(browser) များကိ4 သံ4းXကZပီး သံ4းစွဲသRအများစ4က သRတိ4၏
့
မိ4ဘိ4င ်းဖ4န်းများေပ* HEိ ေဖ့စ်ဘွတ်ခ် အက်ပလီေကးHEင ်းကိ4
ပိ42စ
E ်သက်X ကသည်။ လRqကိDက်အများဆံ4း
ေဖ့စ်ဘွတ်ခ်စာမျက်2ာE များအက4နလ
် ံ4းသည် မီဒ ီယာဌာနများ၏
စာမျက်2ာE များ ြဖစ်Xကသည်။ အချိD O မEာ ြပည်ပအေြခစိ4က်ြ ဖစ်Zပီး
အစိ4းရထိနး် ချDပ်ထားသည့် စာမျက်2ာE တစ်ခ4မE မပါေပ။269
B8: အထ=းသြဖင့် _ိင
& င
် ေ
ံ ရး_.င ့် လ=မ1ေရးကိစရပ်များ_.င ့် ပတ်သ က်၍ အသံး& ြပ$သ=များ၏ လ1ပ်F.ားေဆာင်ရွက်ြခင်း၊ အစ&အဖွဲ\
၄ မ.တ်
တည်ေထာင်ြခင်း စည်းÄံ&းလ1ံ\ေဆာ်ြခင်း စသည့်တိ& လ&
ိ& ်စွမ်းကိ& အေြခအေနအရပ်ရပ်က တားဆီးေနပါသလား။ (၀-၆ မ.တ)်
့ ပ်_င
B8: Do conditions impede users’ ability to mobilize, form communities, and campaign, particularly on political and
social issues? (0–6 points)
လRစ4ရန်2င
E ့် စည်း\ံ4းရန် အသံ4းြပDေသာ အွနလ
် ိ4င ်း ကိရိယာများကိ4
လွတ်လွတ်လပ်လပ် ရယR2င
ိ4 ်သည်။ အင်တာနက်ကိ4
တက်∫ကလ/ပ်HEားမ/အတွက် ဆက်လက် အသံ4းြပD2ိင
4 ်ဆဲြဖစ်Zပီး အချိD O မEာ
ေအာင်ြမင်ခဲ့သည်။ အရပ်ဘက်အဖွဲOအစည်းများထဲမE အများစ4သည်
သတင်းမီဒ ီယာqကီးများထက် ေဖ့စ်ဘွတ်ခ်ကိ4 ၄င်းတိ4၏
့
စိ4းရိမ်ချက်များ2Eင ့် ပတ်သက်၍ အသိပညာ တိ4းြမ°င့်ရာ၌လည်းေကာင်း၊
အစိ4းရ တ4နြပန်
် ့ မ/ရHEိေစရန်လ/ံေဆာ်ရာ၌လည်းေကာင်း အေကာင်းဆံ4း
ကိရိယာ(TOOL)အြဖစ် သတ်မEတ်ယRဆXကသည်။ သိေသာ်
4့
လည်း
အစီရင်ခံစာ ကာလအတွင ်း၌ တိ4င ်းရင်းသားလက်နက်ကိ4င ်
အဖွဲOအစည်းများ၊ စစ်တပ်2င
E ့် အမျိDးသားေရး အစွန်းေရာက်
အ4ပ်စ4များအေပ* ေဖ့စ်ဘွတ်ခ်၏ကနသ
် ့ တ်ချက်များသည်
ြပည်သRများ၏ေရးသားေြပာဆိ4မ/များအေပ*
သက်ေရာက်ေစခဲ့ေသာေXကာင့် ၄င်းတိ4၏
့
qကိDးပမ်းအားထ4တ်မ/များသည် ေဘာင်ကျëးလာခဲ့သည် (B2 2Eင ့် B3
ကိ4Xကည့်ပါ)။
အစီရင်ခံစာ ကာလအတွင ်း အqကီးမားဆံ4း အွန်လိ4င ်းကမ်ပိနး် များထဲမE
တစ်ခ4မEာ ZမိD Oေတာ် ေနြပည်ေတာ်HEိ ပ4ဂzလိက မRq ကိDေကျာင်းတစ်ခ4၌
လိငအ
် Xကမ်းဖက်ခံရသည့် ကေလးငယ် ဗစ်တိ4းရီးယားအတွက်
သင့ေ
် လျာ်ေသာ ရာဇဝတ်မဆ
/ ိ4င ်ရာ စံ4စမ်းစစ်ေဆးမ/ ြပDလ4ပ်ရန်
ေတာင်းဆိ4ေသာ လ/ပ်HEာ းမ/တစ်ခ4ပင်
ြဖစ်သည်။278ဤေအာက်ေြခလRထ4များပါဝင်ေသာလ/ပ်HEာ းမ/သည်
သRအလိ
4လိ4 qကီးထွားလာြခင်းြဖစ်Zပီး လ/မ/ကွန်ရက်ေပ*၌
့
အသံ4ြပDသRများစွာက ၄င်းတိ၏
4 ့ ပ\ိ4ဖိ4ငး် ဓာတ်ပံ4များ ေြပာင်းလဲ၍
တစ်ခဲနက် ေထာက်ခံခဲ့X ကသည်။
အစီရင်ခံစာ ကာလအတွင ်း ရခိ4ငြ် ပည်နယ်2င
E ့် ချင်းြပည်နယ်တိ4တွ
့ င်
အင်တာနက်ြဖတ်ေတာက်မ/ကိ4 အဆံ4းသတ်ရန် ေတာင်းဆိ4သည့်
#StopInternetShutdownMM အွန်လိ4င ်းလ/ပ်HEာ းမ/များအား
ြပင်ပဆ2nထ4တ်ေဖာ်မ/များြဖင့ပ
် ါ ပRေပါင်း၍ ြပDလ4ပ်ခဲ့Xကသည်။279
၂၀၂၀ ေဖေဖာ်ဝါရီလတွင ် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မ/
ကန်သတ်
ြခင်းအတွက် Zငိမ်းချမ်းစွာ ဆ2nထ4တ်ေဖာ်ေသာ
့
4
Online tools used to assemble and mobilize remain freely
available. Individuals continued to use the internet for
activism, some of which has been successful. Many
within civil society regard Facebook—more so than the
mainstream media—as the best tool to raise awareness
about their concerns and prompt a government response.
Their efforts have been constrained during the reporting
period, however, as Facebook’s restrictions on ethnic
armed organizations, the military, and ultranationalist
groups have impacted public discourse (see B2 and B3).
One of the largest campaigns online during the coverage
period was demand for a proper criminal investigation
for Victoria, a child sexually abused in a private nursery
in the capital city, Naypyidaw.290 The grassroots
movement grew organically and garnered massive social
media coverage, including a large number of users who
changed their profile pictures.
During the coverage period, online campaigning under
the #StopInternetShutdownMM was combined with
offline protests to call for an ending to the shutdowns in
Rakhine and Chin States.291 In February 2020, nine
students were arrested for participating in a peaceful,
offline protest against the connectivity restrictions that
took place without the necessary government
permission.292 In June 2020, after the coverage period,
civil society groups organized a virtual protest marking
the one year anniversary since connectivity was shut
off.293 Six activists were also arrested in June for their
involvement in an offline protest against the shutdown,
which included hanging a banner. They were charged
under Section 19 of the Peaceful Assembly and Peaceful
Procession Law for organizing without notifying the
police.294 In September 2020, one of the activists, Maung
Free Expression Myanmar (FEM) and Freedom House - Freedom of the Net: Myanmar - အင်တာနက်ေပ*တွင် လွတ်လပ်မ/ - ြမန်မာ2ိ4င်ငံ - Page 25