5/22/22, 5:59 PM
How Facebook’s Rise Fueled Chaos and Confusion in Myanmar | WIRED
The company, however, has failed to provide details about these monitors. Garlick declined to provide
a specific number of Burmese language content reviewers, saying only that the number had increased
over the years and that the company employs “dozens of reviewers now, and we are aiming to double
that by the year’s end.”
The company will say that is has more than 7,500 content reviewers working in over 50 languages.
Asked if the company had reviewers proficient in the other languages besides Burmese that are used
widely in Myanmar, a spokeswoman said only that when content is reported that is not in one of the
languages covered by the company, Facebook works with people familiar with the language to
determine if the content violates standards. A list of languages that the content reviewers do work in
was not available, the spokeswoman said.
In recent months, Facebook has taken some important steps and has acknowledged that the company
can do more. In February, the company banned Wirathu, the radical monk who helped instigate the
Mandalay riots. Following the pushback from civil society groups, it has taken down pages of other
nationalist organizations and monks, removing major sources of hate speech and misinformation.
Facebook recently posted ads for Myanmar-focused jobs, including a public policy manager, specifying
that fluency in Burmese and an understanding “of the Myanmar political system” were essential skills
for the Singapore-based job.
It has also rolled out tools to report content on Facebook Messenger and is exploring the possibility of
using AI to identify hateful content faster, a spokeswoman says. Business for Social Responsibility, a
California based nonprofit organization, will soon begin a human rights impact assessment of
Facebook’s role in Myanmar that will be made public when it is completed.
Still the secrecy around Facebook’s operations persists. In written responses to follow-up questions
from Senator Leahy, the company stuck to the familiar, evasive line. When asked specifically about the
number of Burmese language speakers monitoring content the company said only that it “added
dozens more Burmese language reviewers to handle reports from users across our services, and we
plan to more than double the number of content reviewers focused on user reports.”
When asked about Aung Naing Soe’s post and why it took so long for Facebook to remove it, the
company said it was “unable to respond without further information on these Pages.”
While the print-outs of the posts used by Senator Leahy were blurred to protect his identity the fact
that it was Aung Naing Soe was hardly a secret. He has spoken openly to the media about his
experience and was identified widely on social media. He said that no representative from the
company had been in touch with him regarding the incident.
Last month, a large delegation of Facebook officials made a high-profile trip to Myanmar. Lead by
Simon Milner, Vice President of Public Policy for Asia-Pacific, the group met with the Ministry of
Information, which suggested the company open an office in Myanmar, according to a state-media
report on the meeting. A spokeswoman for Facebook said the company currently has no plans to open
an office in the country and is capable of working around the clock by having teams working on
Myanmar located in different time zones.
The trip, which also included meetings with civil society groups, was meant to express the company’s
“deep commitment to keeping the millions of people who use Facebook in Myanmar safe on our
services,” Garlick says.
https://www.wired.com/story/how-facebooks-rise-fueled-chaos-and-confusion-in-myanmar/
15/16