လူရခပာမျာွေးသညေ့်
သာဓကတစ်ခမ
ို ှာ
မွဲဆယ်စည်ွေးရရ
ံို ရွေး
စတင်သညေ့ရ
် က်ခဖစ်သည်။
မျာွေးစာရသာ
ပါတီမျာွေးနှငေ့် ကိုယ်စာွေးလှယရ
် လာင်ွေးမျာွေး၏ ရခပာကကာွေးချက်အရ ၂၀၂၀ ခိုနစ
ှ ၊် စက်တင်
နိုင်ငရ
ံ ရွေး
ာလ ၈ ရက်ရ တ
ေ့ င်
မွဲဆယ်စည်ွေးရံိုွေးမှုမျာွေး စတင်ခပျုလိုပ်နင
ို ်သည်ဟရ
ူ သာ UEC ရကကညာချက်ကို ယင်ွေးရ ေ့မတိုင်မီ နှစ်ရက်အလိုမှ
သရသည်ဟိုဆိုသည်။ ၎င်ွေးတ၏
ိုေ့ အဆိုအရ NLD ပါတီမှာမူ အရကျာရပွေးခခင်ွေးခံရသညေ့်အတက် မွဲဆယ်စည်ွေးရံိုွေးရရွေး
အစခပျုသညေ့်အရ ခဖငေ့် နိုင်ငအ
ံ ဝှမ်ွေးတင် အလံတင်အခမ်ွေးအ ောွေးမျာွေးကျင်ွေးပရ ် အချ အ
် လံိုအရလာက်ရရှခွဲေ့သည်။
အဆိုပါစပ်စခ
ွဲ ျက်မျာွေးကို အတည်ခပျုရ ်မခဖစ်နိုငရ
် သာ်လည်ွေး
က်မလိုကရ
် သာအဖွဲွဲ့အစည်ွေးအခဖစ် ရပ်တည်ရမည်
ခဖစ်ရသာ UEC ၏ ဂိုဏ်သကခာကို အမျာွေးအခမင်၌ ထခိုက်ကျဆင်ွေးရစသည်။
NLD အရပေါ်
က်လိုကသ
် ည်ဟူ၍ အတိုကအ
် ခံပါတီမျာွေးကကာွေး ရဝဖ ်မှုမျာွေး ထက်ရပေါ်ရစခွဲသ
ေ့ ညေ့် UEC ၏
အခခာွေးရသာ ဆံိုွေးခဖတ်ချက်မျာွေးတင် ကိုဗစ် ၁၉ ခဖစ်ပာွေးစဉ်အတင်ွေး အရထရထရရွေးရကာက်ပွဲ ကျင်ွေးပခခင်ွေး၊ နိုင်ငံ၏
အချျုွဲ့ရသာရ ရာမျာွေး၌ ရရွေးရကာက်ပွဲမျာွေးရရွဲ့ဆင
ို ်ွေးခခင်ွေး၊ ညီညတ်ရသာေီမိုကရက်တစ်ပါတီ (UDP) အာွေး အချ ်
ရ ောက်ကျပပီွေးမှ ဖျက်သမ်ွေးခခင်ွေးတိုေ့လည်ွေး အပါအဝင်ခဖစ်ပါသည်။ ANFREL က အဆိုပါကစစရပ်မျာွေးကို သံိုွေးသပ်
စစ်ရဆွေးကကညေ့်ရသာအခါ အချျုွဲ့ရသာစွဲချက်မျာွေးမှာ တိုကဆ
် ိုင်ရ သည်ကရ
ို တွဲ့ရသညေ့အ
် တက် ရရွေးရကာက်ပတ
ွဲ င်
အာဏာရပါတီအရ ခဖငေ့် အမှ ်တကယ်ပင် ပပျုင်ဖက်ပါတီမျာွေးအရပေါ် အသာစီွေးရခွဲေ့ဟ တ
် ပ
ူ ါသည်။
သရ
ိုေ့ သာ်လည်ွေး ANFREL အရ ခဖငေ့် ယံိုကကည်သည်မှာ ရရွေးရကာက်ပွဲစီမံခ ်ခ
ေ့ ွဲသညေ့် အဖွဲွဲ့အစည်ွေးအရပေါ် ရဝဖ ်မှုမျာွေး
ခဖစ်ရပေါ်လာရခခင်ွေးမှာ ၎င်ွေးအရ ခဖငေ့် ဆံိုွေးခဖတ်ချက်မျာွေးခပျုလိုပ်ရာ၌ ရဆွေးရနွေးတိုင်ပင်မှု မရှခခင်ွေးရကကာငေ့်ခဖစ်သည်။
UEC
က
ပံိုမှ ်သတင်ွေးစာရှင်ွေးလင်ွေးပွဲမျာွေးကျင်ွေးပပပီွေး
ရကကညာချက်မျာွေး
ထိုတ်ခပ ်ရလေ့ရှရသာ်လည်ွေး
နိုင်ငံပင
ို ်နင
ှ ေ့်လူကကညေ့်မျာွေးရသာ
ယင်ွေးဆံိုွေးခဖတ်ချက်မျာွေးကို
သတင်ွေးမီေယ
ီ ာမျာွေးမှ
မည်သခ
ိုေ့ ျမှတ်ခေ့ရ
ွဲ ပံို၊
မည်သညေ့်
အရကကာင်ွေးရကကာငေ့် ချမှတ်ခေ့ရ
ွဲ ပံိုတိုေ့နှငေ့်စပ်လျဉ်ွေး၍ အ ည်ွေးအကျဉ်ွေးမ သာသရသည်။ ယင်ွေးနှငေ့်ပတ်သက်၍ လံိုခခံျုရရွေး
အရကကာင်ွေးခပချက်ရကကာငေ့် ရရွေးရကာက်ပွဲမျာွေးရရွဲ့ဆိုင်ွေးခရ
ွဲေ့ ခခင်ွေးမှာ အရကာင်ွေးဆံိုွေးရသာ သာဓကတစ်ခခို ဖစ်သည်။
ဤတင် UEC ၏ဆံိုွေးခဖတ်ချက်မှာ တသမတ်တည်ွေးမခဖစ်ရံိုသာမက ရကကညာချက်မျာွေးမထိုတ်ခပ ်မီ ဆက်စပ်
ပတ်သက်သညေ့် ရေသခံအဖွဲွဲ့အစည်ွေးမျာွေးနင
ှ ေ့်လည်ွေး တိုင်ပင်ရဆွေးရနွေးရ ် ပျက်ကက်ခွဲေ့သည်။
ANFREL က အင်တာဗျ ွေးခသ
ွဲေ့ ည်ေ့ မျာွေးစာရသာအရပ်
ရရွေးရကာက်ပရ
ွဲ ကာ်မရှင်သည်
ယခင်ရရွေးရကာက်ပွဲရကာ်မရှင်ထက်စာလ င်
သတင်ွေးအချက်အလက်မျာွေးရယူရ ်
အဖွဲွဲ့အစည်ွေးမျာွေးအရ ခဖငေ့်
က်လူမှုအဖွဲွဲ့အစည်ွေးမျာွေး၏ ထင်ခမင်ချက်အရ လက်ရှ
ပိုမိုခက်ခသ
ွဲ ည်ဟိုဆိုကကသည်။
ေီမက
ို ရရစီလိုပ်င ်ွေးစဉ်အရပေါ်
ဆံိုွေးခဖတ်ချက်ချမှတ်သညေ့်လိုပင
် ်ွေးစဉ်ကို
အဆက်အသယ်ခပျုလိုပ်ရ ်၊
ကမဘာအဝှမ်ွေးရှ
အမျာွေးယံိုကကည်မှု
ရရွေးရကာက်ပွဲစမ
ီ ံခ ခ
်ေ့ ရ
ွဲ ရွေး
ခမငေ့်မာွေးလာရစဖရ
ိုေ့ ာ
ပငေ့်လင်ွေးခမင်သာမှုရှသည်ထက်ရရစရ
ှ
်
၎င်ွေးတ၏
ိုေ့
ကကျုွေးစာွေးရဆာင်ရက်ရမည်ေ့
တာဝ ရ
် ပါသည်
ှ
။ UEC အရ ခဖငေ့် ရရွေးရကာက်ပွဲဆင
ို ်ရာ ရေတာအချက်အလက်မျာွေးကို အမျာွေးကကညေ့်ရှုနင
ို ်��� ် ပိုမို
ဖငေ့်ရပွေးခခင်ွေး၊ ရရွေးရကာက်ပတ
ွဲ င် ဆက်စပ်ပတ်သက်သမ
ူ ျာွေးနှငေ့် ရဆွေးရနွေးမှုမျာွေး ပံိုမှ ်ခပျုလိုပ်ခခင်ွေး (သမ
ိုေ့ ဟိုတ)်
ပိုမိုပပီွေးခပညေ့စ
် ံိုပပီွေး
အမျာွေးသရ
ာတူညီမညေ့်မူဝါေမျာွေး
ထာွေးရခခင်
ှ ွေးတက
ိုေ့ ို စဉ်ွေးစာွေးနိုငပ
် ါသည်။
အရကာင်အထည်ရဖာ်နင
ို ်ရ ်
ဆက်ဆံရရွေးအစီအမံမျာွေး
ဂံိုွေးချျုပ်ဆိုရရသာ် UEC အရ ခဖငေ့် ရှင်ွေးလင်ွေးတကျပပီွေး အချ ်နင
ှ ေ့်တရခပွေးညီ
ဆက်သယ်မှုမျာွေးခပျုလိုပ်ခခင်ွေးခဖငေ့် ရရွေးရကာက်ပတ
ွဲ င် ဆက်စပ်ပတ်သက်ရ သူမျာွေးသည်လည်ွေး သတင်ွေးအချက်
အလက်မျာွေးရရှပပီွေး ရကာ်မရှင၏
် ဆံိုွေးခဖတ်ချက်မျာွေးအရပေါ် ပိုမို၍ ရထာက်ခမ
ံ ှုရှလာရအာင် ရဆာင်ရက်ရ ် ကျွန်ိုပတ
် ိုေ့
တိုကတ
်
်ွေးလိုပါသည်။
56