လgိ- h ဝ+က်အက်ဥပေဒ (Official Secrets Act) ကိB ကိBးကားထားြခင်း E+ိ၊
မE+ိ ေစာင့i် ကည့်ေလ့လာခဲ့သည်။ RTI ေလ့လာဆန်းစစ်သ9များသည်
သတင်းအချက်အလက်ေတာင်းခံမG ြငင်းပယ်ခံရမGအတွက် ရာထ9းပိBြမင့်
ေသာ RTI ဆိBငရ
် ာ သတင်းအချက်အလက်ေပးရန်တာဝန်E+ိသ9ကိB ေမတ~ာ
ရပ်အယ9ခံဝင်*င
ိB ်သည့် အခွငအ
့် ေရး E+ိ၊မE+ိကိBလည်း ေစာင့i် ကည့်ေလ့
လာခဲ့သည်။
သBညရာခိBင*
် Gနး် ေသာ RTI ဆိBင ်ရာ သတင်းအချက်အလက်ေပးရန် တာ
ဝန်E+ိသ9များက သတင်းအချက်အလက်ထBတ်ေဖာ်ေြပာဆိBရန်ြငင်းပယ်မG
သိမဟB
B ့ တ် ပျက်ကွက်မG*င
+ ့်ပတ်သက်၍ အေiကာင်းြပချက်ေပးခဲ့သည်။
RTI ဆိBငရ
် ာ သတင်းအချက်အလက် ေပးရန်တာဝန်E+ိသ9 ၁၀ ရာခိBင ်*န
G ်း
0% of RTI Duty Bearers gave a reason or any
justification for refusals or failures to disclose the
requested information. Less than 10% of RTI Duty
Bearers referred the RTI Auditors to another
department or official for further attempts to request
the information. RTI Auditors were unclear whether
the information request had been formally reviewed
internally according to any procedures.
The RTI Auditors concluded that RTI Duty Bearers
never give reasons for refusing to disclose
information.
ေအာက်သည် RTI ေလ့လာဆန်းစစ်သ9များကိB အြခားဌာနသိမဟB
B ့ တ်
အစိBးရအရာE+ိထံတွင ် သင်တင်းအချက်အလက်ဆက်လက်ေတာင်းခံရန်
လÑဲေြပာင်းေပးခဲ့သည်။ RTI ေလ့လာဆန်းစစ်သ9များသည် သတင်းအ
ချက်အလက်ေတာင်းဆိBမGကိB ဌာနတွင ်းလBပ်ထံBးလBပ်နည်းအရ တရားဝင်
ြပန်လည်သံBးသပ်ြခင်း E+ိ၊ မE+ိ E+ငး် E+ငး် လင်းလင်းမသိE+ိရပါ။
RTI ေလ့လာဆန်းစစ်သ9များက RTI ဆိBငရ
် ာ သတင်းအချက်အလက်
ေပးရန်တာဝန်E+ိသ9များသည် သတင်းအချက်အလက်ထBတ်ေဖာ်ေြပာဆိB
ရန် ြငင်းပယ်မGအတွက် မည်သည့်အခါမg အေiကာင်းြပချက်မေပးဟB
ေကာက်ချက်ချခဲ့i ကသည်။
RTI ေလ့လာဆန်းစစ်သမ
? ျားသည်
8ခိမ်းေြခာက်မ;များ*+င့် ရင်ဆင
=ိ ခ
် ဲ့Qကရ
သည်။
RTI ဆိင
= ရ
် ာ *ိင
= င
် တ
ံ ကာစံသတ်မ+တ်ချက်များ - အစိBးရများသည်
၄င်းတိB၏
် ျား*+င ့်
့ ဌာနဆိBင ်ရာအရာE+ိများ၊ စီးပွာ းေရး လBပ်င န်းE+ငမ
အြခားေသာပBဂJိ-လ်များမ+ သတင်းအချက်အလက်ေတာင်းခံေသာ
ြပည်သ9အား သတင်းအေမ+ာင်ချြခင်း သိBမဟB
့ တ် *Gတ်ဆိတ်ေစရန်ရည်
ရွ ယ်၍ တိBက်ခိBက်ြခင်းတိBကိ
့ B ကာကွယ်ရန်တာဝန်E+ိသည်။
အချိ- hေသာအစိBးရအရာE+ိများသည် အဂတိလိBက်စားမG*င
+ ့် မမ+န်မကန်
လBပ်ရပ်များမ+ အကျိ-းအြမတ်ရE+ိသည်။ ထိBေiကာင့
် သတင်းအချက်အ
့
လက်ေတာင်းခံြခင်းသည် အထ9းသြဖင့် အကျင့ပ
် ျက်ြခစားမG*င
+ ့် မမ+နမ
်
ကန်လBပ်ရပ် များကိB Qခိမ်းေြခာက်ခံရသည့်အခါများတွင ် အ*~ရာယ်E+ိ
သည်။ မiကာေသးမီအတိတ်ကာလက အကျင့ပ
် ျက်ြခစားမGကိB စံBစမ်း
စစ်ေဆးေသာေiကာင့် ြမန်မာသတင်းသမားများ အသတ်ခံရဖ9းသည်။
RTI ေလ့လာဆန်းစစ်သ9များသည် iကံ-ေတွh *ိင
B ်ေသာအ*~ရာယ်ကိB ပ9း
20
21
22
RTI Auditors faced threats
International standards on RTI: Governments have
a responsibility to ensure people do not face
muzzling or attacks aimed at silencing them,
including from officials, business persons, and
others.20
Some government officials benefit from corruption
and wrongdoing. Therefore, requesting information
can be risky, especially when disclosure threatens
such corruption and wrongdoing.21 In the recent past,
Myanmar journalists have been killed for
investigating corruption.22 RTI Auditors together selfassessed their risk and a risk mitigation plan was
developed. RTI Auditors monitored their risk
exposure.
50% of RTI Auditors self-diagnosed that they had
experienced increased feelings of anxiety and
heightened stress as a result of the negative attitudes
and behaviour shown by the RTI Duty Bearers. RTI
UN Human Rights Committee, General Comment 34, paragraph 23.
See for example, the hundreds of RTI users attacked in India: http://attacksonrtiusers.org
See for example, Soe Moe Tun who was killed on 13 December 2016: https://cpj.org/data/people/soe-moe-tun/
Free Expression Myanmar - Page 33