မြန်ြာနင
ို င
် -ံ ဆိုက်ဘာလံိုမ ံြုံရ ေး ဥပရေသစ် (ြူကကြ်ေး) အရပေါ် သရဘာထာေးြှတ် ျက်
လိုပ်ငန်ေးသရဘာသဘာဝကို ထည်သွငေး် ြစဉေးစာေးဘ လျစ်လျူရှု ထာေးသည် သတ်ြတ
ှ ် ျက်ြျာေး မဖစ်
ရန၏။
•
အရ ေးကကီေး သတင်ေးအ ျက်အလက် အရမ
အ
ံ ရဆာက်အဦကို ကာကွယ် န် သသသာသာ ပံိုစံ ျ
ထာေးရသာ အထူေးတာဝန်ဝတတ ာေးြျာေး၏ နယ်ပယ်သည် အရမ
ံအရဆာက်အဦသတ်ြှတ်ပံိုနည်ေး
လြ်ေးြျာေးနှငရ
် ာ ဤစည်ေးြျဉေးြျာေးနှငအ
် ညီ ဖွွဲ့စည်ေးထာေးသည်ဟို ယူဆ ရသာ အဖွအ
ွဲ့ စည်ေးြျာေးနှငပ
် ါ
အလှြေး် ကွာရအာင် ကျယ်မပနလ
် ွနေး် လှ၏။
ကျွနပ
်ို ်တို၏ ၂၀၂၁ ိုနစ
ှ ်၊ ရဖရဖာ်ဝါ ီ စစစ်ရလလာ ျက်တွင် ၂၀၂၁ ိုနစ
ှ ် ရဖရဖာ်ဝါ ီလတွင် ထိုတ်မပန်ရသာ
ကိုယ်ရ ေးကိုယ်တာအ ျက်အလက်ကာကွယ်ြှုဆိုင် ာဥပရေ (ြူကကြ်ေး)၏ စည်ေးြျဉေးြျာေးအတွက် ရဝဖန် ျက်
တစ် ိုကိုလည်ေး ထည်သွငေး် ပါသည်။ ဤစည်ေးြျဉေးြျာေးကို ယ ို ဥပရေ(ြူကကြ်ေး)တွင် ြူ င်ေးစကာေးအသံိုေး
အနှုနေး် အတိုငေး် အတအကျ ဆက်လက်သိုေးံ စွထာေး၏။ ဤစည်ေးြျဉေးြျာေးကို ၂၀၂၁
ိုနစ
ှ ် ရဖရဖာ်ဝါ လ
ီ တွင်
စတင်မပဋ္ဌာန်ေး ရသာ အီလက်ထ ွ နန
် စ်ဆက်သွယ်ြှုအက်ဥပရေ (ETA) မပင်ဆင် ျက် 2 တွငလ
် ည်ေး ြူ င်ေး
စကာေးအသံိုေးအနှုနေး် အတိုငေး် အတအကျ ထပ်ြံ ထည်သင
ွ ေး် ထာေးမပန်သမဖင် ဤစည်ေးြျဉေးြျာေးသည် မြန်ြာနင
ို င
် ံ
၏ လက်ရှဥပရေြူရဘာင်၏ တစ်စတ်တစ်ပိုငေး် မဖစ်ရနပပီဟို ကျွနပ
်ို ်တို သတမပြုံြပါ၏။ လက်ရှ ဆိုက်ဘာ
လံိုမ ံြုံရ ေးဥပရေ(ြူကကြ်ေး)မဖင် ETA ကို ဖျက်သြ်ေးရတာြည် မဖစ်ရသာ်လည်ေး ၎င်ေးသည် ကိုယ်ရ ေးဆိုင် ာ
အ ျက်အလက်ကာကွယ်ရ ေးအတွက် အရမ
ံစည်ေးြျဉေးြျာေးအာေး ဆက်လက် ကနသ
် တ်ထာေးဆမဖစ်ပပီေး အဆို
ပါ ဥပရေြူကကြ်ေးရှ အမ ာေးစည်ေးြျဉေးြျာေးအ လည်ေး ဤအ ျက်အလက်(ရေတာ)ကို (ကျွနပ
်ို ်တို သရှနာေးလည်
ထာေးရသာ အဓပပာယ်ဖွငဆ
် ို ျက်အ )
“သံိုေးနှစ်အထ” မပည်တွငေး် ၌ လျှြုံွဲ့ ဝှကသ
် ြ်ေးဆည်ေးထာေး န် လိုအပ်
��ကကာင်ေးနှင် နင
ို င
် တ
ံ ကာဥပရေအ တ ာေးဝင်ြဟိုတ်သည်အမပင် “တာဝန်ရပေးအပ်ထာေးရသာ ရတာင်ေးဆိုထာေး
သည် ပိုဂ္ြုံလ်တစ်ဦေးဦေး သြဟို
ို
တ် လိုပ်ပိုင် ွင် အဖွွဲ့အစည်ေးတစ် ို ို”နှင် လံိုရလာက်ရသာ အကာအကွယ်
ရပေးြှုြျာေး ြပါရှဘ ြျှရဝ န် မပဋ္ဌာန်ေးထာေး၏။
2
၂၀၂၁ ိုနစ
ှ ်၊ ရဖရဖာ်ဝါ ီ ဆိုက်ဘာလံိုမ ံြုံရ ေးဥပရေ (ြူကကြ်ေး)ကို ရိုပ်သြ်ေး ျန်နင
ှ ် တစ်ပပြုံငတ
် ည်ေး ထိုဥပရေ(ြူကကြ်ေး)ြှ တိုက်ရို က်ကိုေးကာေး
ရ ေးဆွထာေးရသာ ဤမပင်ဆင် ျက်ြျာေးအာေး ထိုတ်မပန် မ င်ေးမဖစ်သည်။
ဥပရေနှင ် ေီြိုကရ စီစင်တာသည် ေီြိုကရ စီအရမ
ံအ ွငအ
် ရ ေးြျာေးအတွက် ဥပရေရ ေး ာကျွြ်ေးကျင်ြှုြျာေးကို
ပံပိုေးရပေး န် နင
ို င
် တ
ံ ကာတွင် လိုပ်ငန်ေးရဆာင် ွ က်လျက်ရှရသာ အကျြုံေးအမြတ်ြယူသည်
လူအ ွငအ
် ရ ေးအဖွွဲ့အစည်ေးတစ် ိုမဖစ်သည်။
3