၂၀၂၃
အော�ာက််တိုဘာ
ု� ာလ
အော�ာက််တိုဘာ
ု� ာ ၉ ရက််
တည််နေေရာာ
ကချျင််ပြ�ည််နယ််၊ ဝိုုင်း
� �း မော်�်�မြို့�့��နယ််၊
လိုုင်
� ဇာ
် ာမြော��ာက််ဘက််ပိုုင်း
� �း ၊ မုုန််လိုင်
ု� ခတ်
်
ကျေး�း
်
�ရွာာ�
၂၀၂၃ ခုုနှှစ််၊ အော�ာက််တိုဘာ
ု� ာလ ၉ ရက််နေ့့တွွ
်
်စုု
� င် ် မြ�န််မာာစစ်အုုပ်
သည်် အိုးး��အိိမ််စွန့််�ခွာာ�တိိမ်းး
ွ
�ရှော�ာ�င််နေေရသည့််� စစ််ဘေး�းရှော�ာ�င် ်
အရပ််သားး�များ�း�နေေထိုုင်
� ရာာ
် မုုန််လိုင်
ု� ခတ်
်
ကျေး�း
်
�ရွာာ�အားး�
လေ�ကြော��ာင်း�း ဖြ�င့််� ဗုံးး��ကြဲ�ဲတိုုက်
� ခို
် က်
ု� ခဲ့့
် သ
� က်
ု� ခို
် က်
ု� မှု
် တွ
ု င်
ွ ်
� ည််။ ထိုုတို
အမျိုး��း �သမီးး�များ�း�နှှင့််� ကလေး�းငယ််များ�း�အပါါအဝင်် အရပ််သားး� ၃၀ ဦးး
သေ�ဆုံးး��ခဲ့့�ပြီး�း�၊ တခြား�း�လူူပေါ�ါင်းး� များ�း�စွာာ�ဒဏ််ရာာရရှိိ�ခဲ့့သ
� ည််။
ယင်းး�တိုုက်
� ခို
် က်
ု� မှု
် ကြော��ာင့််�
ု
ခရစ််ယာာန််ဘုုရား�းကျော�ာ�င်းး�၊
စာာသင််ကျော�ာ�င်းး�များ�း�၊ အရပ််သားး�နေေအိိမ််များ�း�နှှင့််� စစ််ဘေး�းရှော�ာ�င် ်
စခန်းး�များ�း�လည်းး� ပျျက််စီးး�ခဲ့့�သည််။
အဖြ�စ်အ
် ပျျက််များ�း� ဖော်�်�ပြ�သော�ာ
ကာာလစဥ််ဇယားး�
မ�နလ
် င
ိ� ခ
် တ်ေကျးရွ ာ
၂၀၂၃ ခ��စ
� ်၊ ေအာက်တဘ
ိ� ာလ ၉ ရက်ေန ့
ကချင်ြပည်နယ်၊ ဝိင
� း် ေမာ်�မိ� �နယ်
ေသဆံး� သ�
၃၀
ကေလး
၁၃
. ည ၁၁ နာရီ
ထိခိ�ကဒ
် ဏ်ရာရသ�
၅၇
အမျိ�းသမီး
၁၄
သက်�ကီးရွ ယအ
် �ိ
၁
�ကီးမားစွာပျက်စီးခဲသ
် ေရးပါ
့ ည့အ
ေသာအေဆာက်အအံ�များ
ခရစ်ယာန်ဘရ
� ားေကျာင်း
စာသင်ေကျာင်း
မ��ကိ�ေကျာင်း
မ�နလ
် င
ိ� ခ
် တ်ေကျးရွ ာသည် ကချင်ြပည်နယ်�ိ� တြခားေသာေကျးရွ ာများ
တွင ် တိက
� ပ
် ဲမ
ွ ျားေ�ကာင့် ေနရပ်စန
ွ ခ
် ့ ာွ ခဲရ
� ရ
�ံ ာ
့ သည့် အရပ်သားများ ခိလ
ေနရာြဖစ်�ပီး ရာေပါင်းများစွာေသာ ေနရပ်စန
ွ ခ
် ့ ာွ ြပည်သမ
� ျားကိ�
လက်ခထ
ံ ားေသာေနရာလည်း ြဖစ်သည်။
၂၀၂၃ ခုုနှှစ််၊ အော�ာက််တိုဘာ
ု� ာလ ၁၀ ရက််နေ့့၊ � ကချျင််ပြ�ည််နယ််၊ ဝိုုင်း
� �း မော်�်�မြို့�့��နယ််၊
လိုုင်
� ဇာ
် ာမြို့�့�� ရှိိ� မုုန််လိုင်
ု� ခတ်
်
ကျေး�း
်
�ရွာာ�တွွင် ် စစ််အုုပ််စုုလေ�တပ််၏ လေ�ကြော��ာင်းး�
၂၀၂၃ ခုုနှှစ်၊် အော�ာက််တိုုဘာ
� ာလ ၉
ရက််၌ ကချျင််ပြ�ည်န
် ယ််၊ ဝိုု�င်းး�မော်�်�
တိုုက်
� ခို
် က်
ု� မှု
် ကြော��ာင့််�
ု
သေ�ဆုံးး��ခဲ့့�သည့််� အရပ််သားး�များ�း�၏ ဈာာပနအခမ်းး�အနား�း။
မြို့�့��နယ််၊ လိုု�င်ဇာ
် ာမြို့�့�� ရှိိ�
©Private, 2023
မုုန််လိုုင်
� ခတ်
်
ကျေး�း�ရွာာ�တွွ
်
င်် မြ�န်���မာာ
စစ််အုုပ်် စုု၏ လေ�ကြော��ာင်းး�
တိုု�က်ခိုု
် �က်မှု
် ုကြော��ာင့််� ဖြ�စ််ပွား��းခဲ့့�သည့််�
ဗုံးး��ပေါ�ါက််ကွဲဲမှု
� ုနေေရာာအားး� ဝေ�ဟင််မှှ
ရိုု�က်ကူး
် �း ထားး�သော�ာဓာာတ််ပုံံ�။
©Kachin Independence
Council, 2023
၂၀၂၃ ခ��စ
� ်၊ ေအာက်တဘ
ိ� ာလ ၉ ရက်ေန ့
တွင ် ဝိင
� း် ေမာ်�မိ� �နယ်၊ လိင
� ဇ
် ာ�မိ� � ၊
မ�န်လင
ိ� ခ
် တ်ေကျးရွ ာအား တိက
� ခ
် က
ိ� မ
် မ
� ျား
၂၀၂၃ ခုုနှှစ််၊ အော�ာက််တိုဘာ
ု� ာလ ၁၀ ရက််နေ့့၌� ကချျင််ပြ�ည််နယ််၊ ဝိုုင်း
� �း မော်�်�မြို့�့��နယ််၊
လိုုင်
� ဇာ
် ာမြို့�့�� ရှိိ� မုုန််လိုင်
ု� ခတ်
်
စစ်
် ဘေး�းရှော�ာ�င်
်
စခန်းး
်
�တွွင် ် စစ််အုုပ််စုုလေ�တပ််၏
လိင
� ဇ
် ာ�မိ� �
လေ�ကြော��ာင်းး�တိုုက်
� ခို
် က်
ု� မှု
် ကြော��ာင့််�
ု
ပျျက််စီးး�ခဲ့့�သည့််� မူူကြို��ု ကျော�ာ�င်းး�၊၊ ©Private, 2023
တ��တြ် ပည်
ြမန်မာ
23