အလံး1 စံ1လမ ; ်းြခံ'သည့် ဥပေဒမAေဘာင် Overarching legal framework “ဖွဲNစည်းပံ1အေြခခံဥပေဒကိ1ြပင်ဆင်ေရးဆွပဲ ါ Reform Constitution” Bahrain Implemented? LKJ Hိင 1 င ် တ ံ စ်Hင ိ1 င ် က ံ ြမန် မာHိင 1 င ် က ံ ိ1 “လAအခွငအ ့် ေရးကိ1 ဖွဲNစည်း ပံ အ 1 ေြခခံဥပေဒတွင ် ပိ 1 မ���1ခိ1ငခ ် ိ1ငမ ် ာမာ ြပဌာန်း ေပးရန်” အPကံြပ'တိ1က်တန ွ ်းခဲ့သ ည် ၅ ။ FEM ၏ ေတွN uMိချက်အရ ၂၀၁၅ ခ1 Hစ M ်မM ယခ1ချိန်ထ ိ ယင်းအPကံြ ပ' တိက 1 ်တန ွ ်းချက်ကိ1 အေကာင်အထည်ေ ဖာ်ြခင်း သိမဟ1 1 ့ တ် ေအာက်ေြခတွငu ် Mိေနသည့် လAအခွ ့် ေရးHMင ့် ပတ်သ က်ေသာ ့ ငအ ကိစvရပ် များ အေပc အေလးထားစဥ်းစားမG မuMိ ေသးေပ။ FEM သည် ြပည် တွငး် :Cင ့် :ိင 3 င ် တ ံ ကာ အဖွဲOအ စည်း ၂၀ ကိ3 ဦးေဆာင်၍ လÅတ်ေ တာ်တွငး် ဖွဲOစ ည်းသည့် “ဖွဲOစည်းပံ3 အေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခ3:စ C ်) ြပင်ဆင်ေရး ပ@းေပါင်းေကာ်မ တီ”သိ3 ့ လွတ်လပ်စွာထ3 တ်ေဖာ်ေြပာဆိ3ြခင်း အတွ က် အ7ကံြပ#တိ3က်တွနး် ချက်များ ေပးပိခဲ 3 ့ ့သည်။၆ သိေသာ် 3့ ေကာ်မ တီက အရပ်ဘက်အဖွဲO အစည်းများ:Cင ့် ေစ့စပ်ေဆာင်ရွက်ြခင်းမTCိခဲ့ေပ။ ထိ3 ြပင် ့ ေကာ်မ တီ၏ ေနာက် ဆံ3း အ7ကံြပ#တိ3က်တွနး် ချက်များ၌ လွတ်လပ်စွာထ3 တ်ေဖာ်ေြပာဆိ3ခွင ့် LKJ Situation improved? 1 country recommended that Myanmar:5 “Strengthen human rights in the Constitution” – FEM has seen no implementation of this recommendation or improvement in the underlying human rights concern since 2015. FEM led 20 national and international organisations in submitting freedom of expression recommendations to the parliamentary “Constitution Amendment Committee”.6 However, the Committee did not engage with civil society, and the Committee’s final recommendations excluded any substantive human rights recommendations, including on freedom of expression.7 အပါအဝင် လ@ အခွ ့် ေရးဆိ3ငရ ် ာ အ7ကံြပ# တိ3က်တွနး် ချက်များကိ3 ့ ငအ ဖယ်ထ3 တ်ထားခဲ့သည်။ ၇ Nicaragua ့် ေရးအေြခြပ' ချ$းကပ်မGနည်းလမ်းများကိ1 ြပဌာန်းကျင့သ ် းံ1 ပါ ့ ငအ “လAအခွ Adopt human rights approach” Portugal Implemented? LKJ Hိင 1 င ် ံ HMစ်Hင ိ1 င ် က ံ ြမန်မာHိင 1 င ် က ံ ိ1 “ဥပေဒြပ'ြပင်ေြပာင်းလဲေရး ေဖာ်ေဆာင်ေနစဥ်အတွငး် လAအခွ ့် ေရး ့ ငအ အေြခြပ'ချဥ်းကပ် မGနည်းလမ်းကိ1 သံး1 ရန်” အPကံြ ပ'တိ1က်တန ွ ်းခဲ့သ ည်။ ၈ FEM ၏ ေတွN uMိချက်အရ ၂၀၁၅ ခ1 Hစ M ် မM ယခ1ခ ျိန်ထ ိ ယင်းအPကံြ ပ' တိက 1 ် တန ွ ်းချက်ကိ1 အေကာင်အထည်ေ ဖာ်ြခင်း သိမဟ1 1 ့ တ် ေအာက်ေြခ LKJ Situation improved? 2 countries recommended that Myanmar:8 “Use a human rights approach when reforming laws” – FEM has seen no implementation of this recommendation and the underlying human rights concern has worsened since 2015. တွငu ် Mိေနသည့် လA အခွ ့် ေရးHMင ့်ပတ်သ က်ေသာ ကိ စvရပ် များအေပc ့ ငအ အေလးထားစဥ်းစား���G တိး1 တက် လာြခင်း မuMိေသးေပ။ ြပ#ြပင်ေြပာင်းလဲေရး အပစ်ပယ်ခံလိ3က်ရ5ပီလား Reform abandoned? Page 8