ မြန်ြာနင
ို င
် တ
ံ ွင် VPN အသံိုေးမပြုံြှု မြငတ
် က်လာြှုနင
ှ ပ
် တ်သက်သည် ရနာက်
ထပ်အ ျက်အလက်ြျာေးကို ဤရန ာ၌ ကကညရ
် ှု နင
ို ပ
် ါသည်။ Beh Lih Yi, “The military has imposed information blackouts as
people turn to VPN and encrypted messaging
https://news.trust.org/item/20210217141412-ljfpg.
ဥပရေနှင ် ေီြိုကရ စီစင်တာသည် ေီြိုကရ စီအရမ
apps
to
skirt
restrictions”,
25
February
ံအ ွငအ
် ရ ေးြျာေးအတွက် ဥပရေရ ေး ာကျွြ်ေးကျင်ြှုြျာေးကို
ပံပိုေးရပေး န် နင
ို င
် တ
ံ ကာတွင် လိုပ်ငန်ေးရဆာင် ွ က်လျက်ရှရသာ အကျြုံေးအမြတ်ြယူသည်
လူအ ွငအ
် ရ ေးအဖွွဲ့အစည်ေးတစ် ိုမဖစ်သည်။
2021,
6