23#%2-%!3" 45#%67"%68-"9/5*3:;%<B% '8*"&2@P'*3:;%'6>&'"&25A&'"& ="=33?%8*:%&U
#/5&8$):;%=+:;%<5A& 8*:%&#/5P'#3=% '23.%'6>&W=H&<B%S 23#%2-%!3" 45#%67"%68-"9/5(/5:%*3:;%$>)/DQ
'8*"&2@P'*3:;%'6>&$+"& >>)/*A!"&7/5P $87!%(/5:%6-S
<#:%&'*+=%'2=%23#%2-%!3">?@(/5:%*3:;%<B%2B%& 0H$/5=6>!H25-%:.%&!T%$+"& 69":%>3=%8*:%&U
$Q6-&$B;%-5A!A():;% $Q6-&>.%-5Ng/,2%#/5P'6L=":%& </>)/."&2B%8*:%&#/5P'#3=% '6>&W=H&<B%S
Y:/$%&*+$%&!3"!H#.%&2)B;%2B%8*:%&U 2@P6D":%'#3:%& '8*"&<@$+"&.B%&#@ D"<"6>&25-%:.%&$+"&
8-<8*:%& #/5P'#3=% '68**A87!%<B%S =+.%&$"6>&U -B"6>&U 6>():;%-#%E.%&=+:%!6<"
95A&87#%*+=%$+"& *+$)#%6!(/5:% >.% 6<";*+=%2B%&87!%-1<B%S
Elements of the right to freedom of expression and information
The right to freedom of expression is made up of a number of important elements:
•
•
•
•
•
•
It includes the right to freedom of opinion, which is absolute and can never be
restricted.
It belongs to all people, regardless of their race or ethnicity, nationality, sex, gender
identity or sexual orientation, religion, or political opinion.
It includes the right to seek, receive, and impart information.
It applies to ideas of all kinds, including political discourse, commentary on one’s
own and public affairs, discussion of human rights, journalism, cultural and artistic
expression, teaching, and religious discourse. It even embraces expression that some
people find deeply offensive or unpopular.
It applies regardless of geographical, political, or cultural frontiers or borders.
It can be exercised through any media, including oral, written or printed
communications; artistic expression; and audio-visual, electronic and internet-based
modes of communication. It applies online just as it does offline.
23 # % 2 -% ! 3 " 45 # % 6 7"% 6 8-"9/ 5 ( / 5 : % * 3 : ; % ( ) : ; %
<#:% & '*+=% ' 2=% > ?@ ( / 5 : % * 3 : ; % J '68**A ' *+=% $ +"&
23#%2-%!3" 45#%67"%68-"9/5(/5:%*3:;%#3:%6'"=%-1'#/5:%& '6>&W=H&6<"'*+=%$+"& -1E:%<B%S
•
•
•
•
•
•
'}=3:%&$Q;23#%2-%!3" 4:%8$:%?@9*3:;%>)/Y-H& $B%<B;%=.%P<#%*+=%$) $>)/(/5:%6!>S
2@$+/,&$6>3&U (/5:%:A$6>3&U =+"&$$6>3&U D"<"$6>3&U (/5:%:A6>&'?@'9$6>3& 2@#/5:%&():;%
<=%9/5:%<B%S
<#:%&'*+=%'2=%$+"&=/5 >)"673U >?@U 87.%P87d&*3:;%>)/<B%S
(/5:%:A6>&U $/$/'6>&U '$+"&8-B%<@'6>& <5A&<-%6E7.%8*:%&U 2@P'*3:;%'6>& 693&6(3&8*:%&U
N+".?%2!%v:%U ?T%6=+&$M():;% '(5-B" 67"%45#%8-<$MU !"6-<:%L="&8*:%&U
D"<"6>&!6<" '6L=":%&'>"$+/,&!5A():;% <=%9/5:%Y-H& '*+/,O2@$+"&'#3=% $()!%Y$/,O73?%
'6L=":%&'>"=/5-:% 45#%67"%68-"9/5*3:;%>)/<B%S
-4GHU(/5:%:A6>&U ?T%6=+&$M.?%'=.%P'<#%$>)/6!-Q <=%6>"=%$M>)/<B%S
(M#%68-"U'6>&'<"&U-5A()/-%9=%<3?%6>&U '(5-B"87:;%67"%45#%8-<$MU [5-%<AU
'H2=%4>3.%.!%():;% ':%#".=%'68*8-, 9=%<3?%.B%&2$%& !6<" $B%<B;%$K/,:%=/5$9/5
ARTICLE 19 - Censored gender: Women’s right to freedom of expression and information in Myanmar - Page 10