Myanmar: Human Rights Analysis of Biometric Digital ID Systems ယနဆာငမ င်း”သည ဂ နမက္ာနိင ို ငံ၏ ိုဂ္လိက္လံိုမ ံြုမှုအ ွငအနရ်းက္ိို ြွျို့စည်း အ ံို နမ ံဥ နဒက္ ိြု်းနြာက္မ င်းမြစနကက္ာင်း အက္ာအက္ွယန ်းထာ်းသည နထာက္မ သည။ ဥ နဒတွင လိိုအ နသာအနည်းဆံို်း မာဏ က္ိို စိုနဆာင်းနနစဉ် ၎င်း၏ရညရွ ယ က္မ ာ်းနှင က္ိိုက္ညီနင ိို မည“ အ က္အလက္က္ိို အနည်းဆံို်းနက္ာက္ယသည minimization” နည်းလမ်းက္ိို အသံ်းို မမ ြု ါ။ ထိအမ ို င ဥ နဒတွငည စိုနဆာင်းထာ်းနသာ အ က္အလက္မ ာ်းက္ိို အလွသံ်းို စာ်းလို မ င်းအတွက္ လံိုနလာက္နသာအက္ာအက္ွယမ ာ်းမရှိမ င်း၊ နဒတာန စက္ိို တတိယ ါတီအာ်း လံိုနလာက္နသာအက္ာအက္ွယမ ာ်းမရှိ သံ်းို စွ ွငမ ြုမ င်းနှင လွတလ နသာကက္ီ်းကက္ က္ွ က္မှုက္ိို မနထာက္ ံနိင ို မ င်း စသည အာ်းနည်း က္မ ာ်း ရှိနနသည။ တရာ်းရံို်းစစနဆ်းနတွံရှိ က္မ ာ်းအရ အမ ိြု်းသာ်းမှတ ံိုတငမ င်းနှင အနမမာက္အမ ာ်းအာ်း မှတ ံိုတငမ င်းဆိိုငရာအာဏာ ိိုငအြွျို့သည အစိို်းရက္ထိန်း ြု မှုန ်းရန အဆိိုမ ြုရာတွင အ က္အလက္ တစဦ်း င်းစီအနနမြင နဒတာစိုနဆာင်းမှုက္ိို မငင်း ယရနအ ွငအနရ်းရှိနကက္ာင်း မနသ ာမှုသည ဒိုက္ခမြစနစနိင ို နကက္ာင်း နထာက္မ သည။ အဆိို ါဆံို်းမြတ က္တွင က္ွမ ာ်းမ ာ်းနာ်းနသာအ က္အလက္မ ာ်းက္ိို နငွန ်းန သညက္ိစစရ မ ာ်းတွင အ ွငအလမ်း နငွန ်းန မှုအနမမာက္အမမာ်း ိိုမိိုနက္ရှု ိင်းစွာ ထိုတနြာနမ ာဆိို သည။ နဒတာအနကက္ာင်းအရာနှင တ ိ ဆက္ရနအစီအစဉ်နှင တသက္၍ ိုဂ္လိက္သတင်းအ က္အလက္မ ာ်းက္ိို နည်း ါ်းနသာလည်း ိုဂ္လိက္အမ ြုအမမ ာ်းက္ိို သီ်းမ ာ်းမှတ ံိုတငနံ ါတမ ာ်းမှတဆင သိမမငနိင ို မ င်းနှင ဆိိုလိိုသညမှာ တသက္နသာ တစဦ်း င်း ထိ်းို နြာက္ရယနိင ို သည မ ြုလို လျှင စ လ ဉ််း၍ တစဦ်း င်းစီ၏ စိို်းရိမ “အမညမနြာမ င်းက္ိို နနကက္ာ���်း နလျှာ မ င်း၊ သတင်းအ က္အလက္အသစမ ာ်းက္ိိုမ ြုစိုနရ်းနှင ထိုတလို နရ်း မြစနိင ို နမ က္ိို တိို်းမမြှငမ င်းမြစသည”။ ၃။ အ က္ံခပို ျက့္်မျာူး အမ ညမ ညဆိိုငရာ လအ ွငအနရ်းစံ န ိ စံနန ှု ်းမ ာ်းနှင အမ ာ်းနိင ို ငံမ ာ်းတွငဒီဂ စတယ အနက္ာငအထညနြာရာတွင ထိ တန်းအမ ိြု်းသာ်းတရာ်းရံို်းမ ာ်း၏ အနမ ရငဆိင ို ရနသာစိနန ေါ်မှုမ ာ်းအန ေါ်အနမ အနမ မ ြုလို ံ၍ က္ျွန ို တိိုသညထ်းမ ာ်းသည ID စနစက္ိို ံဥ နဒဆိိုငရာဆံ်းို မြတ က္မ ာ်းနှင ရို ိိုင်းဆိင ို ရာလက္ခဏာမ ာ်းက္ိို ံသညဒစဂ စတယ ID စနစက္ိို စဉ််းစာ်းနသာနကက္ာင မမနမာနိင ို ငံအတွက္ နအာက္ ါအကက္ံမ ြု က္မ ာ်းက္ိို ါသည- - 26 -