ရိိုဟငဂ ာ
အ
သာ်းမ ညသမ ာ်းသည
ကာ်းညှ ရန ကသည။
ထိိုနစြွွဲွေ့ ကာ်း
တိိုက ွွဲမ ာ်းနင
တနမ နစစဆငရ ်းမ ာ်း ကာ်းတွင
ခိိုငမ ညနယ၏ ခမိြုွေ့နယ ၉ ခမိြုွေ့နယမြစရသာ ဘ်းသီ်းရတာင၊ ရက ာကရတာ၊
ရမာင်းရတာ၊ မင်းမ ာ်း၊ ရမမာကဦ်း၊ ရမမ ိုံ၊ ရ ါကရတာ၊
ိုဏ္ာ်းကျွန်း၊
ရသရတာင နင ခ င်းမ ညနယ ိ
လကဝခမိြုွေ့နယတွင ရန ာအနံအမ ာ်း တိက
ို
ွွဲမ ာ်းမြစ ွာ်းရနသည။ တ မရတာနင ရအရအ ကာ်း တိိုက ွွဲမ ာ်း
ရ ကာင ရန
သာမနအ
စွနို့ခွာ ထွကရမ ်း သ ထ တိို်း လဦ်းရ ၂၀၀,၀၀၀ ခနို့ ိလာခွဲခ ီမြစသည။28
သာ်းမ ညသမ ာ်း ဒဏ ာ မခင်း သိမ
ိုို့ ဟိုတ ရမမမမှြု မိိုင်း နင လကနကကကီ်းမ ာ်းမြင
စခတမခင်း
ရ ကာင ရသဆိုံ်း မခင်း စသည သတင်းမ ာ်းသည ခိိုင ဋိ ကခအတွင်း အလွနမ ာ်းမ ာ်းလာခွဲသည။ ကိုလသမဂဂ
လူ့အခွငအရ ်းဆိိုင ာမဟာမင်းကကီ်းရိုံ်းမ မမနမာစစတ အရနမြင ရအရအအာ်း ရလရ ကာင်းမ တိိုကခိိုကမှုမ ာ်း
မ ြုလို ခွဲသညဟို သတင်းထိုတမ နခွဲသည။ အ
ထိ တိက
ို ရတွွေ့မှုမ ာ်းရ ကာင ရက ာင်းမ ာ်း၊ အိမမ ာ်း
သာ်းမ ညသမ ာ်း ရ
ိ သာ ရန ာမ ာ်းတွင ၎င်းတိိုို့ နစြွွဲွေ့
ကစီ်းခွဲ သည။ အနည်းဆိုံ်း လရ ါင်း ၃၀၀ အသက
ရသဆိုံ်းခွဲ ကာ (၄၂ဦ်းမာ အသက ၁၈နစရအာကမြစသည) ၆၄၀ဦ်း ဒဏ ာ
အရမခအရနတွင ထိထ
ို က င လဦ်းရ
ခိိုငမ ညနယတွင
ခ
ိ ွဲသည။29 သိိုို့ရသာ လကရတွွေ့
မ
ိို ာ်းနိိုင ါသည။30
ဋိ ကခအ ိနမ င်းလာသညနငအမ လသာ်းမခင်းစာနာရထာကထာ်းမှုဆိိုင ာ အကအညီ
လိိုအ မှုမာလည်း တ ိနထိို်းမမငတကလာခွဲသည။ သိရ
ိုို့ သာလည်း ဇနနဝါ ီ ၂၀၁၉ မ စတငကာ မမနမာနိိုငငံ
အစိို်း မ ကနို့သတမှုမ ာ်းမ ြုလို ကာ လသာ်းမခင်းစာနာရထာကထာ်းမှုအကအညီမ ာ်းကိို မြတရတာကခွဲသညဟို
ကိုလသမဂဂလသာ်းခ င်းစာနာရထာကထာ်းမှုရ ်း ာ
ညှိနင
ှို ်းရ ်းရိုံ်းမ
သတင်းထိုတမ နခွဲသည။
ထိရ
ိုို့ ကာင
ဋိ ကခဒဏခံ ခမိြုွေ့နယမ ာ်း ိမ ညသမ ာ်းမာ အလွနဆိို်း ွ ာ်းသညအက ိြု်းဆကမ ာ်း ခံစာ်း ကသည။31 ကိဗ
ို စက
ရ ာဂါစတငမြစ ွာ်းခ ီ်း ရနာက င
ိို ်းတွင တိက
ို ခိက
ို ရန ကရသာ တစကမဘာလိုံ်း စ
ိ စ ွွဲမ ာ်း
စွဲရ ်းအတွက
ရတာင်းဆိခ
ို ွဲ ကရသာလည်း တ မရတာအရနမြင ခိိုငနင ခ င်းမ ညနယမ ာ်းတွင ရအရအ အရ ေါ် ထိို်းစစမ ာ်း
ဆကလက လို ရဆာငကာ ၎င်းအာ်း အ ကမ်းြက အြွွဲွေ့အစည်းအမြစ ရ ကညာခွဲသည။
28
“Myanmar’s Rakhine War Produces Grim Child Casualty Toll,” Radio Free Asia, September 16, 2020,
https://www.rfa.org/english/news/myanmar/child-casualties-09162020200647.html.
29
Radio Free Asia, “Myanmar’s Rakhine War.”
30
Press briefing note on Myanmar/Bangladesh - Rohingya,” Office of the United Nations High Commissioner for
Human Rights, April 17, 2020,
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25804&LangID=E.
31
“Myanmar: Conflict between the Arakan Army and the Myanmar Military,” United Nations Office for the
Coordination of Humanitarian Affairs, November 1, 2019, https://reliefweb.int/report/myanmar/myanmar-conflictbetween-arakan-army-and-myanmar-military-update-humanitarian-needs.
14