် က်
FEM မိတဆ
About FEM
လွတလ
် ပ်ေသာထ:တေ
် ဖာ်ေြပာဆိြ: ခင်း(ြမန်မာ)
[Free
Expression
Myanmar (FEM)] သည် လွတလ
် ပ်စာွ ထ:တေ
် ဖာ်ေြပာဆိခ
: င
ွ I
့် င
H ့် သတင်
◌းအချက်အလက် လွတလ
် ပ်ခင
ွ အ
့် ေရးတွင ် IHစပ်
ံ ့ ေသာ၊ ဥပေဒြပJြပင်
ေြပာင်း လဲေရးတွင ် ပါဝင်ေဆာင်ရွကေ
် နေသာ၊ ဥပေဒချိJးေဖာက်ခရ
ံ သC
များကိ: ကာကွယေ
် နေသာ၊ ထိအြပင်
:့
အေကာင်းဆံး: Iိင
: င
် တ
ံ ကာ အေလ့
အထေကာင်းများကိ: အေလးဂ\:ြပJလာေအာင် လ:ပ်ေဆာင်ေနေသာ အဖွဲF
အစည်းတစ်ခ: ြဖစ်ပါသည်။
Free Expression Myanmar (FEM) is a national human
rights organisation that is expert in free expression and
information, engaging in legal reform, defending victims
of violations, and promoting best international standards.
This report forms part of FEM’s objective to promote
appropriate and needed reforms. See:
• www.FreeExpressionMyanmar.org
ဤအစီရင်ခစ
ံ ာသည် လိအ
: ပ်ေနသည့် သင့ေ
် လျာ်ေသာ ြပJြပင်ေြပာင်းလဲ
• www.facebook.com/FreeExpressionMyanmar
မ6များ အေလးထားဂ\:ြပJလာရန် FEM ၏ ရည်ရွယခ
် ျက် တစိတတ
် စ်ပိင
: း်
• coordinator@FreeExpressionMyanmar.org
ြဖစ်ပါသည်။
•
www.FreeExpressionMyanmar.org
•
www.facebook.com/FreeExpressionMyanmar
•
coordinator@FreeExpressionMyanmar.org
The report is copyrighted under a Creative Commons
Attribution-NonCommercial-ShareAlikeLicense. This
license lets you remix, tweak, and build upon FEM's work
non-commercially, as long as you credit FEM and license
your new creations under the identical terms.
တိတွ
: ့ င ် ေကျးဇCးြပJ၍ ဝင်ေရာက်ဖတ်\6Iင
ိ: ပ
် ါသည်။
ဤအစီရင်ခစ
ံ ာြဖစ်ေြမာက်ေရးအတွက် သ:ေတသနလ:ပ်ငန်းတွင ် ပါဝင်ခဲ့
သCအားလံး: ကိ: FEM မH ေကျးဇCး တင်ေTကာင်း ေြပာTကားလိပ
: ါသည်။ ဤ
သ:ေတသနသည် Creative Commons Share Alike လိင
: စ
် င်အရ
လွတလ
် ပ်ေသာထ:တေ
် ဖာ်ေြပာဆိြ: ခင်း(ြမန်မာ)
[Free
Expression
Acknowledgements
FEM would like to thank all the participants for sharing
their experiences and views.
Myanmar (FEM)]၌ မCပိင
: ခ
် င
ွ ့် MHိပါသည်။ ဤလိင
: စ
် င်အရ FEM ကိ: အသိ
အမHတြ် ပJေဖာ်ြပ_ပီး၊ သင်၏ အသစ်ဖန်တးီ မ6များအား တCညေ
ီ သာ စည်း
Support
ဟ:တ် သည့ြ် ပန်လည်ထတ
: ေ
် ဝြခင်း၊ အနည်းငယ်ြပJြပင်ေြပာင်းလဲြခင်းတိ: ့
The report is funded by the Swedish International
Development Cooperation Agency (SIDA). The views
represented in this report are FEM’s and do not
necessarily represent the views of SIDA.
မျ≈းြဖင့် လိင
: စ
် င်ြပJလ:ပ်ထားလgင် ဤစာတမ်းအား စီးပွားေရးအရ မ
ြပJလ:ပ်Iင
ိ: က
် ာ၊
စီးပွားေရးအရမဟ:တသ
် ည့်
သင့လ
် ပ
: ်ငန်း
စာတမ်း စသည်တ)ိ: ့ တွင ် ထည့သ
် င
ွ း် အသံး: ြပJIိင
: ပ
် ါသည်။
(စာအ:ပ်၊
The OIC or “Organisation of Islamic Cooperation” is an intergovernmental organisation. The allegation implies that the target is paid to act against
the interests of the people of Myanmar. It was notoriously used by religious extremists to demonise anybody who criticised the abuses against the
Rohingya which are now understood to have been atrocity crimes.
2
Facebook’s sweeping classification of the word “Chinese” as hate speech has already been rejected by Facebook’s Oversight Board.
1
Free Expression Myanmar - Page 44